앱 다운로드
educalingo
mortaise

프랑스어 사전에서 "mortaise" 뜻

사전

프랑스어 에서 MORTAISE 의 발음

mortaise


MORTAISE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MORTAISE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 mortaise 의 정의

사전에있는 장붓 구멍의 첫 번째 정의는 조립품의 다른 부분의 장부를 받기 위해 목재 나 금속 조각으로 만들어진 직사각형 노치입니다. 장붓 구멍의 또 다른 정의는 네모 또는 앵무새 마스트의 돛대 상자에서 마스트의 열쇠를 통과하는 사각 구멍입니다. Mortaise는 또한 구멍을 뚫기 위해 파업으로 만들어진 개구부입니다.


MORTAISE 운과 맞는 프랑스어 단어

aise · anglaise · chaise · charentaise · falaise · foutaise · fraise · française · hollandaise · japonaise · lyonnaise · malaise · maltaise · marseillaise · mauvaise · mayonnaise · nantaise · néerlandaise · piémontaise · polonaise

MORTAISE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

mort · mort-aux-rats · mort-bois · mort-gage · mort-né · mort-née · mort-vivant · mortadelle · mortaisage · mortaiser · mortaiseuse · mortalité · morte · morte-eau · morte-saison · morte-vivante · mortel · mortelle · mortellement · morticole

MORTAISE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

antillaise · bordelaise · braise · béarnaise · camarguaise · congolaise · finlandaise · fournaise · glaise · irlandaise · islandaise · landaise · libanaise · néo-zélandaise · portugaise · punaise · soudanaise · sénégalaise · thaïlandaise · écossaise

프랑스어 사전에서 mortaise 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MORTAISE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «mortaise» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «mortaise» 번역

번역기

MORTAISE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 mortaise25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mortaise 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «mortaise» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

榫眼
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

mortaja
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

mortise
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

लकड़ी का छेद जिस में चूल पहनाई जाती
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

النقر تجويف مستطيل بالخشب
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

долбить
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

embutir
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

কাষ্ঠের ছিদ্র
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

mortaise
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

tanggam
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

verzapfen
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

ほぞ穴
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

장붓 구멍
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

mortice
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

mortice
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

துளையின் அளவுக்குத் தக்க துளைப்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

mortice
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

zıvana
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

mortasa
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

nut
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

довбати
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Mortice
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

mortice
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

tap
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

tapphål
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

mortice
화자 5 x 백만 명

mortaise 의 사용 경향

경향

«MORTAISE» 의 용어 사용 경향

mortaise 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mortaise» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mortaise 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MORTAISE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 mortaise 의 용법을 확인하세요. mortaise 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cours de construction, 1
De la mortaise. — La mortaise 6 est creusée dans la face normale de la pièce B qui reçoit l'assemblage de la pièce A; elle est exactement en creux, de la même forme et des mêmes dimensions que le tenon qui doit s'y loger et la remplir, afin ...
A. Demanet, 1861
2
Traité de l'art de la charpenterie
Plus haut, en E , se trouve la mortaise qui doit recevoir le tenon du bout du coyer Ar, et enfin au-dessus en y, la double entaille où doivent se loger les bouts des pannes du second cours V . La projection du chevron n'est pas étendue au delà  ...
Amand Rose Émy, 1842
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Fig. u 9 assemblage à tenon & mortaise en équerre. a9 tenon. b 3 mortaise, . x Fig. 12 , assemblage simple à tenon & mortaise en about. a 9 tenon. b 9 mortaise . Fig. 13 , assemblage double à tenon & mortaise en about. , a , tenons. b ...
4
Encyclopédie méthodique: Art aratoire et du jardinage ...
Le bout de la mortaise étant élevé à sa place, se ri à angle droit avec les plans du haut & du bas , lesquels étant tous les deux des- parallelogrammes rectangles , pcouvent que le biais est le même d'un bout de» côtés à l'autre ; lesquels côtés ...
Jacques Lacombe, 1796
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art ...
Le bout de la mortaise étant élevé à sa place, sen à angle droit avec les plans du haut &: du bas , lesquels étant tous les deux des parallélogrammes rectangles , prouvent que le biais est le même d'un bout des côtés à l'autre; lesquels côtés ...
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
d'une petite masse de bois qu'on y laisse; la mortaise est mi trou toujours de la forme du tenon,fait dans le milieu d'une autre piece de hois à dessein de J'y contenir, pour former de ces deux pieces ce qu'on appelle un assemblage , que l' on ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
7
Dictionnaire de l'industrie manufacturière: commerciale et ...
Quand le bout de la pièce de bois entre dans la mortaise sans arasements , ce n' est plus le mot tenon qui est applicahle. Le tenon à deux armements, fig. 502 et 503,est celui qui entre dans un enfourchement , fig. 504. Dans cet alsemblage ...
Alexandre Baudrimont, 1840
8
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Lançonnier , à l'ufage du maçon piseur; c'est un bout de chevron de bois dur &t liant, de trois pouces d'écarrissage , & long de trois pieds deux pouces au moins , traversé de part en part près de chacun de ses bouts d'une mortaise de sept ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1785
9
Arts et métiers mécaniques
g, mortaise pour recevoir le tenon du drosme vue du côté de la fortie du tenon. H , mortaise em- brevée pour recevoir le bras buttant du côté de la main. gi, autre mortaise aussi embrevée pour recevoir le bras buttant dit de la taupe, sur ...
Jacques Lacombe
10
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
PON La deuxieme , differe de cette derniere , en ce que son assemblage est placé à l'extrémité de la piece , formant une espece d'équetrc , raison pour laquelle on laisse toujours au bout de la mortaise une épaisseur de bois que l'on  ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778

«MORTAISE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mortaise 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Manoir Mauvide-Genest: le savoir-faire d'antan en boutique
À ce jour, il a fabriqué une quinzaine de chaises, entièrement assemblées en tenon et mortaise, «comme dans le temps». «J'ai fait la même ... «LaPresse.ca, 7월 15»
2
Le beau tour de main
... puisqu'on y présentera une foule de spectacles gratuits pour les enfants de tous âges offerts par Tenon Mortaise (Rapaces ou victimes), Les ... «Le Devoir, 7월 15»
3
Aigues-Mortes : une plaque à la mémoire du gendarme Claude Bosc
... dans l'unité aigues-mortaise de mai 1989 à juin 2006, terrassé par une crise cardiaque, trois mois avant de quitter les armes pour la retraite. «Midi Libre, 7월 15»
4
Quinze ans de prison de plus pour un braqueur récidiviste
... pour des vols de banque, Mario Marcotte, en mortaise, a braqué sept banques en autant de jours, dont cette succursale de la Banque Scotia, ... «Le Journal de Montréal, 7월 15»
5
Il annule son mariage pour inhumer son fils assassiné
En mortaise: le père de Benoît Côté, André Côté. Baptiste Zapirain. Samedi, 11 juillet 2015 22:14 MISE à JOUR Samedi, 11 juillet 2015 22:14 ... «Le Journal de Montréal, 7월 15»
6
Un nouvel outil pour les annonceurs de Québecor Média
Trois formats créatifs ont été considérés: le bandeau animé, la mortaise générique et le placement de produit. Les résultats ont démontré qu'ils ... «TVA Nouvelles, 7월 15»
7
L'AGENDA DE L'ÉTÉ Sorties et bons plans ce mercredi 8 juillet dans …
L'adaptation de la compagnie aigues-mortaise, aux nombreuses récompenses internationales, est mise en scène par Christian Chessa de Cie ... «Objectif Gard, 7월 15»
8
Aigues-Mortes : les élèves allemands en visite chez leurs …
... a bénéficié d'une présentation historique sur la ville qui s'est terminée par la traditionnelle dégustation de la fougasse aigues-mortaise. «Midi Libre, 6월 15»
9
Chapelle de Lanvern. De nouvelles portes
De solides portes en planches verticales de 26 mm d'épaisseur renforcées d'un cadre de 30 mm assemblé en tenon et mortaise, l'ensemble ... «Le Télégramme, 6월 15»
10
Elle change les prénoms de ses six enfants pour faire une croix sur …
Christelle Bérubé procède au changement des prénoms de ses enfants nés dans la Mission de l'Esprit-Saint (en mortaise). C'est le dernier lien ... «Hebdo Rive Nord, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Mortaise [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/mortaise> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO