앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "monte-en-l'air" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MONTE-EN-L'AIR 의 발음

monte-en-l'air play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONTE-EN-L'AIR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MONTE-EN-L'AIR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «monte-en-l'air» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 monte-en-l'air 의 정의

사전에 몬테 - 공기의 정의는 강도입니다.

La définition de monte-en-l'air dans le dictionnaire est cambrioleur.


프랑스어 사전에서 «monte-en-l'air» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MONTE-EN-L'AIR 운과 맞는 프랑스어 단어


air
air
blair
blair
chair
chair
clair
clair
flair
flair
happe-chair
happe-chair
impair
impair
menu-vair
menu-vair
mohair
mohair
pair
pair
pet-en-l´air
pet-en-l´air
plein-air
plein-air
rocking-chair
rocking-chair
sol-air
sol-air
vair
vair
voyage-éclair
voyage-éclair
éclair
éclair

MONTE-EN-L'AIR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

montanisme
montaniste
montant
monte
monté
monte-acide
monte-charge
monte-courroie
monte-escarbilles
monte-foin
monte-jus
monte-livres
monte-paille
monte-pente
monte-plats
monte-ressort
montée
monter
monteur
monteuse

MONTE-EN-L'AIR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agir
avenir
avoir
choisir
devenir
divertir
découvrir
fournir
garantir
noir
obtenir
ouvrir
partir
plaisir
pouvoir
promouvoir
souvenir
subir
voir
établir

프랑스어 사전에서 monte-en-l'air 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MONTE-EN-L'AIR» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «monte-en-l'air» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
monte-en-l'air 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «monte-en-l'air» 번역

번역기
online translator

MONTE-EN-L'AIR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 monte-en-l'air25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 monte-en-l'air 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «monte-en-l'air» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

飞贼
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

ladrón de guante blanco
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

cat burglar
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

लुटेरा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

لص التسلق
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

кошка грабитель
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

ladrão
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

বিড়ালের ন্যায় লঘুপদে প্রাচীরাদি বাহিয়া উঠিতে দক্ষ তস্কর
화자 260 x 백만 명

프랑스어

monte-en-l´air
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

kucing pencuri
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Katze Einbrecher
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

猫の泥棒
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

고양이 도둑
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

kucing maling
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

kẻ trộm leo rào
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பூனை கள்வர்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

मांजर घरफोड्या
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

pencereden giren soyguncu
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

cat burglar
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

kot włamywacz
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

кішка грабіжник
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

pisică anti-efracție
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

διαρρήκτης γάτα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

kat inbreker
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

inbrottstjuv
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

katt innbruddstyv
화자 5 x 백만 명

monte-en-l'air 의 사용 경향

경향

«MONTE-EN-L'AIR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
60
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «monte-en-l'air» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
monte-en-l'air 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «monte-en-l'air» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MONTE-EN-L'AIR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «monte-en-l'air» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «monte-en-l'air» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

monte-en-l'air 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MONTE-EN-L'AIR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 monte-en-l'air 의 용법을 확인하세요. monte-en-l'air 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les monte-en-l'air sont là
Un charmant garçon, Gusti le Feignasse.
Pierre Siniac, 2000
2
Realisations: Teacher's Resource Book
Stances à un cambrioleur Georges Brassens Prince des monte-en-l'air et de la cambriole. Toi. qui eus le bon goût de choisir ma maison. Cependant que je colportais mes gaudrioles. En ton honneur j'ai composé cette chanson. Sache que ...
Ted Neather, I. Maun, Isabelle Rodrigues, 1998
3
Dictionnaires des homonymes de la langue française
... l'étalon l'a montée superbement v. la jument qu'il avait montée était très docile n.f. la montée vers la gloire est jonchée de ronces Monte en l'air v. il monte en l' air, l'aviateur n.m. Montre v. n.f. n.f. v. un monte en brioleur l'air un cam- il montre  ...
Jean Camion, 1986
4
Confessions d'un monte-en-l'air
Une de ces belles audacieuses me tint en joue, un soir dans son boudoir, pendant d'interminables minutes. La gourgandine s'amusa même à mes dépens, en attendant l'arrivée de la police
Nicole Claveloux, Marcel Lerouge, 2008
5
La Littérature française Pour les Nuls
Au lendemain de l'exploit, on se moque de lui dans les journaux où il peut lire, par exemple : Maupassant, un monte-en-l'air... Maupassant est aussi un va sur l' eau. D'abord en canot, puis, la fortune venue, sur le magnifique voilier qu'il a ...
Jean-Joseph JULAUD, 2008
6
Oeuvres diverses de physique et de méchanique de MM C. & P. ...
... elle n'y rapporte pas tout le sel dont elle étoitï im regnée, EC que la terre lui avoit communiqué.. a comparaison de la Circulation dela seve des Plantes avec ceile' del'eau , qui monte en l'air ôc retombe en terre , n'est donc pas bien'. juste;  ...
Pierre Perrault, 1721
7
San-Antonio s'envoie en l'air
Disons que les monte-en-l'air ont emporté ces papiers par inadvertance, et oublions la piste farfelue des vendeurs vengeurs, soupiré-je. – D'autant que ces gens n'étaient pas des rapiats, surenchérit la femme, loin s'en faut. Ils nous ont ...
Patrice Dard, 2012
8
Oeuvres diverses de physique et de mechanique, de mrs. C. & ...
La comparaison de la Circulationde la seve des Plantes avec celle de l'eau , qui monte en l'air &C retombe en terre , n'est donc pas bien' jus'cc; pour l'ajuster- mieux il saudroit demontrer , que l'eau , qui* s'éleve de la terre en vapeur , reçoit  ...
9
Oeuvres De Physique Et De Mechanique: En Deux Tomes
... 6c que la terre lui avoit communiqué. La comparaison de la Circulation de la seve des Plantes avec celle de l'eau , qui monte en l'air ÔC retombe en terre , n' est donc pas bien juste -, pour l'ajuster mieux il faudroit démontrer , que l'eau ...
Claude Perrault, Pierre Perrault, 1727
10
Oeuvres diverses de physique et de méchanique
... avoit communiqué. La comparaison de la Circulation de la seve des Plantes avec celle de I'eau , qui monte en l'air 8c retombe en terre , n'est donc pas bien juste } pour Tajuster mieux il faudroit démontrer , que I'eau , qui- s'élcve de la terre ...
Claude Perrault, Pierre Perrault, 1721

«MONTE-EN-L'AIR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 monte-en-l'air 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cambrioleurs par vengeance
Les trois monte-en-l'air le savaient. S'ils sont passés à l'action ce soir-là, c'est qu'ils ont un vieux compte à régler avec Rodolphe. « Il a essayé ... «Sud Ouest, 7월 15»
2
Parc de la Tête d'Or : le théâtre de guignol cambriolé
Si deux des monte-en-l'air ont réussi à prendre la poudre d'escampette, le troisième, âgé de 16 ans, a pu être interpellé et placé en garde à ... «LyonCapitale.fr, 7월 15»
3
Alexandre Marius Jacob : honnête travailleur « Voleur et Anarchiste »
... Jacob était aussi un homme ingénieux, à toujours créer de nouveau outils pour faciliter le travail des monte-en-l'air. Comme l'invention de ... «Le Mague, 7월 15»
4
« Ant-Man » ne convaincra ni les geeks ni les entomologistes
... monte-en-l'air mettre la main sur le costume d'Ant-Man, trésor caché dans un coffre-fort sécurisé comme Fort Knox dans une maison fortifiée, ... «Le Monde, 7월 15»
5
Perpignan : Il avait emporté pour 2 750 € de vêtements après avoir …
Le ou les monte-en-l'air avait(aient) fait main basse sur des articles (vêtements notamment) siglés USAP. Le préjudice avait été évalué à ... «L'indépendant.fr, 7월 15»
6
Omar Sharif, l'acteur qui cassait les Opel
C'est l'histoire d'un monte-en-l'air aussi doué pour fracturer la porte du logis que pour manier le cerceau. Il trouve en travers de son chemin un ... «Challenges.fr, 7월 15»
7
Vol de Miramas : des failles béantes dans la sécurité des sites …
Alors que des gardes étaient présents sur place, les monte-en-l'air ont coupé une double enceinte de grillages avant de visiter comme au ... «Le Point, 7월 15»
8
Triple agresseur sexuel, voleur d'orchidées: Et quatre ans, quatre !
Lorsque tout le monde dort, cette nuit du 20 septembre, notre monte-en-l'air (hum !) endosse blouson et vêtements passe-partout et s'en va en ... «Zinfos 974, 7월 15»
9
La maison hantée de Beijing
Elle est désormais « hantée » par des monte-en-l'air et des amateurs de sensations fortes qui l'ont transformée en parc d'attraction pour ... «Chine.org, 7월 15»
10
Attention au home jacking pendant les grosses chaleurs !
... domicile et l'escamotage d'une Twingo au petit matin à Saint-Pierre-des-Corps, ils ont interpellé le jeune monte-en-l'air, déjà bien connu de ... «la Nouvelle République, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Monte-En-L'air [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/monte-en-lair> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z