앱 다운로드
educalingo
ligament

프랑스어 사전에서 "ligament" 뜻

사전

프랑스어 에서 LIGAMENT 의 발음

ligament


LIGAMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 LIGAMENT 의 뜻은 무엇인가요?

인대

인대는 주로 긴 콜라겐 분자로 구성된 섬유 결합 조직의 짧은 띠입니다. 매우 견고한 구조입니다. 인대는 뼈를 관절의 다른 뼈에 연결하며 관절의 일부입니다 (근육을 뼈에 연결하지는 않습니다, 이것은 힘줄의 기능입니다). 일부 인대는 관절의 움직임을 제한하거나 특정 움직임을 방지합니다. 따라서, 그들은 강제 움직임 (hyperflexion 또는 고혈압) 중에 염좌 및 탈구에서 관절의 무결성을 보호합니다. 신드 메스 노는 인대를 연구하는 과학입니다. 인대는 또한 장기에 합류하기 위해 사용됩니다. 동맥 인대는 하행 대동맥과 왼쪽 폐동맥을 함께 고정합니다. 그것은 출생시 형성된 동맥관의 나머지 부분입니다. 중공 기관과 복벽을 연결하는 meso와는 달리, 인대는 복부와 비장을 연결하는 위 - 비장 인대와 같은 벽 또는 두 개의 기관에 견고한 기관을 연결합니다. 이 인대에는 혈관이있을 수 있습니다.

프랑스어 사전에서 ligament 의 정의

사전에있는 인대의 정의는 모양과 크기가 다양하고 저항력이 있고 확장 성이 없으며 관절을 구성하는 요소를 상호 연결하거나 다양한 장기를 유지하는 흰색 섬유 조직의 묶음입니다.

LIGAMENT 운과 맞는 프랑스어 단어

argument · arrangement · calament · comment · document · délinéament · engagement · filament · film-testament · firmament · instrument · linéament · livre-testament · moment · monofilament · médicament · placement · prédicament · tempérament · testament

LIGAMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

lifting · ligamentaire · ligamenteux · ligand · ligature · ligaturer · lige · ligie · lignage · lignager · lignard · ligne · ligne-bloc · lignée · ligner · lignerole · lignerolle · lignette · ligneul · ligneux

LIGAMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

département · développement · enseignement · environnement · fragment · gouvernement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · management · monument · mouvement · notamment · paiement · particulièrement · vraiment · également · établissement

프랑스어 사전에서 ligament 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «LIGAMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «ligament» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ligament» 번역

번역기

LIGAMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 ligament25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ligament 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «ligament» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

韧带
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

ligamento
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

ligament
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

बंधन
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

رباط
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

связка
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

ligamento
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

সন্ধিবন্ধনী
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

ligament
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

ligamen
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Band
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

靱帯
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

인대
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

ligamentum
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

dây chằng
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

தசைநார்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

अस्थिबंधन
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

bağ
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

legamento
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wiązadło
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

зв´язка
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

ligament
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σύνδεσμος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

ligament
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

ligament
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

ligament
화자 5 x 백만 명

ligament 의 사용 경향

경향

«LIGAMENT» 의 용어 사용 경향

ligament 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ligament» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ligament 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LIGAMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 ligament 의 용법을 확인하세요. ligament 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Prothèses d'épaule
Il s'agit notamment des ligaments gléno-huméraux (lig. glenohumeralia), du ligament coraco-huméral (lig. coraaohumerale) et du ligament coraco-acromial ( lig. coracoacromiale) (Delorme [22], Jerosh [51], Schlemm [88], Turkel [92]). En plus ...
Michel Mansat, 1999
2
Anatomie humaine: descriptive, topographique et ...
Ligament ilio-fémoral descendant = Lig. iliofemorale pars descedens = Iliofemoral ligament descending part Ligament ilio-fémoral transverse = Lig. iliofemorale pars transversa = Iliofemoral ligamen transverse part Ligament ilio- lombal = Lig.
Henri Rouvière, André Delmas, 2002
3
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Avant la naissance, la veine ombilicale transporte du sang bien oxygéné et riche en matières nutritives du placenta vers le foetus (Moore et Persaud, 1998). Bien que l'on considère souvent le ligament rond du foie comme le résidu oblitéré de ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
4
Pathologie ostéo-articulaire du pied et de la cheville: ...
... fosse poplitée grande veine saphène ligament bifurqué ligament calcanéo- cuboïdien dorsal ligament calcanéo-cuboïdien inférieur ligament calcanéo- cuboïdien médial ligament calcanéo-fibulaire ligament calcanéo-naviculaire inférieur (ou ...
Maurice Bouysset, 2004
5
Chirurgie plastique parodontale
La paroi alvéolaire est constituée par un os dense lamellé, dont une partie est constituée par des systèmes haversiens et de l'os fibrillaire. Cet os fibrillaire est adjacent au ligament parodontal, parce qu'il contient des fibres de Sharpey.
Alain Borghetti, Virginie Monnet-Corti, 2008
6
Le ligament croisé antérieur : de la rupture à l'arthrose: ...
Les études épidémiologiques révèlent la fréquence de survenue de la rupture du ligament croisé antérieur (LCA) du genou lors de la pratique sportive.
Sylvie Besch, Jacques Rodineau, Élisabeth Furgolle, 2012
7
Anatomie de l'homme
Filet du même nerf se perdant sur le ligament inter-osseux. — 26. Filet qui traverse le ligament inter-osseux et s'anastomose avec le rameau inter-osseux interne du N. médian. — 27,27,27. Terminaison du N. inter-osseux externe dont les fila- ...
Jules Cloquet, 1830
8
LE CRANE HUMAIN: Ostéologie - Anatomie radiologique
... lacrymale Gouttière optique Gouttière palatine postérieure (maxillaire) Gouttière ptérygo-palatine Gouttière sous-orbitaire Gouttière tubaire Gouttière unci-bullaire (os ethmoïde) Grand ligament vertébral commun antérieur Grand nerf pétreux ...
Jacques Bories, 1996
9
Orthopédie, traumatologie
La possibilité d'une entorse grave ou bénigne se rencontre essentiellement au niveau du ligament latéral interne (LLI). En revanche, au niveau du ligament latéral externe (LIE) et du pivot central (ligament craisé antérieur - LCA, et postérieur ...
Olivier Dejean, 2001
10
Pathologie ligamentaire du genou
Le but de ce chapitre est d'en preciser la prevalence, la semiologie clinique, 1' imagerie et enfin, les modalites therapeutiques. KYSTES DU LIGAMENT CROISE ANTERIEUR Le premier cas de kyste d'un ligament croise anterieur ( LCA) a ete ...
Philippe Landreau, 2003

«LIGAMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ligament 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Yohann Diniz : " C'est la fatalité " - Boursorama
Il n'y a pas d'autres moyens, puisque j'ai une pubalgie et un problème au niveau du ligament inguinal. Il n'y a que l'opération qui peut soigner ... «Boursorama, 7월 15»
2
Sam Bradford ne renouvelera son contrat avec les Eagles avant la …
Bradford a l'intention de rebondir après s'être déchiré le ligament antérieur croisé lors des deux dernières campagnes. Il a raté un total de 31 ... «RDS, 7월 15»
3
Limoges : Westermann déçu par le Barça | France info
Je n'étais pas en forme, je souffrais d'une précédente blessure (rupture du ligament croisé en 2013) qui m'avait écarté dix mois des parquets. «France Info, 7월 15»
4
Basketball : les Canadiennes en or aux Jeux panaméricains
... Natalie Achonwa en a récolté 13 à son premier tournoi avec l'équipe canadienne depuis sa blessure, une déchirure à un ligament du genou ... «Le Huffington Post Quebec, 7월 15»
5
Polossifakis échappe la médaille d'or et Page obtient le bronze en …
Commotion cérébrale, problème de dos, ulcère d'estomac, ligament déchiré dans un genou, entorse à une cheville, les blessures ont mis à ... «RDS, 7월 15»
6
Athlétisme: Diniz forfait pour les Mondiaux
... 30 août, en raison d'une douleur persistante au niveau du ligament inguinal (zone du pubis), a annoncé lundi la Fédération française (FFA). «la Nouvelle République, 7월 15»
7
Diniz forfait pour les Mondiaux
Le triple champion d'Europe, toujours gêné "au niveau du pubis dans la zone du ligament inguinal depuis le mois d'avril", a préféré voir plus ... «beIN SPORTS Actualité des sports, 7월 15»
8
Tour de France — L'actu du Tour du 19 juillet, actualité vélo pros
... comme ses douleurs le laissaient craindre, une fracture de la clavicule gauche et un arrachement au niveau de l'insertion du ligament. «Vélo 101, 7월 15»
9
Dr Anis Achergui: «Prendre soin de ses articulations : hygiène de …
Un ligament rompu par exemple, ne cicatrise pas naturellement. Il est nécessaire de traiter le patient pour lui rendre un genou stable, afin qu'il ... «Aujourd'hui Le Maroc, 7월 15»
10
Tour de France S. Morabito : "Triste de quitter le Tour"
À l'hôpital de Rodez, on a diagnostiqué une fracture de la clavicule gauche mais aussi un arrachement au niveau de l'insertion du ligament, ... «Cyclism'Actu, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Ligament [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/ligament> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO