앱 다운로드
educalingo
mélologue

프랑스어 사전에서 "mélologue" 뜻

사전

프랑스어 에서 MÉLOLOGUE 의 발음

mélologue


MÉLOLOGUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MÉLOLOGUE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 mélologue 의 정의

사전에있는 멜로 로그의 정의는 음악과 말의 혼합입니다.


MÉLOLOGUE 운과 맞는 프랑스어 단어

analogue · anthropologue · archéologue · cardiologue · catalogue · dermatologue · dialogue · endocrinologue · ethnologue · gastro-entérologue · gynécologue · homologue · monologue · neurologue · ophtalmologue · podologue · politologue · prologue · psychologue · épilogue

MÉLOLOGUE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

mélodique · mélodiquement · mélodisme · mélodiste · mélodramatique · mélodramatiquement · mélodramatiser · mélodramaturge · mélodrame · méloé · mélographe · mélomane · mélomanie · mélomèle · melon · mélongène · mélonide · melonier · melonné · melonnée

MÉLOLOGUE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

apologue · astrologue · cancérologue · décalogue · géologue · idéologue · musicologue · météorologue · oenologue · philologue · pneumologue · psychosociologue · radiologue · rhumatologue · sexologue · sociologue · sophrologue · stomatologue · technologue · urologue

프랑스어 사전에서 mélologue 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mélologue» 번역

번역기

MÉLOLOGUE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 mélologue25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mélologue 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «mélologue» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

melologue
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

melologue
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

melologue
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

melologue
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

melologue
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

melologue
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

melologue
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

melologue
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

mélologue
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

melologue
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

melologue
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

melologue
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

melologue
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

melologue
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

melologue
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

வாத்திய இசையும்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

melologue
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

melologue
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

melologo
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

melologue
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

melologue
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

melologue
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

melologue
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

melologue
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

melologue
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

melologue
화자 5 x 백만 명

mélologue 의 사용 경향

경향

«MÉLOLOGUE» 의 용어 사용 경향

mélologue 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mélologue» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mélologue 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MÉLOLOGUE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 mélologue 의 용법을 확인하세요. mélologue 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
En musique dans le texte: le mélodrame de Rousseau à Schoenberg
Le choix d'un terme aussi cultivé que « mélologue » a souvent intrigué. Berlioz a repris ce néologisme d'un texte de l'écrivain irlandais Thomas Moore (- ), On National Music, A Melologue (), qu'il avait lu dans une ...
Jacqueline Waeber, 2005
2
Revue de Paris
Il était à Rome lorsqu'il songea a faire imprimer les paroles du chœur d'ombres du mélologue, 0 sonder foui, dont il a déjà été parlé. Le comité de censure s' assemble pour examiner si le poème ne cache pas un sens immoral ou séditieux .
Louis Désiré Véron, 1832
3
Revue de Paris
Il était a Rome lorsqu'il songea à faire imprimer les paroles du choeur d'ombres du mélologue, O sonder foui, dont il a déjà été parlé. Le comité de censure s' assemble pour examiner si le poème ne cache pas un sens immoral ou séditieux .
4
Gazette musicale de Paris
3° Scène aux Champs. 4° Marche duSulpicc,5°Songe d'unenuitdu Sabbat, intermède. — Solo de piano par M. Listz. Deuxième partie, le Retour à la Vie ( mélologue), de M. H. Berlioz ; \a Monologue de l'Artiste , Le Pêcheur , ballade chantée ...
5
Chefs-d ́oeuvre poétiques de---
J'expliquerai cependant à quelques-uns de mes lecteurs que par « mélologue» j' ai voulu exprimer ce mélange de déclamation et de musique, souvent adopté par Collins dans son ode sur les passions, et dont l'exemple le plus frappant que ...
Thomas MOORE, 1841
6
La Revue de Paris
Cependant le lauréat revient d'Italie ; il convie ce même public à cette même symphonie qu'il lui a fait entendre une fois , et à laquelle , il est vrai , il ajoute un mélologue, c'est-à-dire cinq morceaux de musique pour voix et orchestre , coupés ...
7
Le naturalisme sur la scène lyrique
La scène de la rencontre entre Zazà et Totô dans la maison parisienne des Dufresne, unique exemple de mélologue - ou mélodrame - dans l'opéra italien de ce temps41, est expérimentale et pour cette raison la critique ne la couvrit pas  ...
Jean-Christophe Branger, Alban Ramaut, 2004
8
Chefs-d'oeuvre poétiques de Thomas Moore, traduits par Mme ...
'Yexpliquerai cependant à quelques-uns de mes lecteurs que par « mélologue» j' ai voulu exprimer ce mélange de déclamation et de musique, souvent adopté par Collins dans son ode sur les passions, et dont l'exemple le plus frappant que ...
Thomas Moore, 1841
9
Le Balcon de l'Opéra
tàstique et le mélologue. Nous avons déjà dit avec quel enthousiasme le public éclairé du Conservatoire a accueilli et redemandé cette composition. Miss *** était présente dernièrement à ce concert ; elle tenait a la main un exemplaire du  ...
Joseph d' Ortigue, 1833
10
L'opéra éclaté: La dramaturgie musicale entre 1969 et 1984
Berio, à ma connaissance, n'a jamais parlé d'un quelconque rapport entre son a action musicale » et le cc mélologue » de Berlioz intitulé Léft'o, qui constitue une suite de la Symphonie fantastique 9. Pourtant, les similitudes entre les deux ...
Giordano Ferrari, 2006

«MÉLOLOGUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mélologue 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pantin : les élèves du collège Lavoisier ont vibré à la Philharmonie
Ça s'appelle un mélologue », explique Claire Gibault. Mais, « avant de jouer, les musiciens ont-ils révisé ? », interroge un garçon. « Oui, sourit ... «Le Parisien, 4월 15»
2
Une viole d'amour et un alto pour l'hommage à Luigi Nono
Cante jondo, inspiré par un poème de Garcia Lorca, est une sorte de « mélologue » combinant le jeu de l'alto et la voix de l'interprète. La ligne ... «ResMusica, 11월 14»
3
Claire Gibault, parcours d'une chef(fe) citoyenne
Fabio Vacchi est au programme du concert de samedi à la salle Pleyel, « Soudain dans la forêt profonde », un « mélologue », spécialement ... «Francetv info, 1월 14»
4
La culture à Nice au temps de l'Ecole de Nice (1)
En 1831, ce musicien y écrit l'ouverture Le Roi Lear, commence une autre ouverture, Rob Roy, ainsi que le Mélologue [3]. « J'arrivai à cette bienheureuse ville ... «Art Côte d'Azur, 10월 11»
참조
« EDUCALINGO. Mélologue [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/melologue> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO