앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "moralisme" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MORALISME 의 발음

moralisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORALISME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MORALISME 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «moralisme» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
moralisme

도덕

Morale

도덕성은 행동, 즉 인간 행동과 관련된 일련의 규칙 또는 교훈을 지정합니다. 이 규칙은 근본적인 가치들 사이의 구별에 근거합니다 : 정의롭고 의롭지 않은, 또는 더 단순하고 선과 악. 인간의 의무라고 불리는 행동 원칙의 확고한 도덕성이 자신이나 다른 개인과 관련하여 무엇을 정의하는지는 이러한 가치에 근거합니다. 해야하고 행동해야합니다. 도덕성이란 사회에서 확산되고 그 가치를 표현하는 일련의 행동 규칙 또는 종교 나 교리에 명시된 교훈을 의미 할 수 있습니다. 도덕적 규칙은 두 가지 그룹으로 나눌 수 있습니다. 한편으로는 개인 도덕의 격언과 문화적, 종교적 또는 시민 사회 내에서 공유되는 행동 강령입니다. La morale désigne l'ensemble des règles ou préceptes relatifs à la conduite, c'est-à-dire à l'action humaine. Ces règles reposent sur la distinction entre des valeurs fondamentales : le juste et l'injuste, ou plus simplement le bien et le mal. C'est d'après ces valeurs que la morale fixe des principes d'action, qu'on appelle les devoirs de l'être humain, vis-à-vis de lui-même ou des autres individus, et qui définissent ce qu'il faut faire et comment agir. La morale peut renvoyer à l'ensemble des règles de conduite diffuses dans une société et exprimant ses valeurs, ou encore à des préceptes énoncés explicitement par une religion ou une doctrine. Les règles morales peuvent se diviser en deux groupes : d'une part, les maximes de la morale personnelle et, d'autre part, les codes de conduite partagés au sein d'une communauté culturelle, religieuse ou civile.

프랑스어 사전에서 moralisme 의 정의

사전에있는 도덕주의의 정의는 도덕성을 절대적으로 확립하고 다른 가치에 대한 도덕적 가치의 탁월성을 확인하는 철학적 또는 종교적 교리 또는 태도이다. 도덕적 완전성이나 도덕에 대한 형식주의적인 애착을 과도하게 독점적으로 추구합니다.

La définition de moralisme dans le dictionnaire est doctrine ou attitude, philosophique ou religieuse, qui érige la morale en absolu et affirme la prééminence des valeurs morales sur les autres valeurs. Recherche trop exclusive de la perfection morale ou attachement formaliste à la morale.

프랑스어 사전에서 «moralisme» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MORALISME 운과 맞는 프랑스어 단어


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

MORALISME 처럼 시작하는 프랑스어 단어

moraillon
moraine
morainique
moral
morale
moralement
moralerie
moralisant
moralisateur
moralisation
moralisatrice
moralisé
moraliser
moraliseur
moraliste
moralistement
morali
morasse
moratoire
moratorium

MORALISME 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
alisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

프랑스어 사전에서 moralisme 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «moralisme» 번역

번역기
online translator

MORALISME 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 moralisme25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 moralisme 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «moralisme» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

道德主义
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

moralismo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

moralism
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

नीतिज्ञता
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الأخلاقية
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

морализм
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

moralismo
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

স্বাভাবিক নৈতিকতা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

moralisme
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

moralisme
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Moralismus
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

moralism
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

윤리주의
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

moralism
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

luân lý
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஒழுக்கவாதத்ததுடன்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

moralism
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

ahlakçılık
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

moralismo
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

moralizm
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

моралізм
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

moralismul
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ηθικολογία
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

moralisme
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

moralism
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

moralism
화자 5 x 백만 명

moralisme 의 사용 경향

경향

«MORALISME» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
63
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «moralisme» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
moralisme 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «moralisme» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MORALISME» 의 사용 빈도

지난 500년간 «moralisme» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «moralisme» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

moralisme 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MORALISME» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

moralisme 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
André Comte-Sponville
Que dois-je faire ? et non pas : Que doivent faire les autres ? C'est ce qui distingue la morale du moralisme.

«MORALISME» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 moralisme 의 용법을 확인하세요. moralisme 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Introduction aux études de philologie romane
Montaigne peut être considéré comme l'ancêtre de ce moralisme; toutefois, la base de son expérience et ses vues sont beaucoup plus larges. Au 17e siècle, le moralisme devient général, toute l'activité littéraire en est empreinte; Pascal et les  ...
Erich Auerbach, 1965
2
De l'usage des mots en "-isme" en philosophie
Moralisme, immoralisme, amoralisme Par moralisme, on entend le plus généralement l'attitude qui consiste à prendre les prescriptions morales à la lettre , sans souci des valeurs et des devoirs qui en sous-tendent le respect et l' application.
Bernard Jolibert, 2014
3
Valeurs et éthique dans les médias: approches internationales
JUGEMENTS DE VALEUR, MORALE ET MORALISME Je voudrais, en guise de conclusion, soumettre une hypothèse qu'une recherche ultérieure aurait à vérifier : celle de la contribution des jugements de valeur de Raymond et Tremblay à ...
Patrick J. Brunet, Martin David-Blais, 2004
4
Le Vouloir et le Faire: Une critique théologique de la morale
Le Moralisme fait enfin de la Morale un processus d'autodétermination, c'est-à- dire que la morale devient aux mains de l'homme un moyen pour se déclarer autonome et parfaitement indépendant, — autonome aussi bien à l'égard de la ...
Jacques Ellul, 2013
5
Les métamorphoses de la souveraineté
L'INVENTION DU MORALISME ESTHÉTIQUE Dans les sociétés occidentales, la production, la diffusion et la consommation de représentations sexuelles explicites par textes ou images, ont toujours été plus ou moins contrôlées ou réprimées ...
‎2006
6
Psychologie et symbolisme religieux: La méthode ...
... de l'esprit et non selon l'institution du sabbat. Ce n'est pas sans raison que le miracle de l'homme à la main sèche est placé juste après cet épisode, montrant l' erreur du moralisme, car la soumission complète aux rites n'est que moralisme.
Jeanine Solotareff, 2008
7
Faute et liberté
Le moralisme apparaît ainsi comme une mystification caractérisée, il cache au tréfonds de lui-même une contradiction radicale puisque c'est finalement la volonté de puissance elle-même qui se trouve conduite à inventer un monde moral où ...
André Vergez, 1969
8
À propos du suicide assisté et de l__euthanasie aujourd__hui
8.1.2 L'autonomie comme étant contraire au paternalisme et au moralisme L' attitude que nous avons vis-à-vis des autres personnes a deux éléments essentiels. Ils sont essentiels dans le sens où l'on ne peut prétendre respecter les autres si ...
Basile Ekanga, 2013
9
L'ECOLOGISME AUX Etats-Unis: Histoire et aspects ...
Conclusion. : écologie,. écologisme. et. moralisme. américain,. ou. la. permanence. de. la. question. de. la. nature. L'écologisme et les valeurs qu'il véhicule aux yeux du grand public inspirent largement la quête contemporaine de la retraite ...
François Duban, 2000
10
Les tournants du XXe siècle: progrès et régressions
Elles voient remonter le moralisme (le sentiment, l'effusion, l'obscurantisme) et baisser le rationalisme (le bon sens, la science, le scientisme, le prosai'sme, le cynisme). Pour la religion et la religiosité (y compris la religiosité antireligieuse),  ...
Robert Bonnaud, 1992

«MORALISME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 moralisme 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Etait-il vraiment parti ?
Tout le mérite de ce livre, qui ne tombe jamais dans le didactisme ou le moralisme, c'est qu'on ne peut pas le refermer sans penser que la ... «Mediapart, 7월 15»
2
Goldnadel : de quoi le harcèlement sexiste est-il le nom ?
FIGAROVOX/TRIBUNE - Gilles-William Goldnadel estime que la notion de «harcèlement sexiste» est trop vague et empreinte de moralisme ... «Le Figaro, 7월 15»
3
ENTRETIEN – Le chemin musical de la joie – avec Enrique Seknadje
L'héroïsme c'est aussi l'audace d'exprimer ce qu'on n'a pas l'habitude d'exprimer : par honte, par détestable moralisme ambiant. Celui dont il ... «Nonfiction.fr, 7월 15»
4
Jean-Marie Le Pen en chansons : un album RTHeil :-)
... aucune forme de moralisme dans cet extrait (contrairement à la plupart des "comiques pas drôles" d'aujourd'hui dès qu'il s'agit de Le Pen). «AgoravoxTv, 7월 15»
5
Royaume Uni : Big Society contre Big Government
Norman s'oppose ainsi au souverainisme thatchérien et au moralisme d'État, mais aussi à l'uniformisation qu'entraîne le capitalisme de ... «Contrepoints, 7월 15»
6
Frédéric Lordon – Le Crépuscule d'Une Epoque
Soit le fléau du moralisme. Car le moralisme est bien cette pensée indigente qui rapporte tout aux qualités morales des acteurs sans jamais ... «Yagg, 7월 15»
7
L'actualité du livre et du DVD
Il ne s'agit pas pour Sofsky de céder au moralisme ambiant mais de faire un constat aussi lucide que juste. Le lecteur doit alors se poser la ... «Parutions.com, 7월 15»
8
Le pape François à Guayaquil : « La famille est l'hôpital le plus …
Lors de la messe à Guayaquil (Équateur), lundi 7 juillet, le pape François, sans aucun moralisme, a montré combien la famille reste une ... «La Croix, 7월 15»
9
Les contradictions de Frédéric Lordon
Mais à quoi Lordon sacrifie-t-il si ce n'est à une autre forme de moralisme – le psychologisme – lorsqu'il fait découler la crise de l'euro de ... «Mediapart, 7월 15»
10
Ici, la commère...
Voici du moralisme : « Les jeunes gens de Molière sont peut-être extravagants, mais la jeunesse d'aujourd'hui ne l'est pas moins, et le ... «L'Orient-Le Jour, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Moralisme [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/moralisme> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z