앱 다운로드
educalingo
infécondité

프랑스어 사전에서 "infécondité" 뜻

사전

프랑스어 에서 INFÉCONDITÉ 의 발음

infécondité


INFÉCONDITÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 INFÉCONDITÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 infécondité 의 정의

사전에 불임의 정의는 불임, 부족 또는 다산의 부족의 특성입니다. 종의 번식을 보장 할 수 없다. 출산이 불가능한 불임 여성의 성격. 자녀가없고 불임 한 여성의 상태.


INFÉCONDITÉ 운과 맞는 프랑스어 단어

absurdité · accrédité · acidité · commandité · cupidité · fluidité · fécondité · humidité · hérédité · interfécondité · invalidité · liquidité · lucidité · morbidité · rapidité · rotondité · stupidité · surdité · timidité · validité

INFÉCONDITÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

infécond · infécondé · infect · infectant · infectement · infecter · infectieux · infection · infectiosité · infectivité · infélicité · inféodation · inféoder · inférence · inférer · inférieur · inférieure · inférieurement · infériorisant · infériorisation

INFÉCONDITÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aridité · avidité · commodité · crudité · discrédité · flaccidité · frigidité · fétidité · hybridité · incommodité · intrépidité · limpidité · nudité · placidité · prémédité · rigidité · sapidité · solidité · translucidité · turbidité

프랑스어 사전에서 infécondité 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «INFÉCONDITÉ» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «infécondité» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «INFÉCONDITÉ» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «infécondité» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «infécondité» 번역

번역기

INFÉCONDITÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 infécondité25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 infécondité 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «infécondité» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

不孕不育
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

esterilidad
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

infertility
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

बांझपन
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

العقم
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

бесплодие
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

infertilidade
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

ঊষরতা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

infécondité
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

kemandulan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Unfruchtbarkeit
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

不妊
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

불모
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

subur
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

khô khan
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

மலட்டுத்தன்மையை
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

वंध्यत्व
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

kısırlık
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

infertilità
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

bezpłodność
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

безпліддя
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

infertilitate
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

υπογονιμότητα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

onvrugbaarheid
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

infertilitet
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

infertilitet
화자 5 x 백만 명

infécondité 의 사용 경향

경향

«INFÉCONDITÉ» 의 용어 사용 경향

infécondité 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «infécondité» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

infécondité 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INFÉCONDITÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 infécondité 의 용법을 확인하세요. infécondité 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les modes de régulation de la reproduction humaine: ...
EvinaAKAM Institut de Formation et Recherche Démographiques, Yaoundé, Cameroun L'analyse démographique de l'infécondité s'est toujours heurtée jusqu 'à très récemment au manque, d'une part, d'un concept univoque du terme et ...
‎1994
2
Traité d'andrologie à l'usage des cliniciens
Lorsqu'une infécondité masculine est découverte chez des couples qui ont une infécondité de longue durée, la prise en charge attentiste est décevante, avec un taux de grossesse spontanée de moins de 2% par cycle (Collins et al. 1995).
Wolf-Bernhard Schill, Roger Mieusset, Frank H. Comhaire, 2008
3
Fécondité et famille en Afrique de l'ouest: le Togo ...
a) La lutte contre l'infécondité II y a en Afrique Noire des zones d'infécondité relative. Les résultats les plus approfondis ont été obtenus au moyen d'enquêtes médicales par A. Retel-Laurentin qui a établi des cartes de l'infécondité [97].
Thérèse Locoh, 1984
4
Population et défis de développement en Afrique ...
FIguRE 4A infécondité et éducation - Afrique de l'est FIguRE 4B infécondité et éducation - Afrique du sud FIguRE. Les Figures 4a, 4b, 4c et 4d montrent comment le taux d'infécondité B évolue avec l'éducation. Nous ne reportons que les ...
Jacques Emina, David Shapiro, 2014
5
causes de l'infecondite dans la volta noire
Toxoplasmoses Leur répartition ne co-varie pas avec l'infécondité. Karba est le secteur le plus atteint (45%) suivi de Moko (40%) et à un degré moindre les zones rurales (à peu près à égalité, 32 et 36%), mais nous avons fait des réserves sur ...
6
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
Et comme dans sa première acception , ce mot mulet renfermait l'idée de l' infécondité ordinaire de l'animal provenant de l'âne et de la jument, on a, sans autre examen , transporté cette même idée d'infécondité à tous les êtres auxquels on a ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1830
7
Santé de la reproduction au Nord et au Sud: Actes de la ...
Dans une étude danoise réalisée en 1989 auprès d'un échantillon de 3743 femmes en âge reproductif, le taux de consultations médicales était de 47,4 % après une année d'infécondité (Schmidt et al., 1995). En réalité ce taux de consultation ...
Catherine Gourbin, 2010
8
Crises et chuchotements au Sahel
L'insistance de Frank sur le fait que l'infécondité en Afrique est un véritable problème et qu'il ne peut être ignoré tomba largement dans l'oreille de sourds au cours des années 1980, à une époque où les gouvernements africains passaient de ...
Vincent Bonnecase, Julien Brachet, 2013
9
Populations: l'état des connaissances : la France, l'Europe, ...
Elle est plus modérée en Suède, où l'infécondité devrait se stabiliser autour de 13% dans les générations 1960. A ces évolutions est associé un relèvement très important de l'âge moyen à la première naissance, si bien que la France reste ...
Henri Léridon, 1996
10
Population et société en Afrique au sud du Sahara
SYNTHÈSE Continent où la croissance démographique est la plus élevée du monde, l'Afrique, dans sa partie euh-saharienne, présente aussi paradoxalement des niveaux très élevés, et jamais observés, d'infécondité et de sous-fécondité.
Dominique Tabutin, Eliwo Akoto, 1988

«INFÉCONDITÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 infécondité 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Il est impératif que les médias africains s'impliquent totalement …
Au niveau du mimétisme, de la répétition, de l'infécondité, de l'imitation et de la subordination. Aucun grand reportage spécifique initié par les ... «InfosPlus Gabon, 6월 15»
2
Notes sur la crise à l'électro-encéphalogramme plat
Ces relations sont engluées dans la plus complète infécondité, notamment avec la fermeture totale vers une évolution décisive qu'impose la ... «de defensa, 6월 15»
3
Les trois menaces mortelles contre la civilisation européenne, par …
L'Italie connaît une situation préoccupante : c'est là où l'infécondité et le vieillissement sont les plus forts. C'est en Ligurie (Nord-Ouest) que le ... «Breizh Info, 6월 15»
4
La France confirme qu'Ali Bongo Ondimba est né à Brazzaville
Ainsi, après avoir longtemps fantasmé sur l'infécondité des archives de Nantes, qui ne pourront désormais plus se dédire sur le sujet, ... «gabonactu.com, 6월 15»
5
Canicule : pour comprendre comment se comporte le corps humain …
... peut entraîner des conséquences néfastes sur la qualité des spermatozoïdes avec, en dernier lieu, un risque d'infécondité masculine. «Atlantico.fr, 6월 15»
6
POUR LE DOYEN AMADY ALY DIENG
Cette excessive fidélité au texte est une source d'infécondité » (p.43). C'est la raison pour laquelle, il saisissait beaucoup de détails que de ... «DakarActu, 5월 15»
7
Pourquoi je ne veux pas d'enfant (mais merci d'avoir proposé)
Selon une étude récente de l'Ined, “l'infécondité volontaire” (on appréciera l'expression…) est restée stable en France ces trente dernières ... «Cheek Magazine, 4월 15»
8
Femmes : en finir avec la tyrannie des règles
... car témoin d'un certain degré d'infécondité. Cela justifie en partie la mise à l'écart des femmes avec règles dans les sociétés traditionnelles. «Mediapart, 3월 15»
9
Tentative d'assassinat : L'étau se referme sur le Docteur MUKWEGE
... suivantes, par les grossesses post-viol, les contaminations ou l'infécondité (lire l'entretien avec Denis Mukwege dans le Jdm n°2386). «KongoTimes!, 2월 15»
10
Sénégal : ces prénoms dont on se moque mais qui « protègent du …
Dione évoque aussi « le peuple Ibo du Nigeria » qui a eu à développer « le même remède contre l'infécondité ». Parlant de la réussite d'une ... «SeneNews.com, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Infécondité [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/infecondite> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO