앱 다운로드
educalingo
malle

프랑스어 사전에서 "malle" 뜻

사전

프랑스어 에서 MALLE 의 발음

malle


MALLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MALLE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 malle 의 정의

사전에있는 트렁크의 정의는 강하고 무거운 가슴이며, 일반적으로 직사각형이며, 길다란 것보다 길며, 여행 중에 하나가 운반하는 옷과 옷을 둘러 쌉니다.


MALLE 운과 맞는 프랑스어 단어

arrière-salle · balle · dalle · galle · halle · hémérocalle · intervalle · manche-à-balle · palle · passe-balle · phalle · porte-balle · porteballe · prédalle · salle · stalle · talle · thalle · triballe · triqueballe

MALLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

mallarméen · mallarméisme · mallarmisme · mallarmiste · malle-poste · malléabilisation · malléabiliser · malléabilité · malléable · malléaire · malléer · malléination · malléine · malléiner · malléolaire · malléole · maller · malletier · malletière · mallette

MALLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

actuelle · amorphophalle · belle · celle · elle · faim-valle · famille · grille · individuelle · industrielle · ithyphalle · joualle · laquelle · professionnelle · prothalle · quelle · taille · tire-balle · ville · échelle

프랑스어 사전에서 malle 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MALLE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «malle» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «malle» 번역

번역기

MALLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 malle25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 malle 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «malle» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

行李箱
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

tronco
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

trunk
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

ट्रंक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

جذع
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

магистральный
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

tronco
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

ট্রাঙ্ক
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

malle
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

batang
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Stamm
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

トランク
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

트렁크
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

gedhe
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

thân cây
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

உடற்பகுதியில்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

ट्रंक
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

gövde
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

baule
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

tułów
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

магістральний
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

portbagaj
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κορμός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

stam
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

bagageutrymme
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

bagasjerom
화자 5 x 백만 명

malle 의 사용 경향

경향

«MALLE» 의 용어 사용 경향

malle 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «malle» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

malle 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MALLE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

malle 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Yvan Audouard
Quand une femme se fait la malle, on regrette surtout ce qu'elle a mis dedans.
2
Charles-Augustin Sainte-Beuve
La postérité, de plus en plus, me paraît ressembler à un voyageur pressé qui fait sa malle, et qui ne peut y faire entrer qu'un petit nombre de volumes choisis.

«MALLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 malle 의 용법을 확인하세요. malle 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La malle mytérieuse
Lors d'une journ e pluvieuse, Arthur est l, h sitant.
Jean Pierre Blondeel, 2010
2
A travers la Sibérie: par la route de la malle-poste
Charles WENYON, médecin et missionnaire anglais, se rend en 1893 de Chine en Angleterre, à une époque où la construction du Transsibérien n'en est qu'à ses débuts.
Charles Wenyon, 2000
3
Tacite
Publius Cornelius Tacitus, Jean Baptiste Joseph René Dureau de la Malle. de sa perte , Thraséas l'essuya avec une fermeté inébranlable. Quelques jours après , Néron se vanta , dit-on , chez Sénèque , de s'être réconcilié avec Thraséas ; et ...
Publius Cornelius Tacitus, Jean Baptiste Joseph René Dureau de la Malle, 1808
4
La malle
2 - QU'Y A-T-IL DANS LA MALLE ? Je relus les deux messages sur le papier tout jaune. L'annonce, tout d'abord. Le numéro de téléphone à six chiffres. Ca datait d 'au moins vingt ans ! Quantaudeuxième message...Lisaavaitlessour- cils ...
5
Un pèlerinage au Mont-Saint-Michel
Est-il encore possible d'aborder ce site exceptionnel en pèlerin ? Habitant de la baie depuis dix ans, guide et passeur, Louis Malle raconte sa foi chrétienne pèlerine, au contact quotidien de la Merveille de l'Occident.
Louis Malle, 2000
6
Note sur le avantages que présente pour le transport de la ...
__6_ 4. La Malle arrivée le 30 Décembre à. Alexandrie, en est repartie le 30, par le steamer anglais « Delta » arrivé à Marseille le 6 Janvier au matin. Elle est arrivée à. Paris le 7 Janvier au matin. Par la voie d'Italie, elle serait partie ...
‎1866
7
Funérailles de M. Dureau de La Malle. Discours de M. ...
INSTITUT IMPÉRIAL DE FRANCE. f ' ” FUNÉRAILLES DE M. BUREAU DE LA MALLE. 0.0.0.0...”0. DISCOURS DE M. PHILIPPE LE BAS, VICE-PRÉSIDENT ne L'ACADÉIIE, . PRONONCÉ AUX FUNÉRMLLES DE M. BUREAU DE LA MALLE,  ...
Philippe Le Bas, 1857
8
Le nouveau Ricco, ou La malle perdue: comédie en deux actes
C'est une malle. . n 1 c c o , surpris comme elle. Une malle ! - A u' G U 3 "r 1 N E. Parbleu , j'ai des yeux , vois toi—même. / r n r c c o. C'est la vérité. A 1] G u s T 1 N E. . Elle est brisée ; elle est ouverte. (elle lève le dessus. )0 mon dieu ! mon ...
Joseph Aude, 1804
9
Le Courrier de la malle, ou M. Prudhomme en voyage: comédie ...
Dites donc, messieurs les postillons , combien est-ce qu'il y a encore de diligences à passer de la nuit pour Lyon ? • LE POSTILLON. Mon bourgeois, vous n'ave* plus que la malle-poslfe. , jACOLiii. •..» ' N'y a plus que la malle?... allons, je me ...
Michel Nicolas Balisson de Rougemont, Frédéric de Courcy, Charles Désiré Dupeuty, 1832
10
Frontin tout seul, ou, Le valet dans la malle: scene-folie ...
scene-folie en vaudevilles J. Ernest (pseud. van Joseph Ernest Sutton de Clonard). ' ' ( 12 ) ' Nous devons être aumoment' décisif. ':' .' 'Voyons.lî Mon maître embrasse le bon homme Oronte... La fille est aux ânges.Ç. Les rivaux sont ...
J. Ernest (pseud. van Joseph Ernest Sutton de Clonard), 1802

«MALLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 malle 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
17e étape - Digne-les-Bains - Pra-Loup : le peloton se jette dans la …
... tenter de se faire la malle avant la descente sinueuse vers Pra-Loup, dont se méfie particulièrement Chris Froome. Le maillot jaune a déclaré ... «francetv sport, 7월 15»
2
Hesdin-l'Abbé : la fermeture de l'usine Ecover confirmée, une …
Nous proposons en effet de relocaliser nos unités de production en une seule unité à Malle, en Belgique, où réside le siège d'Ecover » ... «La Voix du Nord, 7월 15»
3
Course cycliste
La malle aux histoires, sera un moment de convivialité, de partage, d'échange autour de la lecture. A cette occasion sera organisé un atelier de ... «la Nouvelle République, 7월 15»
4
Près de deux cents concurrents à La Tour d'Auvergne, hier
... dans les profondeurs du classement, Cyril Pilatte prenait, lui, les commandes de la course, profitant des 48 km de vélo pour se faire la malle. «La Montagne, 7월 15»
5
Hercule Poirot
Shaw doit partir sur le «Queen Mary» avec une malle remplie de bons «Liberty» d'une valeur de un million de dollars. Vavasour a pleine ... «Toutelatele.com, 7월 15»
6
Les grands vins, enfants des grandes propriétés ?
Poursuivi par les héritiers de Jacques de Malle, ce travail patient et méthodique aboutit à la constitution d'un vaste domaine de plus de 70 ha ... «Bordeaux Gazette, 7월 15»
7
Twitter : La fin des fonds d'écran pour les Twittos
Ainsi, l'image sélectionnée avec tant de soin pour habiller l'arrière de votre timeline s'est fait la malle. La première réaction fût évidemment la ... «meltyBuzz, 7월 15»
8
Villeneuve-lès-Avignon : des stages ludiques à la Malle aux trésors
J oëlle Desterne propose des stages de dessin, peinture, Manga et BD au mois d'août, à l'atelier de la Malle aux trésors à ... «Midi Libre, 7월 15»
9
« El Chapo » rejoint le club des rois de l'évasion
El Chapo » s'est encore fait la malle. Joaquín Guzmán, Le baron de la drogue mexicain, était pourtant censé être le détenu le plus surveillé au ... «Le Monde, 7월 15»
10
Course hors stade : Xavier Foucoin facile vainqueur
... qui a fait sa course, à son rythme car sur la cinquantaine de concurrents au départ, un petit groupe de trois se faisait rapidement la malle dès le premier tour. «maville.com, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Malle [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/malle> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO