앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "maquereautin" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MAQUEREAUTIN 의 발음

maquereautin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAQUEREAUTIN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MAQUEREAUTIN 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «maquereautin» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 maquereautin 의 정의

사전에있는 maquereautin의 정의는 여성을 해고하고 매춘하고 그들로부터 매춘에서 파생 된 돈을받는 사람입니다.

La définition de maquereautin dans le dictionnaire est homme qui débauche et prostitue les femmes et qui reçoit d'elles l'argent qu'elles tirent de la prostitution.


프랑스어 사전에서 «maquereautin» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MAQUEREAUTIN 운과 맞는 프랑스어 단어


butin
butin
hautin
hautin
hutin
hutin
lutin
lutin
matutin
matutin
mutin
mutin
routin
routin
scrutin
scrutin
tableautin
tableautin

MAQUEREAUTIN 처럼 시작하는 프랑스어 단어

maquée
maquer
mâquer
maquereau
maquereautage
maquereauter
maquerellage
maquerelle
maquereller
maquette
maquettiste
maquignon
maquignonnage
maquignonne
maquignonner
maquila
maquillage
maquille
maquiller
maquilleur

MAQUEREAUTIN 처럼 끝나는 프랑스어 단어

argentin
augustin
bottin
bulletin
clandestin
destin
festin
florentin
fortin
gratin
latin
martin
matin
pantin
patin
platin
satin
tatin
tin
tin-tin

프랑스어 사전에서 maquereautin 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «maquereautin» 번역

번역기
online translator

MAQUEREAUTIN 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 maquereautin25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 maquereautin 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «maquereautin» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

maquereautin
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

maquereautin
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

maquereautin
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

maquereautin
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

maquereautin
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

maquereautin
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

maquereautin
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

maquereautin
화자 260 x 백만 명

프랑스어

maquereautin
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

maquereautin
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

maquereautin
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

maquereautin
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

maquereautin
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

maquereautin
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

maquereautin
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

maquereautin
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

maquereautin
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

maquereautin
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

maquereautin
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

maquereautin
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

maquereautin
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

maquereautin
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

maquereautin
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

maquereautin
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

maquereautin
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

maquereautin
화자 5 x 백만 명

maquereautin 의 사용 경향

경향

«MAQUEREAUTIN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
11
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «maquereautin» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
maquereautin 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «maquereautin» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

maquereautin 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MAQUEREAUTIN» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 maquereautin 의 용법을 확인하세요. maquereautin 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire de la langue verte: argots parisiens comparés
Maquereautin , s. m. Apprenti débauché, jeune maquereau. On prononce Macrotin. Maquerellage, s. m. Proxénétisme. Maquerelle , s. f. Femme qui trafique des filles. Au XVIIIe siècle on disait Maqua. Maqui, s. f. Rouge, fard, — dans l'argot ...
Alfred Delvau, 1867
2
De la création actuelle de mots nouveaux dans la langue ...
190. localise^ 217, ' manilure. 220. •lavabos-toilettes, 150. locomobile, 220. • maquereautin, 110. laveuse, 49. locomoteur, 220. 'marbrier-sculpteur, 152. layeiiers-embatleurs, 152. locomoiive, 220. marchandage, 83. lazarone, 259. locuticide, ...
Arsène Darmesteter, 1972
3
Grammaire historique de la langue franca̧ise: Formation des mots
Étoupin et gourdin sont italiens; grappin est probablement provençal. 4° Il a une valeur diminutive dans ballotin, blondin, bu- reautin (§ 89,4), chevrotin, diablotin, filin, maquereautin ou mn- crotin (apprenti souteneur), oursin, routin, tétin, ...
Kristoffer Nyrop, 1979
4
La sarabande: roman de moeurs électorales ...
Sans compter c'est un maquereautin de première qualité! — Ça, c'est pas vrai. — Allons, demande à n'importe qui : on connaît bien que le directeur de l'Intérieur a donné de l'argent pour qu'il reste tranquille après les affaires de son sœur.
Georges Athénas, Ary Leblond, 1904
5
La femme à passions: roman de moeurs Parisiennes
Il t'aurait tout mangé, ce maquereautin... , Mme Béguin, qui n'était pas plus contente que ça dela visite de sa fille, lui répondit d'un ton sec : — Pour ça non, je ne me laisse pas manger comme ça mon argent. Si je l'ai foutu à la porte^ c'est que ...
Victor Joze, 1902
6
La vie parisienne sous l'occupation
Il est curieux que le héros de son roman ne réponde pas précisément aux normes qu'il revendique. L'aimable jeune homme dont il narre les péripéties n'est plus le maquereautin cher aux yeux d'Elsa mais un véritable petit requin. Il accède à ...
Hervé Le Boterf, 1997
7
Journal
... Cantonnade : Depuis trop longtemps la Suisse Fait sa cuisse. Et je veux baisser les tons Des cantons. Depuis trop longtemps, de Berne Qui nous berne Nous avons subi le joug. EtleZug... Douze quatrains à l'avenant... de maquereautin (i).
Léon Bloy, 1956
8
Le Français moderne ...
Le sens faux « souteneur » est dû à une fantaisie étymologique ; le ma- de maquereau et de son diminutif indulgent maquereautin n'est jamais me-, si faubourienne qu'en soit la voyelle, — pendant que mec a pour diminutif dépréciatif mecton, ...
9
Image du parfait bonheur: roman
A la même époque de terreur, ce Kostia Nircoff que Pat Lacombe appelle dédaigneusement « un maquereautin », alors qu'il est, au contraire, un être sensible, très attaché à Doussia qu'il a connue autrefois à Moscou et aimée toute sa vie ...
Thyde Monnier, 1954
10
Journal; mémoires de la vie littéraire
de maquereautin (1). Parlant de l'esprit de Tailhade, il le compare à l'esprit du cercle d'un bain de mer. Et l'on revient à Montesquiou, dont tout le monde vante la sociabilité, la conversation, mais on déplore son accès de production et son ...
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, Robert Ricatte, 1956

참조
« EDUCALINGO. Maquereautin [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/maquereautin> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z