앱 다운로드
educalingo
légion

프랑스어 사전에서 "légion" 뜻

사전

프랑스어 에서 LÉGION 의 발음

légion


LÉGION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 LÉGION 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 légion 의 정의

사전에있는 군단의 첫 번째 정의는 보병과 기병을 포함하여 로마 군대의 큰 단위입니다. 군단의 또 다른 정의는 프랑스 군대의 보병 병력입니다. Legion은 또한 한 국가의 서비스에 종사하는 주로 외국 자원 봉사자 연대입니다.


LÉGION 운과 맞는 프랑스어 단어

antireligion · contagion · irréligion · religion · région · sous-région · trisagion · zygion

LÉGION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

légicide · légifère · légiférer · légionnaire · législater · législateur · législatif · législation · législativement · législatrice · législature · légiste · légitimaire · légitimant · légitimation · légitime · légitimé · légitimée · légitimement · légitimer

LÉGION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acquisition · action · addition · administration · admission · adoption · allocation · application · association · attention · certification · citation · classification · collection · commission · compensation · composition · conclusion · condition · conservation

프랑스어 사전에서 légion 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «LÉGION» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «légion» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «légion» 번역

번역기

LÉGION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 légion25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 légion 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «légion» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

军团
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

legión
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

legion
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

सैन्य टुकड़ी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

فيلق
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

легион
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

legião
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

সৈন্যবাহিনী
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

légion
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

legion
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Legion
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

軍団
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

군단
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

legion
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

quân đoàn
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

படையணி
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

मोठी संख्या
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

lejyon
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

legione
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

legion
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

легіон
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

legiune
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

λεγεώνας
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

legio
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

legion
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

legion
화자 5 x 백만 명

légion 의 사용 경향

경향

«LÉGION» 의 용어 사용 경향

légion 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «légion» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

légion 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LÉGION» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

légion 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Guy Bedos
La légion d'honneur pour un humoriste est une faute professionnelle.
2
Sydney Smith
Quand je regarde mon écriture, il me semble qu'une légion de fourmis est sortie de l'encrier et a traversé la feuille sans s'essuyer les pieds.
3
Régis Hauser
Dans la légion, les hommes sont des hommes. Les chèvres en savent quelque chose.
4
Gilbert Cesbron
La légion d'honneur est comme une maladie contagieuse : seuls ceux qui l'ont déjà peuvent vous la conférer.
5
François Hertel
Qu'est-ce que l'humour ? C'est la faculté de rire des nigauds dans un pays où le nigaud est légion.
6
Frédéric Dard
La légion d'honneur ? A partir d'un certain âge, il faut disposer d'un sacré piston pour ne pas l'avoir.

«LÉGION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 légion 의 용법을 확인하세요. légion 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Légion
Après le dérangeant En série - Journal d'un tueur, David Forrest signe avec Légion un second roman qui ballotte le lecteur entre policier et fantastique dans un récit où se mêlent une horreur, un suspense et un humour grinçant qui ...
David Forrest
2
Histoire de la Légion de 1831 à nos jours
Ecrit par un ancien de la Légion étrangère,-Pierre Montagnon a servi dans ses rangs pendant sept ans- c'est désormais chose faite.
Pierre Montagnon, 2012
3
L'épopée marocaine de la Légion étrangère: 1903-1934 ou ...
Les faits d'armes de la Légion étrangère sur la terre marocaine couvrent une période appelée "Pacification" (1903-1934).
Jean-Paul Mahuault, 2005
4
Je suis légion: Poésie
"La poétique de la concentricité et du circulaire apparaît nettement sans que les vers ne souffrent d'un quelconque enfermement.
Mamoudou Lamine Kane, 2010
5
Histoires de l'Histoire de la légion
A travers ce témoignage criant de vérité, Condado Madera nous ouvre grand la porte de la Légion étrangère et nous fait part de sa propre expérience au sein de l’Armée.
Emilio Condado-Madera, 2010
6
Il était une fois la Légion d'honneur: De la croix des ...
Fondée en 1802 par Bonaparte, la Légion d'honneur récompensait à l'origine les soldats.
André Bessiere, 2008
7
Légion étrangère: les soldats perdus de la république
Créée en 1831, la Légion étrangère est aujourd’hui un corps d’élite de l’armée française, un mythe pour l’opinion publique et un formidable melting-pot où se côtoient plus de cent quarante nationalités.
Stéphane Rodriguez, Benoist Simmat, 2010
8
La Légion étrangère: De 1831 à nos jours
Ecrit par un ancien de la Légion étrangère, c'est désormais chose faite : Pierre Montagnon a servi dans ses rangs pendant sept ans.
Pierre Montagnon, 1999
9
Constitution de la Légion d'honneur, contenant la ...
La loi du H pluviose, même année, régla définitivement la dotation de la Légion- d'Honneur. Le décret du 46 thermidor an XIII autorisa les membres de la Légion- d'Honneur à déléguer leur traitement en s'embarquant pour le service de ...
A. Dorat, 1846
10
Ces soldats de l'impossible: cinquante ans avec la Légion ...
Ecrit par un ancien colonel de la Légion étrangère, un témoignage sur l'esprit et la vie de ce corps d'armée où sont conservées des traditions uniques dans l'histoire de l'armée.
Jean Charles-Dominé, 1997

«LÉGION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 légion 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La Légion d'honneur d'Henri Nallet révolte les victimes du Mediator …
Des victimes du Mediator se sont élevées contre la Légion d'honneur attribuée à Henri Nallet, ex-ministre socialiste et ex-conseiller du ... «Le Point, 7월 15»
2
Légion d'Honneur René Saissi Président - 21/07/2015 - ladepeche.fr
L'ordre national de la Légion d'Honneur, créé par l'Empereur pour réconpencer ses «Grognards», devenu la récompense suprême de l'Etat à ... «ladepeche.fr, 7월 15»
3
Un journaliste de Charlie Hebdo refuse la légion d'honneur - Le Figaro
"Mettre une breloque à mon revers, ou pis encore la laisser sur son délicat velours, serait d'une telle extravagance que je ne pouvais bien sûr ... «Le Figaro, 7월 15»
4
Condé-sur-noireau : Charles Corlet, chevalier de la Légion d'honneur
Le président du conseil de surveillance du groupe Corlet a été élevé au grade de chevalier de la Légion d'honneur, dans la catégorie ... «maville.com, 7월 15»
5
Barrême : cérémonie et légion d'honneur - Haute Provence Info
C'est à la stèle de la Barre d'Auran que chaque année, les représentants de l'Amicale Fort de France et les représentants de la commune de ... «Haute-Provence Info, 7월 15»
6
EN IMAGES. On a retrouvé la VIIIe légion romaine
Il y a plus de 2000 ans se tenait là un opidum, un camp romain, abritant la VIIIe légion, celles des vétérans de la guerre des Gaules. «Le Parisien, 7월 15»
7
La Légion d'honneur à Robert Grosjean
JURY. — Robert Grosjean vient d'être élevé au grade de chevalier de la Légion d'honneur au titre d'anciens combattants. La cérémonie de ... «Le Républicain Lorrain, 7월 15»
8
On a retrouvé la VIIIe légion
Les légions romaines occupent de nouveau leur camp de Samara, dans la Somme. Des parades et reconstitutions menées par des volontaires ... «Le Parisien, 7월 15»
9
Ronchin: Alain Rabary officier de la Légion d'honneur dans la …
Il avait reçu l'ordre de chevalier de la Légion d'honneur au printemps 2000. Alain Rabary, ancien maire de Ronchin, vient d'être nommé officier ... «Nord Eclair.fr, 7월 15»
10
Légion d'honneur: Shirin Aumeeruddy-Cziffra et Michel de Spéville …
La Légion d'honneur a été attribuée à Dawood Rawat en 2014. Et cette année-ci, c'est aux Mauriciens Shirin Aumeeruddy-Cziffra, présidente ... «L'express.mu, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Légion [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/legion> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO