앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "modelage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MODELAGE 의 발음

modelage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MODELAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MODELAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «modelage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

모델링

Modelage

모델링은 전성 물질, 주로 점토, 점토, 모델링 페이스트, 왁스, 페이스트 자체 경화와 같은 플라스틱 토지에서 실행되는 조각 기법입니다. 모델링은 또한 왁스에서 실행됩니다. 모델링은 버 및 주걱과 같은 도구를 사용하여 손을 간단하게 사용하여 모양을 형성 할 수 있습니다. 몇 가지 형상화 기술이 있습니다. 예를 들어, 재료를 제거하거나 추가하거나 형상을 변형하여 모양을 얻을 수 있습니다. 큰 작업의 경우, 조각가는 나무 또는 금속 프레임 또는 폴리스티렌 코어를 사용하여 재료가 붕괴되는 것을 방지합니다. 모델링은 결정적인 작업이나 조각품의 준비 작업으로 사용될 수 있습니다. 모델링은 석고 또는 폴리 에스테르 수지와 같은 단단한 소재로 작업 물을 재생하기위한 몰딩에도 사용됩니다. 모델링은 또한 자동차 산업에서 모델 생산을 위해 사용됩니다. Le modelage est une technique de sculpture qui se pratique sur des matières malléables, principalement des terres plastiques comme l'argile, la terre glaise, les pâtes à modeler, la cire, les pâtes-autodurcissantes. On pratique aussi le modelage sur la cire. Le modelage permet d'obtenir des formes par façonnage, en utilisant des outils comme des ébauchoirs et des spatules et aussi par le simple emploi des mains. Il existe plusieurs techniques de modelage, on peut par exemple obtenir une forme en retirant ou en ajoutant de la matière, ou en déformant le matériau. Pour les travaux de grandes dimensions, les sculpteurs utilisent une armature en bois ou en métal, ou un noyau en polystyrène, pour éviter que le matériau ne s'effondre sur lui-même. Un modelage peut être destiné à une œuvre définitive ou servir de travail préparatoire à une sculpture. Le modelage est aussi destiné à servir à un moulage pour une reproduction de l'oeuvre dans un materiau dur tels que du plâtre ou de la resine polyester. Le modelage s'emploie aussi dans l'industrie automobile pour la réalisation de maquettes.

프랑스어 사전에서 modelage 의 정의

사전에서의 모델링의 정의는 모델링, 특정 형태를 얻기위한 반죽의 작용, 이 작업의 결과. 모델링 점토를 반죽하는 것을 포함하는 아동 활동.

La définition de modelage dans le dictionnaire est action de modeler, de pétrir pour obtenir une certaine forme; résultat de cette action. Activité enfantine qui consiste à pétrir de la pâte à modeler.

프랑스어 사전에서 «modelage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MODELAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


agnelage
agnelage
attelage
attelage
carrelage
carrelage
cuvelage
cuvelage
dépucelage
dépucelage
ficelage
ficelage
fuselage
fuselage
grommelage
grommelage
jumelage
jumelage
martelage
martelage
nickelage
nickelage
nivelage
nivelage
pelage
pelage
platelage
platelage
pucelage
pucelage
remodelage
remodelage
ressemelage
ressemelage
râtelage
râtelage
travelage
travelage
étincelage
étincelage

MODELAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

mode
modelable
modelant
modelé
modèle
modèlement
modeler
modeleur
modélisation
modéliser
modélisme
modéliste
modelliste
modénature
modérabilité
modérable
modérantisme
modérantiste
modérateur
modération

MODELAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

batelage
bosselage
bottelage
capelage
craquelage
crespelage
crêpelage
empennelage
gabelage
gravelage
grivelage
grumelage
javelage
morcelage
plage
radelage
simili-carrelage
tavelage
tonnelage
vasselage

프랑스어 사전에서 modelage 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MODELAGE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «modelage» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
modelage 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «modelage» 번역

번역기
online translator

MODELAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 modelage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 modelage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «modelage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

造型
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

modelado
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

modeling
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

मोडलिंग
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تصميم
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

моделирование
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

modelagem
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

মূর্তিনির্মাণ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

modelage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

pemodelan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Modellieren
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

モデリング
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

모델링
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

modeling
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

người mẫu
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

மாடலிங்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

मॉडेलिंग
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

modelleme
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

modellismo
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

modelowanie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

моделювання
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

modelare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μοντελοποίηση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

modellering
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

modellering
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

modellering
화자 5 x 백만 명

modelage 의 사용 경향

경향

«MODELAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
78
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «modelage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
modelage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «modelage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MODELAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «modelage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «modelage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

modelage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MODELAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 modelage 의 용법을 확인하세요. modelage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Naissance de l'anthropotechnie: de la médecine au modelage ...
L'anthropotechnie apparaît comme un service multiforme de transformation biologique de l'humain à des fins de performance, d'identité, de standardisation.
Jérôme Goffette, 2006
2
Auto-efficacité: le sentiment d'efficacité personnelle
Certains bénéfices communément attribués au modelage de coping peuvent être exagérés parce que les variations de la dimension coping expertise ont, en fait, produit des résultats comportementaux mitigés. Dans certaines études, le ...
Albert Bandura, 2003
3
Modelage: Première approche
Ce livre vous invite à une première approche du modelage.
Dominique Nour-Margeault, 2004
4
Chirurgie plastique parodontale
au cours de l'égression, le modelage permet une apposition osseuse au bord marginal de la corticale et des septa. un remodelage de compensation s' effectuant au niveau périoste pour conserver une lame osseuse d'épaisseur constante.
Alain Borghetti, Virginie Monnet-Corti, 2008
5
Comment enseigne-t-on dans les écoles efficaces?: efficacité ...
L'expérience d'apprentissage La phase 2, l'expérience d'apprentissage, s' effectue selon la démarche d'enseignement explicite, et comprend trois étapes distinctes, mais complémentaires : le modelage, la pratique dirigée ou guidée et la ...
Steve Bissonnette, Centre de recherche interuniversitaire sur la formation et la profession enseignante, Clermont Gauthier, 2006
6
Dictionnaire Adobe Illustrator CS2
Commencez par activer le tracé avec le pointeur de Sélection directe, puis choisissez l'outil Modelage. À l'aide de cet outil, nous allons sélectionner les points du tracé qui participeront au modelage tout en conservant leur position relative ; il ...
Mathieu Lavant, 2006
7
Traitement comportemental en institution psychiatrique
A mesure qu'elle avançait dans la procédure de modelage, son comportement général dans le pavillon se modifiait considérablement. Le Tableau 7-2 montre qu'au cours des trois mois précédant la procédure de modelage, Wendy avait ...
T Ayllon, Nathan Harold Azrin, 1973
8
Préservation et restauration de la structure dentaire
Premier brunissage (brunissage de pré-modelage) Pour compléter la condensation, un brunissage de pré-modelage est effectué en utilisant un gros brunissoir pendant 15 secondes. Des forces brèves sont appliquées en travaillant du centre ...
G. J. Mount, W.R. Hume, 2002
9
La sculpture oubliée de Vézelay: catalogue du Musée Lapidaire
P. 6 P. 9 SAINT MARC TENANT UN LION AILÉ Modelage pour Cat. 5 (voir P. 2). Inv. Meunier n° 1 b... H. 0,58 ; L. 0,26. Cl. M.H. 78 ZZ 11 (34). V.I.D. Paris 1980, n" 213, p. 152-153. P. 7 SAINT MATTHIEU TENANT UN ANGE ANGE DU ...
Lydwine Saulnier, Neil Stratford, 1984
10
De l'apprentissage social au sentiment d'efficacité ...
Les actes violents observés après modelage se généralisaient: les enfants du groupe expérimental étendaient leur agressivité à d'autres jouets présents dans la salle que la seule poupée Bobo, etc. De nombreuses variables du modèle initial ...
‎2004

«MODELAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 modelage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
TÊTES D'ART Nancy : ce Rodin qu'on ignore à la Pépinière
Le modelage est vibrant, on reconnaît la patte de Rodin. La pose sur une jambe de travers n'est pas très orthodoxe non plus. « C'est le peintre ... «Est Républicain, 7월 15»
2
Sept escapades au vert dans les environs de Paris
Tarif: 80 € le cours (30 € pour les résidents de l'hôtel), avec accès à l'espace bien-être. Modelage shiatsu au Spa Guerlain, de 150 € (1 h) à ... «Le Figaro, 7월 15»
3
J'ai testé pour vous Un stage de manga à Besançon
Du 10 au 12 août, dessin et modelage, « Inventer sa maison », (dès 7 ans, 73 €). Du 17 au 20 Christian Lopez propose un stage « De l'espace ... «Est Républicain, 7월 15»
4
La 7e édition du Sentier des arts est lancée
Elle travaille le modelage en terre et le raku jusqu'à donner vie à ses silhouettes en capturant le mouvement et la légèreté : « L'humour et la ... «Ouest-France, 7월 15»
5
Côte-d'Or - Loisirs L'art contemporain s'invite à l'abbaye de Bèze
Ce festival devrait allier musique, théâtre, danse et atelier de modelage et photo, dans le jardin de l'abbaye. Lors du vernissage, Patrick Brasart ... «Bien Public, 7월 15»
6
AUJOURD'HUI Enfants
Loches. « Sculpture et modelage », 6 - 14 ans, à 15 h 30, à la Chancellerie. 11 €. Inscriptions : tél. 02.47.59.48.21. Réservations et rendez-vous «la Nouvelle République, 7월 15»
7
Holnon : Les Arts de la rue s'invitent dans la commune
De 15 à 17 heures, modelage sur ballons, concours de vélos fleuris. A 16heures, spectacle musical avec la troupe Danse Passion composée ... «L'Aisne Nouvelle, 7월 15»
8
Loisirs. Des stages de céramique prévus
La céramique, estime l'artiste, c'est d'abord la sensualité du contact avec la terre, les retrouvailles avec les savoirs ancestraux du modelage, ... «Le Télégramme, 7월 15»
9
Lok-Mazé. Audrey Kimmel expose
Après une formation de sculpture-modelage, animations et arts de la céramique, la jeune artiste s'est spécialisée dans le travail du grès et de ... «Le Télégramme, 7월 15»
10
Marionnaud en tournée d'été
A l'extérieur, un espace détente avec des transats sera installé. Des conseillères proposeront une pose de vernis ou un modelage des mains. «LSA, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Modelage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/modelage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z