앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "ligamento" 뜻

사전
사전
section

LIGAMENTO 의 어원학

La palabra ligamento procede del latín ligamentum.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 LIGAMENTO 의 발음

li · ga · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIGAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 LIGAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «ligamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

인대

Ligamento

인대는 관절의 뼈에 붙어있는 조직을 연결하는 저항성 섬유로 구성된 밴드 형태의 해부학 적 구조입니다. 간단히 말해서, 그것은 관절에 안정성을 부여하고 뼈의 움직임에 필수적인 내성 섬유질 밴드이며, 인대는 뼈와 함께 결합합니다. Un ligamento es una estructura anatómica en forma de banda, compuesto por fibras resistentes que conectan los tejidos que unen a los huesos en las articulaciones. En pocas palabras, es una banda fibrosa resistente que confiere estabilidad a la articulación y es fundamental para el movimiento de los huesos,los ligamentos unen huesos entre si.

스페인어 사전에서 ligamento 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 인대의 첫 번째 정의는 연결 또는 연결의 작용과 효과입니다. 사전에있는 인대의 또 다른 의미는 관절의 뼈를 연결하는 매우 균일하고 큰 저항의 섬유 코드입니다. 인대는 또한 동물의 몸의 어떤 기관을 적절한 위치에 연결하거나 보유하는 멤브레인 형 폴드입니다. La primera definición de ligamento en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de ligar o ligarse. Otro significado de ligamento en el diccionario es cordón fibroso muy homogéneo y de gran resistencia, que liga los huesos de las articulaciones. Ligamento es también pliegue membranoso que enlaza o sostiene en la debida posición cualquier órgano del cuerpo de un animal.
스페인어 사전에서 «ligamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LIGAMENTO 운과 맞는 스페인어 단어


alimento
a·li·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
argumento
ar·gu·men·to
aumento
au·men·to
campamento
cam·pa·men·to
cemento
ce·men·to
comento
co·men·to
complemento
com·ple·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
fomento
fo·men·to
fundamento
fun·da·men·to
incremento
in·cre·men·to
instrumento
ins·tru·men·to
medicamento
me·di·ca·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
parlamento
par·la·men·to
reglamento
re·gla·men·to

LIGAMENTO 처럼 시작하는 스페인어 단어

liga
ligación
ligada
ligado
ligador
ligadura
ligagamba
ligamaza
ligamen
ligamentosa
ligamentoso
ligamiento
ligapierna
ligar
ligarza
ligaterna
ligatura
ligazón
ligera
ligeramente

LIGAMENTO 처럼 끝나는 스페인어 단어

amento
armamento
cargamento
destacamento
detrimento
experimento
fragmento
impedimento
juramento
lamento
ornamento
pavimento
pegamento
sacramento
salvamento
segmento
suplemento
temperamento
testamento
tormento

스페인어 사전에서 ligamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ligamento» 번역

번역기
online translator

LIGAMENTO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 ligamento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ligamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «ligamento» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

韧带
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

ligamento
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

ligament
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

बंधन
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

رباط
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

связка
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

ligamento
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

সন্ধিবন্ধনী
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

ligament
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

ligamen
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Band
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

靱帯
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

인대
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

ligamentum
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

dây chằng
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

தசைநார்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

अस्थिबंधन
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

bağ
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

legamento
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

wiązadło
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

зв´язка
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

ligament
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

σύνδεσμος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

ligament
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

ligament
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

ligament
화자 5 x 백만 명

ligamento 의 사용 경향

경향

«LIGAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
82
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ligamento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ligamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ligamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LIGAMENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ligamento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «ligamento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ligamento 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LIGAMENTO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 ligamento 의 용법을 확인하세요. ligamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Los materiales de pintura y su empleo en el arte
Tipos de ligamentos El patrón según el cual están ligados los hilos de urdimbre y de trama se denomina ligamento. En la tejeduría se diferencian tres tipos fundamentales de ligamentos: • ligamento de lino • ligamento de cuerpo • ligamento ...
Max Doerner, Thomas Hoppe, 2001
2
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
Tendón del músculo peroneo largo Tendón del músculo tibial anterior Ligamento cuneocuboideo plantar Ligamento cuneonavicular plantar Tendón del músculo tibial posterior Ligamento calcaneonavicular plantar Ligamento deltoideo ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
3
TRATAMIENTO Y TERAPIAS DE LA MEDICINA DEPORTIVA CHINA
RODILLA: DESGARRO DE LIGAMENTOS (desgarro del ligamento cruzado anterior o del ligamento lateral interno) Los ligamentos de la rodilla conectan los huesos de ésta entre sí. El ligamento lateral interno estabiliza el interior de la rodilla ...
Tom Bisio, 2007
4
Anatomía humana
Oblicuo hacia abajo y lateralmente, atraviesa al psoas mayor, del cual emerge por su borde lateral para situarse delante del músculo ilíaco, cubierto por la fascia ilíaca. Pasa bajo el ligamento inguinal entre las dos espinas ilíacas anteriores, ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2006
5
MEDICINA DEL FÚTBOL
William G. Clancy, Jr. Scott E. Strasburger EL LIGAMENTO CRUZADO POSTERIOR El ligamento cruzado posterior es el ligamento más fuerte de la rodilla, con una fortaleza dos veces mayor que la del ligamento cruzado anterior. La masa ...
William E. Garret, Donald T. Kirkendall, S. Robert Contiguglia, 2005
6
Lesiones deportivas: diagnóstico, tratamiento y rehabilitación
El médico debe tener presente que si se sospecha lesión del ligamento cruzado anterior, puede haber una avulsión de la eminencia intercondílea. Otras pruebas . Si se sospecha lesión epifisaria, es importante comenzar la evaluación con ...
‎2007
7
Resonancia Magnética en el Tobillo-Pie
1. Lesiones. ligamentarias. 1.1. Laceración. ligamento. colateral. externo. (Fig.4.1 A, B, C y D y fig.4.4) La laceración de los ligamentos del tobillo o esguince del tobillo se considera la lesión deportiva más frecuente a nivel del tobillo-pie.
José Antonio Recondo, 2001
8
TÉCNICAS DE REHABILITACIÓN EN MEDICINA DEPORTIVA
El esguince de tobillo lateral es, con mucho, el más común. El ligamento peroneoastragalino anterior es el más débil de los tres ligamentos laterales. Su principal función es limitar la subluxación hacia delante del astrágalo. Se lesiona en una ...
William E. Prentice, 2001
9
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
Representación esquemática del ligamento de la nuca y del ligamento supraespinoso de un perro, un bovino y un caballo (vista lateral), según Ellenberger y Baum, 1 943. Fig. 1-119. Representación esquemática de los ligamentos largos y ...
Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005
10
Resonancia Magnetica Musculoesqueletica/ MRI of the ...
aumento de la intensidad de la señal en el ligamento, en el cual es posible reconocer segmentos intactos, desde la inserción femoral hasta la inserción tibial, • contorno ondulado o en forma de arco del ligamento cruzado anterior, • ausencia ...
Martin Vahlensieck, Maximilian Reiser, 2010

«LIGAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ligamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Javier Flaño, baja para 6 meses por una rotura del ligamento cruzado
El futbolista de Osasuna se lesionó en el partido del sábado ante la Real Sociedad y las exploraciones médicas han confirmado que tendrá que estar medio ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 8월 16»
2
Mandi tiene roto el ligamento cruzado de la rodilla derecha
A pesar de que hasta hoy martes no conocerá con exactitud el alcance exacto, los malos presagios se han cumplido y Armando Sosa Peña «Mandi» sufre ... «Información, 8월 16»
3
Isco sufre un esguince de ligamento en el tobillo derecho
El parte médico oficial del Real Madrid señala que Francisco Alarcón sufre «un esguince de ligamento tibioperoneo anterior del tobillo derecho. Pendiente de ... «ABC.es, 8월 16»
4
Jonas, baja entre 4 y 5 semanas por rotura parcial de ligamento...
El centrocampista francés del Real Betis Jonas Martin estará de baja entre cuatro y cinco semanas al sufrir una rotura parcial del ligamento deltoideo del tobillo ... «Diario de Sevilla, 8월 16»
5
Coke padece una lesión en el ligamento cruzado de la rodilla derecha
No ha podido empezar peor su aventura en el Schalke. El español sufrió una lesión en el ligamento cruzado de su rodilla derecha durante su estreno con el ... «El Confidencial, 8월 16»
6
Marchisio fue operado con éxito de la lesión de ligamento cruzado
El centrocampista del Juventus y de la selección italiana Claudio Marchisio fue operado hoy con éxito tras la rotura del ligamento cruzado anterior de la rodilla ... «Futbolred, 4월 16»
7
Augusto Fernández sufre una rotura en el ligamento de la rodilla
El mediocentro argentino del Atlético de Madrid, Augusto Fernández, sufre una rotura parcial del ligamento lateral interno de rodilla izquierda, tal y como han ... «EL PAÍS, 1월 16»
8
Utilizan tejido porcino para reparar la rotura de ligamento
El Hospital de Bellvitge de L'Hospitalet de Llobregat ha llevado a cabo por primera vez en el mundo una cirugía para reparar la rotura del ligamento cruzado ... «www.infosalus.com, 1월 16»
9
Raúl García sufre una rotura del ligamento lateral interno
El jugador del Athletic Club de Bilbao Raúl Garcia sufre una rotura de ligamento lateral interno en su rodilla izquierda en grado II, según han informado hoy los ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 1월 16»
10
Paul Aguilar se pierde la Jornada 1 por lesión de ligamento
Este jueves el médico del equipo, José Vázquez, señaló que Aguilar sufrió una lesión en el ligamento colateral medial de la rodilla izquierda y aún se evalúa el ... «Univisión, 1월 16»

LIGAMENTO 의 이미지

ligamento

참조
« EDUCALINGO. Ligamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/ligamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z