앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "monte-paille" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MONTE-PAILLE 의 발음

monte-paille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONTE-PAILLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MONTE-PAILLE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «monte-paille» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 monte-paille 의 정의

사전에 짚 브리더의 정의가 포함되어 있습니다. 동사가 오름차순의 형식에서 파생 된 것으로,이 동사를 일부 감각으로 표현하고 constr을 입력합니다. 테크놀로지의 몇 가지 용어.

La définition de monte-paille dans le dictionnaire est élém. issu d'une forme du verbe monter, représentant ce verbe dans certains de ses sens et entrant dans la constr. de quelques termes de technol.


프랑스어 사전에서 «monte-paille» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MONTE-PAILLE 운과 맞는 프랑스어 단어


baille
baille
bataille
bataille
braille
braille
bucaille
bucaille
caille
caille
canaille
canaille
cisaille
cisaille
entaille
entaille
faille
faille
ferraille
ferraille
grisaille
grisaille
maille
maille
muraille
muraille
médaille
médaille
pagaille
pagaille
paille
paille
racaille
racaille
taille
taille
volaille
volaille
écaille
écaille

MONTE-PAILLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

monte
monté
monte-acide
monte-charge
monte-courroie
monte-en-l´air
monte-escarbilles
monte-foin
monte-jus
monte-livres
monte-pente
monte-plats
monte-ressort
montée
monter
monteur
monteuse
montgolfière
monticole
monticule

MONTE-PAILLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

broussaille
chaille
draille
gaille
gouaille
graille
grenaille
limaille
marmaille
mitraille
passacaille
passe-muraille
raille
ravitaille
retrouvaille
ripaille
rocaille
tenaille
traille
trouvaille

프랑스어 사전에서 monte-paille 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «monte-paille» 번역

번역기
online translator

MONTE-PAILLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 monte-paille25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 monte-paille 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «monte-paille» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

吸管
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

hasta la paja
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

up straw
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

ऊपर पुआल
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

حتى القش
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

до соломы
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

-se de palha
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

আপ খড়
화자 260 x 백만 명

프랑스어

monte-paille
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

sehingga jerami
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

up Stroh
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

わらアップ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

밀짚 최대
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

munggah dipercoyo
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

lên rơm
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

வைக்கோல் வரை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

वर पेंढा
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

saman yukarı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

up paglia
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

up słomy
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

до соломи
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

up paie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μέχρι άχυρο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

up strooi
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

up halm
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

opp halm
화자 5 x 백만 명

monte-paille 의 사용 경향

경향

«MONTE-PAILLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
14
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «monte-paille» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
monte-paille 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «monte-paille» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MONTE-PAILLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «monte-paille» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «monte-paille» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

monte-paille 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MONTE-PAILLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 monte-paille 의 용법을 확인하세요. monte-paille 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Femmes et hommes de la terre
monte-paille. remplaça. le. fourcha. — Pour faire un pailler, nous montions la paille enfilée sur un fourcha par une échelle. Cette paille était à poil comme on disait, c'est-à-dire en vrac ! Elle ne ...
‎2003
2
Journal d'agriculture pratique et Journal de l'agriculture
La locomobile qui actionne la batteuse, les cylindres et le monte-paille pour la mise en meules, est construite en vue surtout d'économiser le combustible dans des pays qui manquent de houille. La disposition de ces appareils en activité est  ...
3
Les Bons Jours
Le monte-paille que Gilbert avait apporté le matin facilitait considérablement le travail en évitant aux monteux de ballots de périlleuses acrobaties dans les échelles avec un fardeau aussi volumineux sur le dos. Maurice avait décidé de laisser ...
Roger Judenne, 2006
4
Pour l'honneur de nos terres: un militant au coeur de ...
À chaque fois, le même rituel : il arrive avec son matériel, une locomotive à vapeur, la batteuse et le monte-paille conduits par les bœufs et les chevaux des différents utilisateurs. Pour alimenter la locomotive en combustible, on va chercher de ...
Joseph Ariaux, 2001
5
Les Yeux de Pierre
Le Laloup a dressé son monte-paille en s'aidant d'une manivelle, ce couillon, juste au-dessous d'une ligne électrique. Qu'est-ce qu'il a foutu au juste, on n'en sait rien, peut-être qu'il a la vue qui baisse, en tout cas le monte-paille a touché les ...
Nadine Lamaison
6
La Batteuse
Il a déjà donné un sérieux coup de main pour démonter les paliers, puis pour remonter l'axe, puis pour replacer la grande poulie du monte- paille. « Laisse un plus jeune. -Et puis quoué ?... Je suis peut-être vieux aussitt ? - J'ai pas dit ça, mais ...
Charles Briand, 2005
7
Pierre Roullet: la vie d'un meunier
Deux femmes, des enfants, tout le monde s'occupe dans la chaleur et la poussière, tandis que le monte-paille récemment mis au point permet d'élever plus rapidement le pailler. (Coll. Jean Guilbaud) 6. Théodore Botrel (1868-1925), né à ...
Claude Rivals, 2004
8
Patois et vie en Dauphiné: le parler rural d'Izeron (Isère).
batteuse ou au monte-paille") . Enterrées ou soulevées "pour être à l'aplomb", les épaisses roues d'acier étaient solidement calêes,â la masse. La masse : la mâae ; les cales : là kâle ; "les butées : l"u kjë ; elles étaient reliées entre elles après ...
Armand Mante, 1982
9
La p'tchite pésanne: du bocage vendéen aux régions angevines
Enfin, le monte-paille, qui recueillait la paille dans ses crocs, et la montait, jusqu' à ce qu'elle retombe en vrac à l'endroit où était modelé, soigneusement, le pailler . Tout ce gros matériel, composé de trois pièces imposantes, était déplacé de ...
Marthe Coutand, 2005
10
Calendrier des courses de chevaux, ou, "Racing calendar" ...
Manche .... Sèvres (Deui) . . Rhin (Bas) . . . Pyrénées (Hautes) Bouches-du- Rhône 0 Quant à la consommation des jumena et élèves, cet objet •. OBSERVATIONS. * Avec 8 kilog. de sainfoin. Haras. Haras. I EN TEMPS DE MONTE. PAILLE.
Thomas Bryon, 1839

«MONTE-PAILLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 monte-paille 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dimanche, c'est la fête des battages
... avec des animaux ou des moteurs anciens, jusqu'aux grosses batteuses avec leur monte-paille ou leur presse entraînées par ces tracteurs ... «LaDépêche.fr, 7월 14»
2
Le Fossat. Pour les journées du Patrimoine, tous en Occitanie
... utilisation des tarares, trieurs, moulins à farine, manège à traction animale, batteuses à moteur, monte-paille, ensemble batteuse-presse… «LaDépêche.fr, 9월 13»
3
Le bonheur était dans le pré
La scieuse de bois et le monte-paille étaient fournis par la Maison de la Vie Rurale, partenaire du rendez-vous. Balades à cheval, labours ou ... «Ville des Herbiers, 8월 13»
4
Alban. Ils ont fêté le battage
... Alpes avant l'arrivée des tracteurs» rappelle l'ingénieux bricoleur qui a fabriqué un monte-paille derrière la batteuse qui dépique les gerbes ... «LaDépêche.fr, 8월 13»
5
Philippe Le Deuc sacré champion de France du dessert
Marie-Jo bichonne les roses de son jardin, tandis que son époux construit des maquettes au 1/10e (loco, batteuse, monte-paille, charrette) en ... «Ouest-France, 8월 13»
6
Saint-Antonin-Noble-Val. Demain, on fête l'agriculture d'autrefois
... que l'on tourne à la main ou avec des animaux ou des moteurs anciens, jusqu'aux grosses batteuses avec leur monte-paille ou leur presse, ... «LaDépêche.fr, 8월 13»
7
Saint-Antonin-Noble-Val. Dimanche, c'est la fête des battages
... par des chevaux, tandis que les plus grosses, avec leur monte-paille ou leur presse, nécessiteront la puissance des gros tracteurs d'époque. «LaDépêche.fr, 7월 13»
8
Dunes. Labours à l'ancienne: les Vieux Pistons remettent ça !
Les superbes batteuses de Jean-Claude Cassagnau (presse et monte-paille) seront opérationnelles.Photo DDM, H. Touya DDM. C'est au ... «LaDépêche.fr, 7월 09»
9
Burg. La Fête des battages n'aura pas lieu
... l'ancienne avec la lieuse, la presse, la batteuse monte-paille, le manège à vaches ou l'exposition de modèles réduits et de tracteurs anciens. «LaDépêche.fr, 7월 08»

참조
« EDUCALINGO. Monte-Paille [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/monte-paille> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z