앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "monodie" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MONODIE 의 발음

monodie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONODIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MONODIE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «monodie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 monodie 의 정의

사전에있는 monody의 정의는 문자에 의해 노래되는 서정시적인 구절 인 그리스 비극에 있습니다. 한 목소리로 부르며 부르짖지 않습니다. 모노의 또 다른 정의는 하나의 목소리입니다; 한 번에 하나의 음표 만 내 보냅니다. 한마디로.

La définition de monodie dans le dictionnaire est dans la tragédie grecque, passage lyrique chanté par un personnage. Chant à une seule voix, sans accompagnement. Une autre définition de monodie est qui est à une seule voix; qui n'émet qu'une seule note à la fois. Sur un seul ton.


프랑스어 사전에서 «monodie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MONODIE 운과 맞는 프랑스어 단어


arthrodie
arthrodie
dysodie
dysodie
macropodie
macropodie
monopodie
monopodie
mélodie
mélodie
palinodie
palinodie
parodie
parodie
plasmodie
plasmodie
polhodie
polhodie
polysynodie
polysynodie
prosodie
prosodie
psalmodie
psalmodie
rhapsodie
rhapsodie
stréphopodie
stréphopodie
sympodie
sympodie
tripodie
tripodie
tétrapodie
tétrapodie
voïvodie
voïvodie

MONODIE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

monocylindrique
monocystidé
monocyte
monocytose
monodactyle
monodactylie
monodébenzylation
monodelphe
monodelphien
monodérivé
monodimensionnel
monodique
monodispersé
monodon
monodonte
monodrame
monodrome
monoecie
monoélectronique
monoénergétique

MONODIE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abadie
abbadie
arrondie
bradycardie
caddie
comédie
cryptorchidie
encyclopédie
engourdie
hyperparathyroïdie
hyperthyroïdie
hypoparathyroïdie
hypothyroïdie
incendie
maladie
orthopédie
sine die
tachycardie
tragi-comédie
tragédie

프랑스어 사전에서 monodie 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MONODIE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «monodie» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
monodie 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «monodie» 번역

번역기
online translator

MONODIE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 monodie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 monodie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «monodie» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

monody
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

monodia
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

monody
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

एकरूपता
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

المونودية قصيدة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

монодия
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

monódia
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

একসুর
화자 260 x 백만 명

프랑스어

monodie
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

lagu disemadikan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Monodie
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

モノディ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

애도시
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

monody
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

monodia
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

monody
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

monody
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

ses aynılığı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

monodia
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

monodia
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

монодия
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

monodie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μονωδία
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

klaagzang
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

monodi
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

monodi
화자 5 x 백만 명

monodie 의 사용 경향

경향

«MONODIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
52
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «monodie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
monodie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «monodie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MONODIE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «monodie» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «monodie» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

monodie 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MONODIE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 monodie 의 용법을 확인하세요. monodie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire de la musique
MONODIE : du grec monos (seul) et ôidê (chant), chant à une voix. La monodie s' oppose à la polyphonie*. Connue et pratiquée depuis longtemps, la monodie a acquis importance et fécondité sous la forme de la monodie accompagnée, ...
Gérard Pernon, 2007
2
L'abécédaire du chant liturgique
Monodie Le terme monodie s'oppose à celui de polyphonie'. Chanter à une voix et non à plusieurs. Pourtant la monodie ne se confond pas avec l'unisson . La monodie est une manière d'écrire la musique, et plus particulièrement une ...
Philippe Robert, 2001
3
Le chant grégorien et la tradition grégorienne
Amplifications polyphoniques de la monodie liturgique : l'organum primitif Dans l' histoire musicale du Moyen Âge les mélodies grégoriennes ont joué un rôle très important, non seulement par leur influence mélodique, modale, stylistique, ...
Jacques Viret, 2001
4
La monodie occitane de la première génération des troubadours
Résumé (auteur) : La monodie de la première génération des troubadours : style et interprétation.
Claire Couderc, 2001
5
Ceci n'est pas une tragédie: l'écriture de David Markson
La. monodie. silencieuse. « Be All My Sins Remembered » (1990) Reader's Block (1996) Tlns Is Not a Novel (2001) Vanishing Point (2004) The Last Novel ( 2007) La nouvelle intitulée «Be All My Sins Remembered» (Souviens-toi de tous mes ...
Françoise Palleau-Papin, 2007
6
Abécédaire du Web: 26 concepts pour comprendre la création ...
Ainsi, trois grands types de structures, inspirées de la tradition littéraire, notamment du roman épistolaire, y conditionnent trois grands types d'écriture : la monodie, le dialogue et la polyphonie (Grassi, 1998). Rappelons que dans les cas ...
Joanne Lalonde, 2012
7
Oeuvres complètes: Précédées de L'histoire de la vie et des ...
(1) M. Sheridan mourut le 7 juillet 1816, et cette monodie fut écrite à Diodati le 17 du mfime mois, à la requête de M. Douglas Kinnaird. — « J'ai fait aussi bien que j' ai pu, » dit lord Byron,« mais lorsque je n'ai pas choisi moi-mOme mon sujet je ...
George Gordon Noël Byron, 1837
8
L'expérience musicale: Résonances psychanalytiques
LA. MONODIE,. IDÉALISATION. DU. s01. «De tous les chants, i 'Alieluia est le plus apte à permettre une expression musicale complète. A travers les écrits médiévaux, il apparaît comme l'expression la plus puissante de l'extase spirituelle, ...
Edith Lecourt
9
Série et harmonie généralisées: une théorie de la ...
sinon, que par le plus long des développements de l'élément parlé central de la monodie, et où elle développe une exceptionnelle - et nouvelle - monodie, qu' interrompt précisément, en son centre, cet élément parlé polyphonique), puis à la  ...
Henri Pousseur, Pascal Decroupet, 2009
10
Sophocle
Pour le terme de monodie, voir Aristophane, Grenouilles, v. 1330 (à propos des monodies d'Euripide) ; voir aussi la définition dans la Souda s.v. monodia : «le chant venant de la scène dans les pièces de théâtre... On appelle monodie, quand ...
Jacques Jouanna, 2007

«MONODIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 monodie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Avignon : « Singing in the Snow » au Cloître des Célestins
Ici, il est question du « tempérament » en musique, du passage de la monodie à la polyphonie et de l'art de la fugue… Mais pas besoin d'être ... «Les Échos, 7월 15»
2
MUSIQUE AU TEMPS DE MONTEVERDI
Ce répertoire est emblématique d'un tournant dans l'écriture musicale, la monodie accompagnée y connait son apogée, et une nouvelle virtuosité vocale et ... «LeComtois.com - Culture & Loisirs en Franche-Comté, 7월 15»
3
« Singing in the Snow » au Cloître des Célestins
Ici, il est question du « tempérament » en musique, du passage de la monodie à la polyphonie et de l'art de la fugue… Mais pas besoin d'être ... «Les Échos, 7월 15»
4
Paul Agnew sur le 8e livre des madrigaux : "Monteverdi invente le …
La monodie que le maître a révélée ? Déjà créée, avant 1607 ! Mais Monteverdi est le meilleur compositeur, de loin, de son époque ! Donc il ... «Francetv info, 5월 15»
5
Diagonales de printemps jusqu'au 31 mai
Les Hymnes de la Pentecôte dans la tradition byzantine grecque nous entraîneront dans une expérience musicale rare ou la monodie révèle ... «ladepeche.fr, 5월 15»
6
Présence de Racine dans les romans du XVIIIe siècle
... grand roman de Crébillon, Les lettres de la marquise de M*** au comte de R***, le principe de la monodie hérité de Guilleragues est repris, ... «Fabula, 5월 15»
7
Sarkozy écrit aux chrétiens pour Pâques
@milkomède - Sauf que le Christianisme, c'est plutôt la monodie, style chant grégorien, que la polyphonie, de surcroît tempérée.. Le baroque ... «Le Figaro, 4월 15»
8
Sous le charme de la mort, vis heureux !
... dissonances, homorythmie, monodie accompagnée, etc. Capuana manie le pathos avec le charme délicat – parfois si fragile – de l'au-delà. «Forum Opéra, 3월 15»
9
Lamentations de Jérémie de Cavallieri - Miserere Mei d'Allegri
... dont les compositeurs franco-flamands furent les chantres, et l'avènement de la monodie accompagnée qui conduira à l'émergence de l'opéra baroque italien ... «Quefaire.be, 3월 15»
10
Raffaele Pe: un avenir en puissance
... l'album de Raffaele Pe s'attachant à illustrer ses séjours à Naples (Lambardi et Montesardo, dont il nous dévoile la ravissante monodie avec ... «Forum Opéra, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Monodie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/monodie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z