앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "messianisme" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MESSIANISME 의 발음

messianisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MESSIANISME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MESSIANISME 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «messianisme» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

메시아

Messianisme

메시아는 메시아, 구세주 또는 구속자에 대한 믿음이다. 많은 종교에는 유대인의 메시아, 기독교의 그리스도, 이슬람의 마흐디와 메시아 예수, 힌두 칼 키의 아바타와 불교의 왕자와 같은 메시아의 개념이 있습니다. Le messianisme est la croyance en un messie, un sauveur ou rédempteur. Beaucoup de religions ont un concept de messie, comme le messie juif, le Christ du christianisme, le Mahdi et le messie Jésus dans l'islam, l'avatar Kalki hindou et le maitreya bouddhiste.

프랑스어 사전에서 messianisme 의 정의

사전에있는 메시아주의의 첫 번째 정의는 하나님이 그의 왕국을 세우겠다고 약속하신 메시아의 출현에서 유대 민족의 믿음, 소망과 기대,이 백성을 죄에서 해방시키고 그 유익으로 채우라는 믿음, 희망과 기대입니다. 메시아주의의 또 다른 정의는 카리스마적인 영감의 정치적 - 종교적 운동이다. 아프리카와 남아메리카의 나라들에서 외국 지배에 대한 반응으로 관찰되며, 여기에는 혼합 주의적 종파, 민족주의 포부 또는 신성한 사명을 가진 지도자의 출현. 예외적 인 사명을 완수하기 위해 인류 나 그룹을위한 거의 신성한 해방자의 역할을하는 것을 맹세하는 개인적 또는 집단적 태도. 메시아주의는 또한 메시아로 확인하고 개종을 시도하는 주제의 망상적인 확신이다.

La première définition de messianisme dans le dictionnaire est croyance, espérance et attente du peuple juif en l'avènement d'un messie promis par dieu pour instaurer son royaume, libérer ce peuple du péché et le combler de ses bienfaits. Une autre définition de messianisme est mouvement politico-religieux d'inspiration charismatique, observé dans des pays d'afrique et d'amérique du sud en réaction à la domination étrangère, dans lequel on constate l'élaboration de cultes syncrétiques, des aspirations nationalistes ou l'avènement d'un chef considéré comme investi d'une mission divine. Attitude personnelle ou collective qui voue un être à jouer un rôle de libérateur quasi divin pour l'humanité ou un groupe, à accomplir une mission exceptionnelle. Messianisme est aussi conviction délirante d'un sujet qui s'identifie à un messie et tente de faire du prosélytisme.

프랑스어 사전에서 «messianisme» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MESSIANISME 운과 맞는 프랑스어 단어


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

MESSIANISME 처럼 시작하는 프랑스어 단어

messagerie
messaline
messe
messé
messéance
messéant
messeoir
messer
messervir
messianique
messianiste
messiani
messiaque
messidor
messie
messier
messieurs
messieurs-dames
messire
messoyer

MESSIANISME 처럼 끝나는 프랑스어 단어

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

프랑스어 사전에서 messianisme 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «messianisme» 번역

번역기
online translator

MESSIANISME 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 messianisme25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 messianisme 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «messianisme» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

救世主
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

mesianismo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

messianism
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

messianism
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الخلاص
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

мессианство
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

messianismo
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

messianism
화자 260 x 백만 명

프랑스어

messianisme
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Messianism
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Messianismus
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

メシア信仰
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

메시아
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Messianism
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cứu thế
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

உபதேசத்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

messianism
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

messianism
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

messianismo
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

mesjanizm
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

месіанство
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

mesianism
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μεσσιανισμό
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

messianisme
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

messianism
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

messianisme
화자 5 x 백만 명

messianisme 의 사용 경향

경향

«MESSIANISME» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
59
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «messianisme» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
messianisme 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «messianisme» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MESSIANISME» 의 사용 빈도

지난 500년간 «messianisme» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «messianisme» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

messianisme 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MESSIANISME» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 messianisme 의 용법을 확인하세요. messianisme 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kimbanguisme et messianisme juif
Au-delà de l'étude théologique ou religieuse, la démarche pluridisciplinaire de François Michée Nzenza Mpangu - englobant sociologie, science politique et économique - permet de redécouvrir sous un jour nouveau l'histoire objective ...
François Michée Nzenza Mpangu, 2010
2
Messianisme et modernité: Dona Béatrice Kimpa Vita et le ...
Il y a près de trois siècles périssait, sur le bûcher d'un tribunal ecclésiastique érigé au coeur de l'Afrique congolaise, une jeune fille d'une vingtaine d'années qui a agi politiquement et religieusement pour le rétablissement de ...
Serge Mboukou, 2010
3
Le lys et le globe: messianisme dynastique et rêve impérial ...
A l'aube des temps modernes, les trônes les plus prestigieux de l'Occident furent conviés par leurs thuriféraires respectifs à œuvrer à l'accomplissement des buts ultimes auxquels aspirait la chrétienté depuis le IXe siècle : l ...
Alexandre Y. Haran, 2000
4
Le Messianisme de Louis Riel, 1844-1885
Presente a l'origine comme these (de doctorat de l'auteur--Universite de Paris, 1976)
Gilles Martel, 1984
5
Islamique messianisme, al Mahdi: tude du concept principal ...
Depuis plus d’un millénaire, la venue annoncée du Mahdi a nourri la piété chiite d’une aspiration à la rédemption par l’apparition du douzième imam.
Abdulaziz Sachedina, 2012
6
Faut-il attendre le messie?: études sur le messianisme
Qu'en est-il au juste ? Comment les textes bibliques présentent-ils la figure du Messie ? D'où viennent ces images et à quoi répondent-elles ? Comment ont-elles été reçues anciennement et aujourd'hui ?
‎1998
7
Messianismes: variations sur une figure juive
La sécularisation du messianisme permit au sionisme de tirer profit de deux univers. 1l put, d'une part, trouver dans le messianisme une inspiration et une puissante énergie morale, et, de l'autre, se soustraire à l'épreuve qui attendait tout ...
Jean-Christophe Attias, Pierre Gisel, Lucie Kaennel, 2000
8
Messianisme et Sainteté: Les poèmes du mystique ottoman ...
Niyâzî Misrî (1618-1694), l'un des plus célèbres poètes mystiques ottoman paya de longues années d'exil ses attaques permanentes contre le pouvoir ottoman.
Paul Ballanfat, 2012
9
Le Messianisme
Il dresse le panorama du messianisme : attente et espérance du Messie, des origines à nos jours au travers des études juives.
David Banon, 1998
10
Juifs hétérodoxes: messianisme, romantisme, utopie
Mais alors que cet écrit était une tentative de cartographie de la culture juive/romantique en Europe centrale, avec ses différents pôles et ses courants souterrains, juifs hétérodoxes est plutôt un chantier, un recueil de travaux ...
Michael Löwy, 2010

«MESSIANISME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 messianisme 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Hommage à Raphaël Draï
Il n'y a pas de messianisme uniquement mystique, tellurique, entéléchique, qui n'ait d'abord son fondement dans la socialité, le politique, ... «La Règle du Jeu, 7월 15»
2
Une histoire de vache
Les historiens appellent cela « messianisme actif », une affaire qui, de la chute du Second Temple à l'aventure de Sabbataï Tsevi en passant ... «i24news, 7월 15»
3
2015-07-19 - Retour sur la souveraineté en héritage
Il en voit les misères aussi, en évoquant notre messianisme compensatoire : nous n'avons pas la liberté politique, mais nous sommes la part la ... «Le Journal de Montréal, 7월 15»
4
La classe dirigeante des Etats-vassaux V - La chute du rêve …
Quelle aura été est la généalogie d'un messianisme démocratique voué à l'avortement? Quelle est l'étoffe des baudriers et des songes de la ... «Palestine Solidarité, 7월 15»
5
THÉOLOGIE : La confrontation d'un théologien de renom à la foi de l …
... de ne pas empiéter sur le terrain de l'exégèse scientifique, des connexions entre le prophétisme juif et le messianisme de Jésus ni de l'écart ... «La Croix, 7월 15»
6
Chateaubriand et la nécessaire alliance franco-russe
... des coups tordus annonce bien sûr la diplomatie américaine qui mêle le libéralisme le plus rapace au plus violent messianisme humanitaire, ... «Sputnik France, 7월 15»
7
Pourquoi j'écris ? J'assume mes « excès »
... raisonnable », d'y « mettre les formes », de retenir ses élans, ses coups au cœur, ses passions, ses colères, de réfréner le messianisme. «L'Humanité, 7월 15»
8
La classe dirigeante des Etats-vassaux IV - Pour un droit …
Décidément, le droit international volontairement aveuglé par le messianisme biphasé d'aujourd'hui cache mal les feintes d'une diplomatie ... «Palestine Solidarité, 7월 15»
9
La première gorgée de bière
... des apprentis despotes qui, sous couvert d'un messianisme trompeur, cherchent à prendre les commandes d'une république pour lentement ... «webdo, 7월 15»
10
Jean Larose et le pays inachevé
Le messianisme universel canadien, qui repose sur sa capacité à écraser la résistance historique canadien, qui en fait même sa grande fierté, ... «Le Journal de Montréal, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Messianisme [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/messianisme> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z