앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "modalisant" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MODALISANT 의 발음

modalisant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MODALISANT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MODALISANT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «modalisant» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 modalisant 의 정의

사전에서 모달 화자의 첫 번째 정의는 언어 적 수단의 구현에 의해 양식의 미묘한 차이를 드러내는 것입니다. 변조기의 또 다른 정의는 변조입니다. Modalizing은 또한 여러 가지 양식에 따라 구별됩니다. 변경할 수 있습니다.

La première définition de modalisant dans le dictionnaire est faire apparaître, par la mise en oeuvre de moyens linguistiques, les nuances de la modalité. Une autre définition de modalisant est moduler. Modalisant est aussi différencier selon plusieurs modalités. Se modifier.


프랑스어 사전에서 «modalisant» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MODALISANT 운과 맞는 프랑스어 단어


apaisant
apaisant
baisant
baisant
brisant
brisant
caractérisant
caractérisant
complaisant
complaisant
cuisant
cuisant
disant
disant
gisant
gisant
insuffisant
insuffisant
luisant
luisant
méprisant
méprisant
organisant
organisant
plaisant
plaisant
revitalisant
revitalisant
satisfaisant
satisfaisant
suffisant
suffisant
sympathisant
sympathisant
sécurisant
sécurisant
séduisant
séduisant
totalisant
totalisant

MODALISANT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

modal
modalement
modalisateur
modalisation
modaliser
modali
mode
modelable
modelage
modelant
modelé
modèle
modèlement
modeler
modeleur
modélisation
modéliser
modélisme
modéliste
modelliste

MODALISANT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agonisant
bienfaisant
cicatrisant
déplaisant
désodorisant
fertilisant
grisant
généralisant
insatisfaisant
malfaisant
maîtrisant
neutralisant
polarisant
pénalisant
reluisant
sensibilisant
soi-disant
stabilisant
valorisant
épuisant

프랑스어 사전에서 modalisant 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «modalisant» 번역

번역기
online translator

MODALISANT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 modalisant25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 modalisant 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «modalisant» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

modalisant
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

modalisant
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

modalisant
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

modalisant
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

modalisant
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

modalisant
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

modalisant
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

modalisant
화자 260 x 백만 명

프랑스어

modalisant
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

modalisant
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

modalisant
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

modalisant
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

modalisant
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

modalisant
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

modalisant
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

modalisant
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

modalisant
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

modalisant
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

modalisant
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

modalisant
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

modalisant
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

modalisant
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

modalisant
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

modalisant
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

modalisant
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

modalisant
화자 5 x 백만 명

modalisant 의 사용 경향

경향

«MODALISANT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
23
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «modalisant» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
modalisant 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «modalisant» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MODALISANT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «modalisant» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «modalisant» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

modalisant 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MODALISANT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 modalisant 의 용법을 확인하세요. modalisant 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Algirdas Julien Greimas et la science des signes
être modalisant faire. Deux autres combinaisons restent possibles dans l'absolu : être modalisant être ; faire modalisant faire. Une des modalités les plus saillantes ici, c'est le factitif (faire faire) qui caractérise à la fois la compétence et la ...
Barnabé Mbala Ze, 2012
2
Temps, aspect et modalité en français
On. va. dire. : vers. un. emploi. modalisant. d'aller. +. infinitif. Laure. LANSARI. Université de Reims, CIRLEP EA 3794 1. Introduction La périphrase du français aller + inf. est traditionnellement décrite comme marqueur «prospectif» ou ...
Estelle Moline, Carl Vetters, 2010
3
Mantice:
Le modalisant est employé plus fréquemment au sens de «soigneux, soigneusement», les formes substantives sont plus souvent affectées à l'activité mentale de recherche de la connaissance. On relève dans Mantice un usage du modalisant ...
Pontus de Tyard, Sylviane Bokdam, 1990
4
Entre sens et signification: Constitution du sens : points ...
Le sujet du verbe de l'énoncé modalisé, sans être nécessairement en rapport syntaxique direct avec le composant modalisant, est présenté comme « affecté» d'une certaine manière par la modalisation, en tant que thème du composant ...
‎2009
5
Le nêlêmwa (Nouvelle-Calédonie): analyse syntaxique et ...
Les suites comportant un Vi modalisant ("essayer, pouvoir", etc.) ou un Vi inchoatif (thaaxa "commencer") relèvent plutôt de la complémentation dans laquelle V2 constitue le complément spécifiant Vi. Tous les morphèmes à valeur modale et ...
Isabelle Bril, 2002
6
Revue de métaphysique et de morale
Kônnen-diirfen : assure au modalisant une position duelle ou intersubjective (je- tu). 3. Sollen-miissen : assure une position transsubjective, en référence à la Loi. Il est évident qu'une telle chaîne modale confère position au modalisant, et non ...
7
Aims and prospects of semiotics: essays in honour of ...
Ceci dit, l'action — en sémiotique — étant une organisation syntagmatique d' actes, nous avons tenté de vérifier la fonction de l'organisation modale "être modalisant être" susceptible, en principe, de rendre compte de la modulation de l 'action.
Herman Parret, Algirdas Julien Greimas, Hans-George Ruprecht, 1985
8
Traité des sociétés, tome 2
Valérie Simonart. A. Terme 68 1240. Principe 68 1241. Effet 69 B. Condition 69 1242. Principe 69 1243. Distinction entre la condition résolutoire et la clause modalisant Yintuitus personae 70 1244. Effet 70 ///. Modes d'acquisition de la qualité ...
Valérie Simonart, 1997
9
Francophonies invisibles: Emergence, invisibilité ...
Les énoncés élémentaires (énoncés d'état et énoncés de faire) peuvent fonctionner comme énoncés modaux, mettant ainsi à nu la structure interne du schéma narratif: le contrat, c'est le faire modalisant le croire, le vouloir; le savoir... et ...
Georice Berthin Madebe, 2009
10
Le contrat realisable
Ceux-ci peuvent être articulés - tous les deux - de telle sorte que nous obtenons tant un être descriptif (sujet d'état, englobant le sujet d'avoir et l'objet d'avoir) qu' un être modalisant (sujet de dire) : L'être modalisant L'être descriptif Disjonctif ...

«MODALISANT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 modalisant 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Appel à contribution pour le n° 38 de Semen
... à l'identique, en surface, qui la désigne cependant comme fait d'hétérogénéité énonciative modalisant un premier énoncé ou le mettant en perspective. «Revues.org, 3월 13»
2
En majeur ou en mineur ? Tonalités et modalités des incipit …
... comme le fait Stendhal, donc, mais sur les références parisiennes, et son discours critique, modalisant, passe par l'usage d'adverbes d'incidence externe de ... «Revues.org, 2월 11»
3
L'Interlocution comme paramètre : nouvelles données/nouveaux …
... personnelles des contenus qui lui sont propres ou qu'il émet en les modalisant et les validant plus ou moins. L'interlocuteur, par conséquent, ... «Fabula, 12월 10»
4
Gérard Mauger, Les bandes, le milieu et la bohème populaire
... intervenus entre les années 70 et les années 90 et resitue les différents chapitres dans leur moment d'écriture, modalisant parfois ses propos initiaux. «Revues.org, 10월 09»

참조
« EDUCALINGO. Modalisant [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/modalisant> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z