앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "mollasserie" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MOLLASSERIE 의 발음

mollasserie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOLLASSERIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MOLLASSERIE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «mollasserie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 mollasserie 의 정의

사전에있는 mollasserie의 정의는해야 할 것보다 부드럽고 부드럽습니다. 무심한, 냉담한, 활력이 부족한, 성격.

La définition de mollasserie dans le dictionnaire est flasque, plus mou qu'il ne devrait être. Nonchalant, apathique, qui manque de vigueur, de caractère.


프랑스어 사전에서 «mollasserie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MOLLASSERIE 운과 맞는 프랑스어 단어


blanchisserie
blanchisserie
boiserie
boiserie
boulangerie-pâtisserie
boulangerie-pâtisserie
brasserie
brasserie
brosserie
brosserie
carrosserie
carrosserie
causerie
causerie
chemiserie
chemiserie
chinoiserie
chinoiserie
closerie
closerie
confiserie
confiserie
huisserie
huisserie
léproserie
léproserie
menuiserie
menuiserie
pâtisserie
pâtisserie
pâtisserie-confiserie
pâtisserie-confiserie
rôtisserie
rôtisserie
tapisserie
tapisserie
viennoiserie
viennoiserie
visserie
visserie

MOLLASSERIE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

mollah
mollard
mollarder
mollasse
mollassement
mollassique
mollassité
mollasson
mollassonne
molle
mollement
mollesse
mollet
molletière
molleton
molletonné
molletonneux
mollette
mollifier
mollir

MOLLASSERIE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

basserie
caisserie
chamoiserie
cocasserie
gosserie
griserie
grivoiserie
gueuserie
japonaiserie
jasserie
mégisserie
niaiserie
paperasserie
peausserie
rosserie
saurisserie
sournoiserie
tasserie
tousserie
tracasserie

프랑스어 사전에서 mollasserie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mollasserie» 번역

번역기
online translator

MOLLASSERIE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 mollasserie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mollasserie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «mollasserie» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

mollasserie
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

mollasserie
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

mollasserie
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

mollasserie
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

mollasserie
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

mollasserie
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

mollasserie
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

mollasserie
화자 260 x 백만 명

프랑스어

mollasserie
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

mollasserie
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

mollasserie
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

mollasserie
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

mollasserie
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

mollasserie
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

mollasserie
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

mollasserie
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

mollasserie
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

mollasserie
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

mollasserie
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

mollasserie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

mollasserie
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

mollasserie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

mollasserie
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

mollasserie
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

mollasserie
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

mollasserie
화자 5 x 백만 명

mollasserie 의 사용 경향

경향

«MOLLASSERIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «mollasserie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
mollasserie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mollasserie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MOLLASSERIE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «mollasserie» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «mollasserie» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

mollasserie 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MOLLASSERIE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 mollasserie 의 용법을 확인하세요. mollasserie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La traversée barbare
Nonchalant et léthargique, tel était son état de mollasserie qui lui valait tant de sarcasmes de la part de ses frères et sœurs. Ceux de Marina étaient, eux, beaucoup plus cinglants. À chaque fois qu'elle la croisait dans la maison, elle se pinçait ...
Germain Ross, 2011
2
Au ras du texte: douze études sur la littérature française ...
... une binette de vache, jamais la mollasserie la plus cruelle ne s'était épanouie avec autant de bassesse sur une trombine cendreuse." (sm:153) On voit que même la médiocrité peut dépasser la mesure moyenne, et c'est là justement une  ...
Evert van der Starre, 2000
3
Les portes du péché: Les sept vices capitaux
Tentons d'en énumérercertainspour en faire lentement émerger unesorte deportrait : dessubstantifs comme indolence, mollesse, apathie, oisiveté, inertie, paresse, mollasserie, torpeur, lenteur, nonchalance, faiblesse, aboulie, s' associent ...
Gianfranco Ravasi, 2012
4
Pour une sémantique des mots construits
mignonnerie minauderie miteuserie moinerie mollasserie moquerie moutonnerie muflerie 2. mutinerie narquoiserie niaiserie nigauderie ourserie paillasserie partisanerie patelinerie patelinage paysannerie pédanterie pignouferie pingrerie  ...
Martine Temple, 1996
5
Eaux dérobées
... salle à manger—des portraits exécutés par Tamara de Lempicka, enfin quelques autres petits maîtres, dans le style pompier, accrochés ici et là, dans des salons où abondaient des meubles de valeur, qui dégageaient certaine mollasserie, ...
Daniel Cohen, 2010
6
Gadda contre Gadda: l'écriture comme champ de bataille
... les Italiens trop indisciplinés'" : Nous qui par notre, ou plus exactement mes compatriotes qui par leur infâme inconstance et mollasserie ont livré la patrie à l' étranger et eux- mêmes à l'infamie.64 [. . .] la plupart est une vile plèbe, indigne du ...
Christophe Mileschi, 2007
7
Gustave Flaubert : Oeuvres complètes et Annexes - 69 titres ...
Je t'avouerai quele Moscove commenceà me dégoûterparsa mollasserie ! Jesuis sûr qu'ila envie de venir, mais lesViardot l'entraînent ailleurs, etiln'ose pas affronterleur courroux... ! Dans les intervalles del'art dramatique jeme bourre d'un tas ...
Flaubert, Gustave, 2014
8
D'HUMAINES CONCILIATIONS
... par T'amara de Lempiclra, enfin quelques autres petits maîtres, dans le style pompier, accrochés ici et la, dans des salons où abondaient des meubles de valeur, qui dégageaient certaine mollasserie, certaine inclination à l'éclectique.
Daniel Cohen, 2004
9
Correspondance: Nouvelle édition augmentée
Je t'avouerai que le Moscove commence à me dégoûter par sa mollasserie ! Je suis sûr qu'il a envie de venir, mais les Viardot l'entraînent ailleurs, et il n'ose pas affronter leur courroux... ! Dans les intervalles de l'art dramaque je me bourre ...
Flaubert, Gustave, 2014
10
Jardinier libre
Pas de mollasserie car l'Acadie crie : La liberté il faut la crir17 Tous ensemble à s' ébaudir18 La nation doit enfin r'bondir Y a assez long qu'on l'a fait courir De partout il faut rev'nir Pas d'inertie car l'Acadie écrit : Les poètes l'ont toujours su ...
François Drolet, 2013

«MOLLASSERIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mollasserie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Albums posthumes, le meilleur et le pire
Au final, une mollasserie où la star ne serait que simple choriste. Malgré les différents boycotts, le disque se vend (bien évidemment) à 5 ... «GQ Magazine, 3월 13»
2
Hyundai Elantra GT: une coréenne qui se prend pour une européenne
En fait, son plus grand mérite est sans doute de nous faire oublier la mollasserie qui guide actuellement la berline. Les qualités du châssis de ... «LaPresse.ca, 8월 12»
3
«Dépression de saison, comme une hibernation»
... année les mêmes gens au même moment, doit être prise en compte comme une vraie pathologie et non un accès de mollasserie suprême. «Libération, 1월 11»
4
Délivrez-nous du mal
Déçu par son expérience outre-Atlantique, Bornedal est revenu au Danemark, puis s'est fait oublier, à coups de Dina (mollasserie costumée adaptée de ... «FilmdeCulte.com, 9월 10»

참조
« EDUCALINGO. Mollasserie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/mollasserie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z