앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "moyenneur" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MOYENNEUR 의 발음

moyenneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOYENNEUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MOYENNEUR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «moyenneur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

평균

Moyenneurs

평균화는 이름입니다 첫번째 경멸,이 이름을 지정하기 위해 개혁에 의해 만들어졌다 프랑스 종교 전쟁의 수십 년 1550 및 1560에서 가톨릭과 개신교 종교 화해 사이의 독단적 인 타협의 추종자를 나타내는 주로 온건 한 카톨릭 인. 본 발명은 일반적으로 1549 년 칼뱅의 펜 아래에 나타나는 "매체"라고 불린다. 이 전류의 사상가와 이론가들은 "더 나은 금고 ESTRE이 qu'Oultré를 평균화"고 1568 년 기록 신학자 클로드 Espence 같은 용어 이후 때때로 적합하다. 종교 화합과 기독교인의 화해에 대한 열망으로, 네덜란드, 조지 카 산드로 스의 신학자의 글에 irenicism의 Erasmian에서 일부 파생를 기반으로, "평균"의 아이디어는 본질적으로 반향을 충족하기 시작 Amboise의 음모 이후 1560 년. Moyenneurs est l’appellation, d’abord péjorative, désignant les partisans d’un compromis dogmatique entre catholiques et réformés et d’une réconciliation religieuse dans les guerres de religion françaises des décennies 1550 et 1560. Cette appellation est forgée par les réformés pour désigner essentiellement des catholiques modérés. On fait généralement remonter l’invention du qualificatif de « moyenneurs » à l’année 1549, où il apparaît sous la plume de Calvin. Les penseurs et théoriciens de ce courant se sont parfois approprié ce terme par la suite, à l’instar du théologien Claude d'Espence écrivant en 1568 que « mieux vault estre Moyenneur qu’Oultré ». Les idées des « moyenneurs », qui dérivent en partie de l’irénisme érasmien et s’appuient sur les écrits du théologien des Pays-Bas Georges Cassander, comme leur volonté de concorde religieuse et de réconciliation des chrétiens, commencent à rencontrer un écho essentiellement après la conjuration d'Amboise de 1560.

프랑스어 사전에서 moyenneur 의 정의

사전에있는 평균의 정의는 두 당사자 간의 합의를위한 협상을 수행하는 것이다.

La définition de moyenneur dans le dictionnaire est mener des tractations pour un arrangement entre deux parties.

프랑스어 사전에서 «moyenneur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MOYENNEUR 운과 맞는 프랑스어 단어


approvisionneur
approvisionneur
avionneur
avionneur
camionneur
camionneur
carillonneur
carillonneur
collectionneur
collectionneur
conditionneur
conditionneur
donneur
donneur
dépanneur
dépanneur
déshonneur
déshonneur
honneur
honneur
moissonneur
moissonneur
poinçonneur
poinçonneur
positionneur
positionneur
randonneur
randonneur
scanneur
scanneur
sectionneur
sectionneur
sonneur
sonneur
sélectionneur
sélectionneur
talonneur
talonneur
tanneur
tanneur

MOYENNEUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

moye
moyé
moyen
moyen-âge
moyen-âgeux
moyen-courrier
moyenâgé
moyenâgeusement
moyenâgeux
moyenâgisme
moyenâgiste
moyennant
moyennant que
moyenne
moyennement
moyenner
moyenne
moyère
moyette
moyeu

MOYENNEUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

assaisonneur
badigeonneur
bastonneur
bourdonneur
confectionneur
empoisonneur
griffonneur
harponneur
pardonneur
pilonneur
plafonneur
questionneur
raisonneur
ronchonneur
senneur
solutionneur
tamponneur
tâtonneur
vanneur
visionneur

프랑스어 사전에서 moyenneur 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «moyenneur» 번역

번역기
online translator

MOYENNEUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 moyenneur25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 moyenneur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «moyenneur» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

平均
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

promediando
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

averaging
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

औसत
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

في المتوسط
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

усреднение
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

média
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

গড়
화자 260 x 백만 명

프랑스어

moyenneur
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

purata
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

durchschnittlich
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

平均化
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

평균
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

roto
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

trung bình
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

சராசரியாக
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

सरासरीने
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

ortalama
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

media
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

średnio
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

усереднення
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

în medie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κατά μέσο όρο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

gemiddeld
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

medelvärdes
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

gjennomsnitt
화자 5 x 백만 명

moyenneur 의 사용 경향

경향

«MOYENNEUR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
30
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «moyenneur» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
moyenneur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «moyenneur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MOYENNEUR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «moyenneur» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «moyenneur» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

moyenneur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MOYENNEUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 moyenneur 의 용법을 확인하세요. moyenneur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bouclier de la foi: ou défense de la confession de foi des ...
Et quand même ce mot n'y serait point, si est-ce que par le mot d'avocat nous n' entendons autre chose que moyenneur, qui est le terme dont se sert saint Paul. Quant à ce que le sieur Arnoux dit que le mot moyenneur est équivoque, il accuse ...
Pierre Du Moulin, 1846
2
Bouclier de la foi
Et quand même ce mot n'y serait point, si est-ce que par le mot d'avocat nous n' entendons autre chose que moyenneur, qui est le terme dont se sert saint Paul. Quant à ce que le sieur Arnoux dit que le mot moyenneur est équivoque, il accuse ...
Pierre Dumoulin, 1846
3
Traitement des images avec C#5 et WPF
... du filtre moyenneur sur différentes images codées en 8 bits. Les masques de convolution qui sont appliqués sont un filtre moyenneur 3x3 et un filtre moyenneur 5x5 (la figure 6.20 affiche la composition de ces masques de convolution).
Patrice Rey, 2014
4
L'harmonie du monde divisée en trois cantiques. Oeuvre ...
A terre , elleleur sera faicte de mon Pere , enuers lequel ie suis estably Moyenneur pour eux. Chriflfusi 'Un treslion Moyenneur. C H .A P. 6. . B o N droict donc celuy qui est moyen entre les personnes diuines, z 8L qui est placé au milieu du ...
Francesco Giorgio, Le Fèvre de La Boderie, Couvent des Capucins de Saint-André, 1578
5
Fuites et évasion du sieur Arnoux: traicté auquel sont ...
Et quand meime ce mot n'y feroit point, si est-ce que par le mot d'Aduocat nous n' entendons autre chose que Moyenneur , qui est le terme dont se sert S.Paul. Quant à ce que le Sieur Arnoux dit que le mot de Moyenneur est equiuoque,il ...
Pierre Dumoulin, 1624
6
Bouclier de la foy catholique contre le "Bouclier" de la ...
Car fi ce t^doyenneur dont parle l'<^4postre,est I efus- Christ, comme veut la meilleure partie de l 'Eglise Romaine, ce passage ne fiait rien pour eftablir les SainÛs en la charge de Médiateur s, ou fi parce Moyenneur il faut entendre Moyfe ...
Jean de Jaubert de Barrault, 1631
7
Bouclier de la foy, ou défense de la confession des Eglises ...
Et guand mesmecemot n'yseroit point» si est-ce que pat le mot d'Advocat nous n' entendons autre chose que Moyenneur, qui est le terme dout se sert S.Paul. Quaut à ce que le Siçur Arnoux dit que le mot de Mayeuneur est équivoque, ...
Pierre Du Moulin, 1670
8
La vie de Pierre Du Bosc, ministre du saint Evangile: ...
p bl neceflàireitìeht entre deux parties ; autrement il ne ièroit pas Moyenneur. Ainsì dansTaf- faire de nôtre íalut Dieu & l'homme sonr deutf parties , entre lesquelles le Mediateur agié pour les approcher & pour les reconcilier. Le Moyenneur ...
Philippe Le Gendre (pasteur), 1716
9
La vie de Pierre du Bosc, ministre du Saint Evangile; ...
si . . p tieeesiäirement entr-(e deiiir parties z autrement il ne seroit pas Moyenneur. Ainsi dans l'af— faire de nôtre salut Dieu 6c l'hom me sont deux parties , entre lesquelles le Mediateur a it pour les approcher St pour les réconcilier.
Philippe Le Gendre, 1694
10
La Vie De Pierre Du Bosc, Ministre du Saint Evangile: ...
neceflàirement entre deux parties * autrement il ne lèroit pas Moyenneur. Ainfi dans l'affaire de nôtre fàlut Dieu & l'homme font deux parties , entre lefquelles le Médiateur agit pour les approcher & pour les reconcilier. Le Moyenneur donc n' eft ...
Philippe Le Gendre, 1716

«MOYENNEUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 moyenneur 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le visage moyen de la femme à travers le monde (PHOTOS)
... femmes provenant de différents pays à travers le monde en utilisant la technologie du site FaceResearch.org, un «moyenneur de visages». «Le Huffington Post Quebec, 10월 13»
2
Une sanisette® remplace, sur les allées du Midi, les anciens WC …
Il est à noter que pour effectuer leur 'pause pipi', les dames devront s'acquitter de la somme de 0,20 € (le moyenneur ne rend pas la monnaie). «Midi Libre, 11월 12»

참조
« EDUCALINGO. Moyenneur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/moyenneur> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z