앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "ministresse" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MINISTRESSE 의 발음

ministresse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINISTRESSE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MINISTRESSE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «ministresse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

장관

Ministre

목사는 재무부, 국방부 또는 보건부와 같은 부서 또는 부서를 담당하는 정부 당국의 대리인입니다. 그는 자신의 지휘하에 각료 부서를 이끌고, 그의 사역과 관련하여 국가를 대표하며 정부에서의 행정을 대표한다. 대개 국무 총리, 이사회 의장, 연방 대법원장 또는 대통령의 지시에 따라 행동합니다. 그것은 일반적으로 입법부가 수행하는 서비스의 적절한 수행에 대한 책임이 있습니다. Un ministre est un agent du pouvoir gouvernemental qui est à la tête d'un ministère ou d'un département ministériel, tel que les finances, la défense ou la santé. Il dirige les départements ministériels qui sont sous ses ordres, représente l'État pour ce qui concerne son ministère et représente son administration au sein du gouvernement. Il agit généralement sous la direction d'un Premier ministre, d'un président du Conseil, d'un chancelier fédéral ou d'un président. Il est généralement responsable devant le pouvoir législatif de la bonne exécution des services qu'il dirige.

프랑스어 사전에서 ministresse 의 정의

사전에있는 사역자의 정의는 fam입니다. 목사의 아내. 여자 장관의 의미에서, p. 유쾌한.

La définition de ministresse dans le dictionnaire est fam. femme d'un ministre. Au sens de femme ministre, p. plaisant.

프랑스어 사전에서 «ministresse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MINISTRESSE 운과 맞는 프랑스어 단어


adresse
adresse
allégresse
allégresse
caresse
caresse
compresse
compresse
défenderesse
défenderesse
détresse
détresse
forteresse
forteresse
impresse
impresse
ivresse
ivresse
mairesse
mairesse
maladresse
maladresse
maîtresse
maîtresse
négresse
négresse
paresse
paresse
presse
presse
prêtresse
prêtresse
sécheresse
sécheresse
tendresse
tendresse
tigresse
tigresse
tresse
tresse

MINISTRESSE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

minimaliste
minimation
minime
minimement
minimer
minimisation
minimiser
minimiste
minimum
ministère
ministérialisme
ministérialiste
ministérialité
ministériat
ministériel
ministériellement
ministrable
ministraille
ministre
minium

MINISTRESSE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bailleresse
bougresse
chasseresse
contremaîtresse
demanderesse
devineresse
doctoresse
enchanteresse
eresse
ladresse
mulâtresse
ogresse
pairesse
pauvresse
petite-maîtresse
professoresse
pécheresse
redresse
traîtresse
vengeresse

프랑스어 사전에서 ministresse 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ministresse» 번역

번역기
online translator

MINISTRESSE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 ministresse25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ministresse 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «ministresse» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

ministresse
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

ministresse
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

ministresse
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

ministresse
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ministresse
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

ministresse
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

ministresse
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ministresse
화자 260 x 백만 명

프랑스어

ministresse
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

ministresse
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

ministresse
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ministresse
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

ministresse
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

ministresse
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

ministresse
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

ministresse
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

ministresse
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

ministresse
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

ministresse
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

ministresse
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

ministresse
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

ministresse
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ministresse
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

ministresse
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

ministresse
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

ministresse
화자 5 x 백만 명

ministresse 의 사용 경향

경향

«MINISTRESSE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
47
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ministresse» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ministresse 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ministresse» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MINISTRESSE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ministresse» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «ministresse» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ministresse 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MINISTRESSE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 ministresse 의 용법을 확인하세요. ministresse 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Martin l'enfant trouvé ou Les mémoires d'un valet de chambre
à coiffer ma ministresse pour un bal des Tuileries ; je prends à l'office une demi- douzaine de jolis petits radis roses avec leurs feuilles , je les traverse de grandes épingles noires , et tout en coiffant ma ministresse , je vous lui plante , sans ...
Marie Joseph Eugène Sue, 1847
2
Les misères des enfants trouvés par Eugène Sue
Tu sais que j'ai quitté ma bêtasse de ministresse après l'histoire des radis? — Des radis? — Comment! tu ne sais pas? — Que je n'en mette jamais un sous ma dent... de radis (et je les adore l) si je comprends ce que tu veux dire. — J'étais ...
‎1850
3
Les misères des enfants trouvés
J'étais donc excédée, fatiguée de ma ministresse ; car non contente d'être sotte et crassement bourgeoise, elle était méchante comme un âne rouge, non pas pour moi, un instant! j'ai bec et ongles; mais elle était impitoyable pour une jeûné  ...
Eugène Sue, Horace Castelli, Eugène Charpentier, 1850
4
Martin, l'enfant trouvé ou Les mémoires d'un valet de ...
à coiffer ma ministresse pour un bal des Tuileries ; je prends à l'office une demi- douzaine de jolis petits radis roses avec leurs feuilles , je les traverse de grandes épingles noires , et tout en coiffant ma ministresse , je vous lui plante , sans ...
Eugène Sue, 1847
5
Martin, l'enfant trouvé, ou Les mémoires d'un valet de ...
—J'étais donc excédée, fatiguée de ma ministresse, car non contente d'être sotte et crassementbourgeoise, elle était méchante comme un âne rouge, non pas pour moi, un instant! j'ai bec et ongles; mais elle était impitoyable pour une jeune  ...
Joseph Marie Eugène Sue (pseud. van Marie-Joseph Sue), 1846
6
Essais de théatre
LA DANSEUSE apercevant la Ministresse et allant à elle Ah ! chère Madame, comme on se retrouve ! LA MINISTRESSE Bonjour ! Vous allez bien ? Tout le monde va bien chez vous ? (Brouhaha de conversations). le danseur à la Ministresse ...
Jean Michel Renaitour, 1941
7
Fonds de terroir
Faudrait. abattre. tout. mon. troupeau. Je vous donne l'information sous toute réserve, car c'est une rumeur qui court depuis quelques jours sans la moindre preuve. Notre « ministresse » angevine Roselyne Bachelot, chargée de ...
Collectif, 2003
8
L'espion dévalisé
Nous l'appellons la table de la ministresse. -- Comment-cela? -—-— C'est Madame de Sartine qui en a fait présent. - Ah! c'est une chifonniere de bois d' Acajou. »Elle est forte. -- Proportionnée au local. —- Oui, au local? elle fait ce que c'est, ...
Arman Henri Baudouin de Guémadeuc, 1782
9
Lexique des oeuvres de Brantome
Ministresse, féminin de ministre. On pourroit à plein co- gnoistre.... combien bonne ministresse estoit ceste reyne (la reine de Hongrie) des dessains.... de l' empereur son frère, V, 35. Minuits, exiguïté. Voy. IX, 579. Mire, visée. M. de Bouillon la ...
Ludovic Lalanne, 1970
10
Souvenirs et mélanges littéraires, politiques, et biographiques
Nous l'appelons la table de la, ministresse. — Comment cela? — C'est madame de Sartines qui en a 1 fait présent. — Ah! ah! mais c'est une chiffonnière d' occasion ! elle est bien grande. — Proportionnée au local. — Oui, au local? elle sait ce ...
Auguste de Labouïsse-Rochefort, 1831

«MINISTRESSE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ministresse 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les errements de la chancelière
... si l'on a osé aller jusqu'à la « ministresse » que je n'ai pas entendu à ce jour. Je ne sais pas davantage comment les choses se sont réglées ... «Le Club de Mediapart, 7월 15»
2
Soupe, filet de morue, mousse au chocolat !
Je connais quelques fins palets mamamouchesques qui risquent de trouver cela « dégueulasse » comme l'avait dit une ministresse française ... «Economie Matin, 7월 15»
3
Victorin Lurel re-ministre des dernières colonies françaises ?
Elle a conservé sa mairie, l'a transmise à sa fille Marie-Luce (mais on se demande parfois si l'ex-chiraquienne ministresse n'a pas envie de ... «CARAIB CREOLE NEWS, 6월 15»
4
L'installation controversée d'Anish Kapoor à Versailles
... culturelle Française , pas plus que ne l'est d'ailleurs la ministresse de l'EN , essaye de détruire nos racines culturelles comme il veut détruire ... «Le Monde, 6월 15»
5
Les nouvelles pastilles écologiques arriveront le 1er janvier
Le 06/06/2015 à 11:21. AlerterRépondre · Avatar Abonné. Raymondbar. Ministresse de l'insignifiance.N'a -t-elle n'a rien de plus urgent à faire? «Le Figaro, 6월 15»
6
Réforme du collège : François Hollande promet un texte pour …
... on a chargé une pauvre ministresse, d'un grand stress afin de concocter une réforme pour marquer que ce gouvernement est bien à gauche, ... «Atlantico.fr, 5월 15»
7
Le ministre et la ministresse. Pourquoi pas le député et la députesse?
Il est bruit ces derniers temps qu'un certain ministre du parti au pouvoir est entré dans une affaire d'amourette avec une ministresse du même ... «OujdaCity, 5월 15»
8
Radio France: la grève reconduite pour le 22e jour consécutif
La ministresse est encore moins capable que Matthieu Gallet. Elle finira dans les oubliettes de la socialie, mais jouera peut-être dans OSS 117. «Le Figaro, 4월 15»
9
Méprisons la langue française (36)
Disons « malfaitrice » et non « malfaiteure ». Disons avec Marcel Aymé « une ministresse » et non « une ministre » (ouïe, la lutte des classes !). «Mediapart, 4월 15»
10
La réforme du collège : et une réforme de plus, une !
La ministresse ne s'arrête pas à ces vétilles, elle vise haut, regarde loin, elle a de grandes ambitions pour les smicards noirs de la République. «Nouvelles de France, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Ministresse [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/ministresse> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z