앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "motilité" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MOTILITÉ 의 발음

motilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTILITÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MOTILITÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «motilité» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
motilité

운동성

Motilité

운동은 자발적으로 움직이거나 자극에 반응하여 적극적으로 움직이는 능력을 말하며, 과정 중에 에너지를 소비하는 생물학에서의 용어입니다. 대부분의 동물은 이동식이지만이 용어는 단세포 또는 다세포 생물뿐만 아니라 동물 이동에 더하여 다세포 기관에서의 유체 흐름의 특정 메커니즘에 적용됩니다. Motile 해양 동물은 일반적으로 nectons라고합니다. 운동성의 반대는 sessility입니다. 운동성은 운동성과는 다소 다르며, 전자는 운동을 일으키는 능력이 더 크고, 후자는 요소를 실현한다는 점에서 요소의 성질을 의미합니다. 운동성은 또한 소화관, 연동 운동으로 음식을 옮길 수있는 유기체의 능력을 지칭합니다. La motilité est un terme de la biologie qui réfère à la capacité de se déplacer spontanément ou par réaction à des stimuli et activement, en consommant de l'énergie lors du processus. La plupart des animaux sont mobiles, mais le terme s'applique à des organismes unicellulaires ou multicellulaires simples, ainsi qu'à certains mécanismes de débit des fluides dans les organes multicellulaires, en plus de la locomotion animale. Les animaux marins motiles sont communément appelés nectons. Le contraire de la motilité est la sessilité. La motilité est quelque peu différente de la mobilité, la première désigne plutôt la capacité à produire des mouvements tandis que la seconde désigne la nature d'un élément en ce qu'il les réalise. La motilité peut également renvoyer à la capacité qu'a un organisme à déplacer ses aliments dans le tractus digestif, le péristaltisme.

프랑스어 사전에서 motilité 의 정의

사전에있는 운동성의 정의는 신체 또는 신체의 일부를 소유하는 이동 능력입니다. 운동성의 또 다른 정의는 운동이 부여 된 살아있는 물질의 특성입니다.

La définition de motilité dans le dictionnaire est faculté de se mouvoir que possède un corps ou une partie du corps. Une autre définition de motilité est propriété de la substance vivante douée de mouvement.

프랑스어 사전에서 «motilité» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MOTILITÉ 운과 맞는 프랑스어 단어


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

MOTILITÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

mot-racine
mot-souche
mot-tocsin
mot-valise
motard
motel
motelle
motet
moteur
motif
motion
motionnaire
motionner
motivant
motivation
moti
motiver
moto
moto-ball
moto-godille

MOTILITÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

프랑스어 사전에서 motilité 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MOTILITÉ» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «motilité» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
motilité 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «motilité» 번역

번역기
online translator

MOTILITÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 motilité25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 motilité 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «motilité» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

动力
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

motilidad
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

motility
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

गतिशीलता
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

القدرة على الحركة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

подвижность
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

motilidade
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

তত্পরতা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

motilité
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

motilitas
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Motilität
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

運動
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

운동성
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

motility
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tính hay di động
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

இயக்கம்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

हालचाल
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

motilite
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

motilità
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

ruchliwość
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

рухливість
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

motilității
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κινητικότητα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

beweeglikheid
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

motilitet
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

motilitet
화자 5 x 백만 명

motilité 의 사용 경향

경향

«MOTILITÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
74
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «motilité» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
motilité 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «motilité» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MOTILITÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «motilité» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «motilité» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

motilité 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MOTILITÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 motilité 의 용법을 확인하세요. motilité 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Alimentation et nutrition humaines
Nous insisterons surtout, dans ce chapitre, sur les aspects fonctionnels de l' estomac. Motilité gastrique La motilité gastrique est largement indépendante de son innervation extrinsèque. L'estomac débarrassé de ses connexions nerveuses ...
Henri Dupin, 1992
2
Étude sur l'action du soleil comme cause de la motilité des ...
_4_ entre les êtres vivants : les animaux, comme les végé— taux, vivent, s' accroisænt et se multiplent; mais les uns se meuvent et les autres restent fixés au sol qui les a vus naître. Les progrès de la science ont bien mieux défini les limites qui ...
3
Mobilités, fluidités-- libertés?
Propositions conceptuelles Pour dépasser ces deux limites, je propose de renverser la perspective de recherche en partant du potentiel de mobilité dont sont porteurs les acteurs en développant deux concepts : la motilité et la mobilité.
‎2004
4
Memoires pour servir a l'histoire anatomique et ...
finance duquel les végétaux puisent le renouvellement des conditions de leur motilité. Dans les expériences qui viennent d'être exposées, j'ai observé que les folioles ont perdu leur motilité avant les pétioles, et l'ont récupérée avant eux.
Henri Dutrochet, 1837
5
Cancérologie fondamentale
Il existe un phénotype cellulaire associé à la motilité ; les cellules motiles sont polarisées et cette polarité est accompagnée de la formation de protrusions cellulaires appelées pseudopodes. Ces pseudopodes sont reliés au cytosquelette ...
Roger Lacave, Christian-Jacques Larsen, Jacques Robert, 2005
6
Recherches anatomiques et physiologiques sur la structure ...
jeunes feuilles ont récuperé leur motilité avant les vieilles feuilles, et que , chez les unes comme chez les autres, les premiers indices de la motilité réparée se 6ont manifestés par les seuls phénomènes du sommeil et du réveil.
Henri Dutrochet, Jean-Baptiste Baillière ((París)), 1824
7
Recherches anatomiques et physiologiques sur la structure ...
gèrement, et , le cinquième jour, la se'nsitive avait récupéré sa motilité. Ainsi il fallut cinq jours d'exposition à la lumière diffusé du jour pour'rendre à la sensitive les conditions de sa motilité: nous avons vu qu'il suffisait de quelques heures ...
René Joachim Henri DUTROCHET, 1824
8
Exposition de la doctrine des impondérables ou nouveaux ...
3° -—- Hypoélectrisme, ou affaiblissement de la motilité générale. 46. 4° — Cacoélectrisme, ou viciatirm, sans fièvre, de la motilité générale. '17. 5' —— Cacoélectrexie, ou viciation , avec fièvre. de la motilité générale. 48. (5' — Abélectrisme7 ...
César Auguste CHRISTOPHE, 1852
9
Messager des sciences et des arts, recueil
croître c'est se mouvoir, donc-vivre. c'est se mouvoir et tout ce qui tient à la croissance appartient a la motilité vitale. Ainsi, le mouvement des fluides, I' éIonga. tion des racines et des tiges, l'addition constante de nouveaux organes aux anciens ...
Société Royale des Beaux-Arts et des Lettres
10
Réforme médicale du dix-neuvième siècle par la doctrine des ...
Treizième Elément thérapeutique, ou Méthode curative n° 13, propre à guérir l' Exaltation sans fièvre de la Locomotion , ou de la Motilité générale 331 Art. 26. Quatorzième Elément thérapeutique, ou Méthode curative n° 14, propre à remédier ...
César Auguste Christophe, 1856

«MOTILITÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 motilité 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La localisation subcellulaire d'un complexe respiratoire contrôle la …
de molécules (protéines, ions, antibiotiques) ou bien encore pour la motilité cellulaire. A l'échelle moléculaire, la respiration cellulaire repose ... «Techno-science.net, 6월 15»
2
Une double vie pour 3% des protéines humaines
... elle interagit avec le récepteur d'une voie de signalisation dans la matrice extracellulaire, activant la transformation et la motilité des cellules. «Techno-science.net, 6월 15»
3
Dominique Jégou : conférence dansée à Rennes
Cette version-là des accumulations de Trisha Brown nécessite une motilité qui confère à la virtuosité. C'est cette notion qu'interroge, frictionne ... «Unidivers, 5월 15»
4
Les Experts de l'INS, les patients présentent des thérapies de …
... les problèmes viscéraux tels que le dysfonctionnement de la motilité de la vessie et des intestins, les troubles du cerveau tels que l'épilepsie ... «Business Wire, 5월 15»
5
Gaz, spasmes, intestin irritable... le "Plan B"
... la flore intestinale (déjà irritée) ne s'en remet pas, l'intestin perd de sa motilité, le côlon s'enflamme, ne sait plus fonctionner seul (c'est le cas ... «Alternative Santé, 4월 15»
6
Caleçon anti-ondes - Prise en main
Leurs conclusions suggéraient un faible effet sur la « motilité » des spermatozoïdes (- 8 % en moyenne). Les auteurs appelaient à la plus ... «UFC Que Choisir, 4월 15»
7
Comment, quand on est blanc, aborder l'«accablante négritude» du …
La motilité prolixe du disque semble être en partie le produit de sa prédilection artistique à dire que les deux sont possibles, à répondre à la ... «Slate.fr, 4월 15»
8
Les téléphones portables tuent les fourmis. S'ils sont dangereux …
En 2012, une étude en Argentine a montré que l'utilisation du PC portable connecté par Wi-Fi diminue la motilité des spermatozoïdes et ... «AgoraVox, 3월 15»
9
Une étude clinique publiée dans Neurology montre que la thérapie …
... traitement des céphalées primaires (migraine et algie vasculaire de la face) et des comorbidités chroniques associées à la motilité gastrique, ... «Business Wire, 3월 15»
10
Le sperme, un révélateur de l'état de santé
Volume, concentration, nombre de spermatozoïdes, motilité (capacité de déplacement), morphologie… : autant d'indicateurs de la qualité du ... «passionSanté.be, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Motilité [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/motilite> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z