앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "manuélin" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MANUÉLIN 의 발음

manuélin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANUÉLIN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MANUÉLIN 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «manuélin» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
manuélin

스타일 마누엘린

Style manuélin

Manueline 또는 Manueline 작풍은 임금의 지배 동안에 발전 한 포르투갈 창조적 인 정신을 지정하기 위하여 19 세기에서 채택 된 기간이었다 포르투갈의 마누엘 I의 끝에 15 세기. 포르투갈은 세계 최초의 해상력이며, 위대한 발견은 세계에 대한 커다란 부와 새로운 비전을 가져옵니다. 먼 문명에서 세계에 발견되고 많은 외국 예술가는 포르투갈에서 일하기 위하여 온다 :이 문화 회의에서 Manueline 작풍이 태어났다. Le style manuélin ou art manuélin est un terme adopté au XIXe siècle afin de désigner l’esprit créatif portugais qui s'est développé sous le règne du roi Manuel Ier du Portugal à la fin du XVe siècle. Le Portugal est alors la première puissance maritime du monde et les Grandes découvertes apportent une grande richesse et une nouvelle vision du monde. De lointaines civilisations se découvrent au monde et beaucoup d’artistes étrangers viennent travailler au Portugal : de cette rencontre de cultures est né le style manuélin.

프랑스어 사전에서 manuélin 의 정의

사전에 Manueline의 정의는 xv의 끝에 포르투갈에서 개발 된 것이다. 누가이 예술에 속하며,이 스타일로 실현됩니다.

La définition de manuélin dans le dictionnaire est qui s'est développé au portugal à la fin du xv. Qui relève de cet art, qui est réalisé dans ce style.

프랑스어 사전에서 «manuélin» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MANUÉLIN 운과 맞는 프랑스어 단어


berlin
berlin
calin
calin
carlin
carlin
carolin
carolin
clin
clin
colin
colin
déclin
déclin
fridolin
fridolin
félin
félin
globulin
globulin
gosselin
gosselin
kremlin
kremlin
lin
lin
malin
malin
masculin
masculin
merlin
merlin
moulin
moulin
pangolin
pangolin
vélin
vélin
zeppelin
zeppelin

MANUÉLIN 처럼 시작하는 프랑스어 단어

manu militari
manualité
manucure
manucurer
manuel
manuéliste
manuellement
manuellisation
manufacturable
manufacture
manufacturé
manufacturer
manufacturier
manufacturière
manumission
manuscrit
manutention
manutentionnaire
manutentionner
manutentionneur

MANUÉLIN 처럼 끝나는 프랑스어 단어

alcalin
alkalin
amygdalin
aquilin
boulin
lin
enclin
ferlin
filin
francolin
gobelin
kaolin
pralin
roselin
salin
solin
tefillin
trampolin
tremplin
vitellin

프랑스어 사전에서 manuélin 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «manuélin» 번역

번역기
online translator

MANUÉLIN 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 manuélin25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 manuélin 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «manuélin» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

曼努埃尔
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

manuelino
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Manueline
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

Manueline
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مانوئيل
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

мануэлино
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

manuelino
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

Manueline
화자 260 x 백만 명

프랑스어

manuélin
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Manueline
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Manueline
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

マヌエル
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

Manueline에
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Manueline
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Manueline
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

Manueline
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

Manueline
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Manueline
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Manueline
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

manueline
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

мануеліно
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

manuelin
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Manueline
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Manuelynse
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Manue
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

manueline
화자 5 x 백만 명

manuélin 의 사용 경향

경향

«MANUÉLIN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
36
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «manuélin» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
manuélin 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «manuélin» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MANUÉLIN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «manuélin» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «manuélin» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

manuélin 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MANUÉLIN» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 manuélin 의 용법을 확인하세요. manuélin 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lisbonne 2012-2013
Art manuélin. Acheval entre le gothique etlestemps modernes,c'est l'époque artistique sans doute la plus spécifiquement portugaise, qui a fait naître quelquesuns des plus beaux monuments du patrimoine culturel européen. Même s'iltient ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
2
Petit Futé Porto
manuélin. A cheval entre le gothique et les temps modernes, c'est l'époque artistique sans doute la plus spécifiquement portugaise qui a fait naître quelques- uns des plus beaux monuments du patrimoine culturel européen. même s'il tient son ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
3
Petit Futé Portugal
Même s'il tient son nom du roi Manuel Ier (1495-1521), c'est à un architecte français du nom de Boytac que l'on doit le premier édifice manuélin : le cloître du monastère de Batalha (Extremadura), inscrit au patrimoine mondial de l'Unesco.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
4
Petit Futé Lisbonne
manuélin. A chevet entre le gotique et les temps modernes, c'est l'époque artistique sans doute le plus spécifiquement portugaise, qui a fait naître quelques uns des plus beaux monuments du patrimoine culturel européen.
Jean-Paul Labourdette, Frédéric Hugot, 2009
5
Algarve 2012-2013
Même s'il tient son nom du roi Manuel ier (1495-1521), c'est à un architecte français du nom de Boytac que l'on doit le premier édifice manuélin : le cloître du monastère de Batalha (Extremadura). Ce style propose un mélange des genres ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
6
ANTONIO DE GUEVARA (1480?-1545) ET L'ESPAGNE DE SON TEMPS. ...
Or, comme l'édition subreptice du Libro âureo de 1528 était faite avec le caractère manuélin et que, d'autre part, Jacobo Cromberger était mort cette même année 1528, Huarte était amené à se demander si le Marco Aurelio avait bien été ...
Augustin Redondo, 1974
7
Portugal 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
Même s'il tient son nom du roi Manuel Ier (1495-1521), c'est à un architecte français du nom de Boytac que l'on doit le premier édifice manuélin : le cloître du monastère de Batalha (Extremadura), inscrit au patrimoine mondial de l'Unesco.
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
8
Lisbonne 2011-2012
manuélin. A cheval entre le gothique et les temps modernes, c'est l'époque artistique sans doute la plus spécifiquement portugaise, qui a fait naître quelques -uns des plus beaux monuments du patrimoine culturel européen. même s'il tient  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
Petit Futé Lisbonne
manuélin. A cheval entre le gothique et les temps modernes, c'est l'époque artistique sans doute la plus spécifiquement portugaise, qui a fait naître quelques -uns des plus beaux monuments du patrimoine culturel européen. même ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
10
Lisbonne (cartoguide) 2007
Chef- & œuvre du style manuélin: le portail sud du monastère des Hiérony- mites Stations de métro Beaucoup de nouvelles stations de métro se contemplent comme un beau livre d'histoire, d'art et de littérature du Portugal. Leur réalisation fut ...
Berndtson & Berndtson (Fürstenfeldbruck, Allemagne), Lannoo (Tielt, Belgique), Cartothèque EGG., 2007

«MANUÉLIN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 manuélin 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Portugal : ces villages blancs comme des lis
... bien trop précis pour un auditeur néophyte, bourré de dates, de chevaliers, de rois, de siècles, de jésuites, de style manuélin… Hou là, là ! «Voyages d'Affaires, 5월 15»
2
Au Portugal, les trésors de l'Estrémadure
La seconde, mélange de gothique flamboyant et Renaissance, signe le style manuélin. La visite du couvent de l'ordre du Christ nous conduit ... «Le Figaro, 4월 15»
3
Vienne, Punta Cana, Fuerteventura, où partir pendant les vacances …
... monument emblématique de Lisbonne, le monastère des Jeronimos, joyau de l'art manuélin, inscrit au patrimoine mondial de l'Unesco, et le ... «EasyVoyage, 4월 15»
4
Manuélin ou Néo-manuélin ?
Un style d'une grande richesse ornementale est né, le Manuélin, qui connut un revival à la fin du xixe siècle. Rien ne destinait Manuel, ... «Connaissance des Arts, 2월 15»
5
Pourquoi ce numéro spécial Portugal ?
Des fastes de l'art manuélin aux pères de l'art moderne, de Nuno Gonçalves à Maria Helena Vieira da Silva, cinq siècles d'art portugais se ... «Connaissance des Arts, 1월 15»
6
La paroisse en pèlerinage à Fatima
... saint Ignace s'est converti, en 1521 ; Salamanque, ville connue, celle de la pensée et du savoir mais aussi d'art manuélin du XIVe ;, Burgos, ... «LaDépêche.fr, 6월 14»
7
Dix images emblématiques de Lisbonne
L'ensemble constitue un véritable chef-d'œuvre où l'union entre art manuélin et style Renaissance atteint un degré d'équilibre proche de la ... «Métro Montréal, 6월 14»
8
Jouez au Grand Défi et gagnez vos vacances au Portugal !
Visite du quartier de Belém, comprenant les deux chefs-d'oeuvre de l'art manuélin, la tour de Belém (vue extérieure) et le monastère des Hiéronymites puis le ... «France Bleu, 4월 14»
9
Porto : un fleuve, un vin, un centre historique classé
De l'esplanade où subsiste un pilori manuélin on domine le fleuve et la ville. Et, par temps clair,le panorama est superbe. Passage obligé ... «TourMaG.com, 4월 14»
10
Mode Lisbonne : Nuno Gama et Filipe Faisca
Un défilé organisé sur la plus grande place de la capitale portugaise pour une collection inspirée par un style manuélin qui s'était imposé au ... «euronews, 3월 14»

참조
« EDUCALINGO. Manuélin [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/manuelin> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z