앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "messianiste" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MESSIANISTE 의 발음

messianiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MESSIANISTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MESSIANISTE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «messianiste» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 messianiste 의 정의

사전에있는 메시아의 첫 번째 정의는 하나님이 그의 왕국을 세우고이 백성을 죄에서 자유롭게하고 그 유익으로 채우겠다고 약속하신 메시아의 출현에 대한 유대인들의 믿음, 희망과 기대입니다. 메시아 주의자의 또 다른 정의는 카리스마적인 영감의 정치적 - 종교적 운동이다. 아프리카와 남아메리카의 나라들에서 외국 지배에 대한 반응으로 관찰되며, 여기에는 혼합 주의적 종파, 민족주의 포부 또는 신성한 사명을 가진 지도자의 출현. 예외적 인 사명을 완수하기 위해 인류 나 그룹을위한 거의 신성한 해방자의 역할을하는 것을 맹세하는 개인적 또는 집단적 태도. 메시아 주의자는 또한 메시아로 확인하고 개종을 시도하는 주제에 대한 망상적인 확신이다.

La première définition de messianiste dans le dictionnaire est croyance, espérance et attente du peuple juif en l'avènement d'un messie promis par dieu pour instaurer son royaume, libérer ce peuple du péché et le combler de ses bienfaits. Une autre définition de messianiste est mouvement politico-religieux d'inspiration charismatique, observé dans des pays d'afrique et d'amérique du sud en réaction à la domination étrangère, dans lequel on constate l'élaboration de cultes syncrétiques, des aspirations nationalistes ou l'avènement d'un chef considéré comme investi d'une mission divine. Attitude personnelle ou collective qui voue un être à jouer un rôle de libérateur quasi divin pour l'humanité ou un groupe, à accomplir une mission exceptionnelle. Messianiste est aussi conviction délirante d'un sujet qui s'identifie à un messie et tente de faire du prosélytisme.


프랑스어 사전에서 «messianiste» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MESSIANISTE 운과 맞는 프랑스어 단어


accordéoniste
accordéoniste
alpiniste
alpiniste
antagoniste
antagoniste
communiste
communiste
exhibitionniste
exhibitionniste
féministe
féministe
humaniste
humaniste
hygiéniste
hygiéniste
impressionniste
impressionniste
machiniste
machiniste
moderniste
moderniste
nutritionniste
nutritionniste
organiste
organiste
orthophoniste
orthophoniste
perfectionniste
perfectionniste
pianiste
pianiste
protagoniste
protagoniste
saxophoniste
saxophoniste
téléphoniste
téléphoniste
ébéniste
ébéniste

MESSIANISTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

messagerie
messaline
messe
messé
messéance
messéant
messeoir
messer
messervir
messianique
messianisme
messiani
messiaque
messidor
messie
messier
messieurs
messieurs-dames
messire
messoyer

MESSIANISTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agoniste
antenniste
botaniste
bouquiniste
contorsionniste
déterministe
expressionniste
hédoniste
illusionniste
inflationniste
opportuniste
percussionniste
protectionniste
prévisionniste
romaniste
réceptionniste
sataniste
sioniste
urbaniste
violoniste

프랑스어 사전에서 messianiste 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «messianiste» 번역

번역기
online translator

MESSIANISTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 messianiste25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 messianiste 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «messianiste» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

救世主
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

mesiánico
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

messianic
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

मुक्तिदाता-संबंधी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مسيحي
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

мессианский
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

messiânico
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

মশীহ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

messianiste
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Mesias
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

messianisch
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

救世主
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

구세주의
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

mesiánico
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Đấng Mêsia
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

மீட்பாளர்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

मेसिअॅनिक
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Mesih
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

messianica
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

mesjanistyczny
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

месіанський
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

mesianic
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μεσσιανικός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

messiaanse
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

messianic
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

messianske
화자 5 x 백만 명

messianiste 의 사용 경향

경향

«MESSIANISTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
36
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «messianiste» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
messianiste 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «messianiste» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MESSIANISTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «messianiste» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «messianiste» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

messianiste 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MESSIANISTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 messianiste 의 용법을 확인하세요. messianiste 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vers la disparition d'Israël?
Ce renoncement anime la colère d’Ami Bouganim qui considère que, si elle veut sortir de l’impasse, la société israélienne doit revoir les dogmes fondamentaux sur laquelle elle s’est fondée, modifier ses relations avec la ...
Ami Bouganim, 2012
2
Sionisme et Messianisme
Les trois principales tendances qui expriment les espoirs du peuple juif, la religieuse, la laïque, la messianiste, se rencontrent et fusionnent dans le sionisme. La tendance religieuse, ayant le regard fixé sur le passé, transmet au sionisme la ...
Josué Jéhouda, 1954
3
Sionismes: textes fondamentaux
Mais le coût du messianisme réside dans la faiblesse radicale de l'histoire juive et le coût terrible que le peuple juif a payé pour cette faiblesse, pour le crédit accordé à l'idée messianiste qui a porté des atteintes substantielles à la capacité de ...
Denis Charbit, 1998
4
Jésus: anatomie d'un mythe
Sans entrer dans les détails, il semble bien que l'écrit de l'Apocalypse, tel qu'il nous est parvenu, soit un amalgame de textes ou de parties de textes d'origine juive - et, plus précisément, judéo-messianiste - réunis, après découpages et ...
Patrick Boistier, 2000
5
Foi et patrie: la prédication du protestantisme français ...
Ce point est déterminant car Monod se situe toujours dans une perspective messianiste qui subordonne la réalité présente à la vision de la Jérusalem nouvelle 136. Autrement dit, sa solution téléologique lui permet d'appréhender et de ...
Laurent Gambarotto, 1996
6
Bulletin de littérature ecclésiastique
À qui attribuer alors les manuscrits, plus divers qu'on ne l'a dit tout en reflétant une même famille de pensée qu'il faut qualifier de messianiste et d'eschatologico -guerrière ? Au fil des siècles, on avait imaginé l'existence une petite secte ...
7
Érasme et L'Espagne
Sur la mentalité «messianiste» de l'Espagne impériale ou, pour mieux dire, sur la conscience espagnole de la mission providentielle de l'Empereur, cf. Américo Castro, Lo hispâ- nico y el erasmismo (extrait de RFH, 2 (1940), 14-34), repris ...
Marcel Bataillon, Daniel Devoto, Charles Amiel, 1991
8
Identité(s) de l'Europe centrale
s'explique1. Dans les années 1830 et 1840, la situation de la Slovaquie n'offre pas encore le terrain propice qui puisse justifier au fond le développement de la pensée messianiste. Pourtant c'est une période de la foi et d'un relatif optimisme.
Michał Masłowski, 1995
9
Adam Mickiewicz: au carrefour des romantismes européens. ...
Le fond de Mickiewicz au contraire est aristocratique et messianiste; il présuppose un déterminisme naturel et surnaturel. Helvétius est pédagogue, Mickiewicz est historien. Le poète rencontre le philosophe sur le plan social plus en raison de ...
Léon Kolodziej, 1966
10
Trésor de la langue française: Lot - Natalité:
Poussées de fièvre socialiste, messianiste que les Églises de la Réforme avaient enrayées [Univers écon. et soc, 1960, p. 64- 15). — Imesjanist], [me-]. — \m attest. 1842 messianite subst. « partisan du messianisme » (Mozin-Biber t. 2), 1877 ...
Paul Imbs, Centre de recherche pour un trésor de la langue française (France), Institut de la langue française (France), 1971

«MESSIANISTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 messianiste 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
À San Cristóbal de las Casas, le ramadan se célèbre en tzotzil
L'ahmadisme est un mouvement réformiste musulman messianiste fondé par Mirza Ghulam Ahmad à la fin du XIXe siècle au Pendjab. Ahmad ... «L'Orient-Le Jour, 7월 15»
2
La redécouverte de l'histoire des origines de l'islam
Résultant de plus de dix ans de recherches, cette étude se répartit en deux tomes, le premier étant axé sur le phénomène messianiste et le ... «AgoravoxTv, 5월 15»
3
Le grand complot contre l'Occident
La plupart de ces initiés ne sont au mieux que les zélotes – les agents propagandistes – d'une veille religion messianiste habillée au fil des ... «AgoraVox, 4월 15»
4
Eitan Bronstein, la force du refus
... liés à la droite religieuse et messianiste », Eitan Bronstein ne place aucun espoir dans les élections législatives du 17 mars. « En dehors du ... «L'Humanité, 3월 15»
5
Si loin, si proches
Et le président russe, de plus en plus enfermé dans une logique conservatrice, slavophile et antioccidentale — voire messianiste — est ... «Le Devoir, 3월 15»
6
Enseigner le fait religieux, peut-être mais comment ?
Le deuxième écueil est, en contrepartie, l'invention d'une idéologie judéonazaréenne messianiste et d'un judéochristianisme qui auraient ... «AgoraVox, 2월 15»
7
Lycée Averroès : une sombre étoile a filé
... à sa cause messianiste. Pas étonnant pour quelqu'un qui refuse systématiquement la contradiction et qui, lorsqu'il a pris connaissance de la ... «SaphirNews.com, 2월 15»
8
La déferlante djihadiste…
... une même inspiration messianiste dans le communisme totalitaire des léninistes qui va immédiatement éradiquer quelque deux millions de ... «AgoraVox, 1월 15»
9
Pourquoi l'Islam semble menacer la France
... fut selon les sources le plus religieux de l'histoire des Etats-Unis, comprenons par-là, un messianiste qui se voyait en mission – la France n'a ... «AgoraVox, 12월 14»
10
11 septembre 2014… IIIe 11 septembre 2014… IIIe Guerre du Golfe
Le messianiste David Cameron, Premier ministre britannique, piaffe de se joindre à l'aventure mais le refus du Parlement de Londres il y a un ... «AgoraVox, 9월 14»

참조
« EDUCALINGO. Messianiste [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/messianiste> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z