앱 다운로드
educalingo
malvenu

프랑스어 사전에서 "malvenu" 뜻

사전

프랑스어 에서 MALVENU 의 발음

malvenu


MALVENU의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MALVENU 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 malvenu 의 정의

사전에 환영받지 못하는 정의는 완전히 개발되지 않았다는 것입니다.


MALVENU 운과 맞는 프랑스어 단어

advenu · avenu · bienvenu · circonvenu · convenu · parvenu · prévenu · revenu · tard-venu · venu

MALVENU 처럼 시작하는 프랑스어 단어

malthusienne · maltine · maltose · maltôte · maltôtier · maltraiter · malure · malurus · malus · malvacées · malveillamment · malveillance · malveillant · malvenant · malvenir · malvenue · malversateur · malversation · malverser · malvoisie

MALVENU 처럼 끝나는 프랑스어 단어

chenu · co-détenu · codétenu · connu · contenu · continu · détenu · entretenu · grenu · inconnu · menu · microgrenu · méconnu · nu · onu · retenu · saugrenu · soutenu · tenu · trotte-menu

프랑스어 사전에서 malvenu 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MALVENU» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «malvenu» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «MALVENU» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «malvenu» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «malvenu» 번역

번역기

MALVENU 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 malvenu25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 malvenu 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «malvenu» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

过早的
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

inoportuno
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

untimely
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

असामयिक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

غير ملائم
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

безвременно
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

intempestivo
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

অসময়ে
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

malvenu
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

terlalu cepat
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

ungelegen
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

不時
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

때 아닌
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

keluron
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

không hợp thời
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

அகால
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

अकाली
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

zamansız
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

prematuro
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

przedwcześnie
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

передчасно
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

înainte de vreme
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

πρόωρος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

ontydige
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

olägligt
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

utidige
화자 5 x 백만 명

malvenu 의 사용 경향

경향

«MALVENU» 의 용어 사용 경향

malvenu 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «malvenu» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

malvenu 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MALVENU» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 malvenu 의 용법을 확인하세요. malvenu 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les buses graves: parodie en trois actes
Lss MÈMES, MALVENU, LAGOBE, HAUTEBÊTE. I (Malvenu a un costume de pompier de la banlieue et bottes a l'écuyère, la tète et la barbe grise. un plastron et les gants d'armes. — Lagobe est coiffé d'un bourrelet et velu comme un enfant  ...
M. Dupeuty (Charles), Langlé, 1843
2
L'Invité malvenu
Kyra se prépare pour son examen final de sorcellerie devant le Conseil, quand quelque chose se met soudain à troubler sa magie, tissant de sinistres présages au sein de ses sortilèges.
Barbara Hambly, 2009
3
Les Buses Graves, Parodie Des Burgraves, En Trois Actes Et ...
On n'oserait pas tant au boulevart du Temple! (Reprise du chœur.) CANCAN , les interrompanl. Plus bas... les vieux sont là. ALTO. Mes grands parens, connu! Le grand père Lagobe et papa Malvenu... M'ayant vendu leurs fonds, dansun trou ...
Charles Desire Dupeuty, Joseph Adolphe Ferdinand Langlois, 1843
4
Dictionnaire de saint-privaçois: Parler Occitan de la ...
... malveillant,malveillant,malveillant,malveillant, -e malvenu,malvenu,malvenu, malvenu, -ueueueue malversationmalversationmalversationmalversation malversermalversermalversermalverser MamanMamanMamanMaman ...
Jacques Rongier, 2013
5
La parole et le lien - 3ème édition - Processus associatifs ...
Puis il est de nouveau question du malentendu, et Philippe raconte que, le matin même, il s'est trompé de station de métro pour venir à la séance et qu'il est descendu à Montparnasse-Bienvenue, << ce qui évidemment, est malvenu > ...
René Kaës, 2010
6
La vérité sur William: Traduit de l'anglais par Catherine ...
Quelque chose... je ne sais pas, de malvenu. Je ne dis pas quelque chose de mal, disons de malvenu dans ce contexte. — Juste ciel, Leo, est-ce que tu pourrais préciser ta pensée ? — Il n'y a rien à préciser. Je te pose juste une question.
Samantha Harvey, 2013
7
XIV Congresso Internazionale di Linguistica e Filologia ...
... l'expression malvenu qu'on utilise encore dans le droit: un héritier « malvenu à se plaindre » est un héritier qui n'est pas fondé à se plaindre; puisque le non- fondé de toute plainte de sa part ne dépend pas du fait qu'il porte plainte ou non,  ...
Alberto Vàrvaro, 1981
8
Le prince sans ailes
XLVII. L'ermite. malvenu. ] En Ellamagne – Est-ce vraiment nécessaire? Y a-t-il besoin d'aller aussi loin? – J'en suis convaincu, Ulrich! – Je me permets de vous rappeler que sans sa coopération, nous serions tous morts à l'heure qu'il est.
Emmanuel Bardougo, 2011
9
Le loup
PROLOGUE. Un. courrier. malvenu. Rousse Un assistait, impuissante, àl'agonied 'un hommequand la lettre fut déposée chez elle, une maison perdue dans une partie rurale du comté. Rousse Deux était assommée par les pilules, l'alcool et le  ...
John KATZENBACH
10
L'Enfant de la neige
... se tient trop raide pour n'être pas déjà brisé. » Il eut un élan de prière, une inquiétude pour sa vie, se hérissa tout aussitôt. contre. cet. accès. malvenu. — Assieds-toi donc, dit le prieur. Non ? Tu refuses ? Eh bien, tant pis. Sa voix n'était pas ...
Henri Gougaud, 2011

«MALVENU» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 malvenu 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
PICARDIE MARITIME Un chantier déroutant sur la départementale …
En pleine saison touristique, un tel chantier est malvenu », regrette Catherine Tampigny. « C'est du grand n'importe quoi de faire ça en pleine ... «Courrier Picard, 7월 15»
2
Lacq-Orthez : l'aide aux devoirs étendue sur l'ensemble du territoire
... enfants ont des journées trop longues. Instaurer l'aide aux devoirs après les TAP semblait malvenu, les enfants étaient fatigués", note l'édile. «La République des Pyrénées, 7월 15»
3
Un synthétique qui met la Barre plus haut
Ainsi ouvert par le club de Foot à 2 Aranoak, il pourra accueillir les accros - le terme mordus étant plutôt malvenu dans ces circonstances - de ... «Sud Ouest, 7월 15»
4
Imam Alioune Samb : Tancé vertement par la collectivité léboue
Ils rappellent d'ailleurs outrés, que lors d'une prière de Korité, dirigée par l'imam Samb, il y a eu un « usage malvenu fait de la « minbar » pour ... «DakarActu, 7월 15»
5
S'approprier un lieu d'art conte…
... un effet normal de la démarche : on a emprunté des chemins si peu scolaires, que les scolariser est à la fois inattendu et peut-être malvenu? «serious games et du ludo-éducatif, 7월 15»
6
Quand la France foulait aux pieds ses intérêts en Iran
... et se feront un devoir de rappeler au chef de la diplomatie française, s'il atterrit un jour à Téhéran, son ostracisme malvenu envers leur pays. «L'Expression, 7월 15»
7
La Collectivité Lébou déplore le dévoiement récurrent de la mission …
... exprimer la vive indignation de la Collectivité Léboue, consécutivement à un usage malvenu fait de la «mînbar», pour exacerber un parti-pris ... «DakarActu, 7월 15»
8
La crise burundaise s'aggrave pour les dirigeants régionaux
Je pense que les Sud-Africains agissent en retrait, ce qui assez malvenu sachant qu'avec l'Union africaine, ils sont les garants des accords ... «IRINnews.org, 7월 15»
9
Assemblée de Corse : la der des ders avant l'été
Il serait malvenu, alors que la collectivité territoriale va devoir relancer un nouvel d'offres, que la future DSP soit à nouveau retoquée dans le ... «Corse-Matin, 7월 15»
10
Chine: une correction boursière n'est pas l'éclatement d'une bulle
Mais il ne faut pas confondre une correction boursière, aggravée sans doute par un interventionnisme malvenu des autorités chinoises (on ne ... «Mediapart, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Malvenu [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/malvenu> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO