앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "pardonneur" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PARDONNEUR 의 발음

pardonneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARDONNEUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PARDONNEUR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «pardonneur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 pardonneur 의 정의

사전에있는 사면관의 정의는 실패에 대해 위반, 잘못, 저자를 보유하지 않고 불만을 제기하지 않음으로써 위반을 고려하는 것입니다.

La définition de pardonneur dans le dictionnaire est considérer pour non avenu un manquement, une faute, une offense en n'en tenant pas rigueur à l'auteur et en n'en gardant aucun ressentiment.


프랑스어 사전에서 «pardonneur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PARDONNEUR 운과 맞는 프랑스어 단어


approvisionneur
approvisionneur
avionneur
avionneur
camionneur
camionneur
carillonneur
carillonneur
collectionneur
collectionneur
conditionneur
conditionneur
donneur
donneur
dépanneur
dépanneur
déshonneur
déshonneur
honneur
honneur
moissonneur
moissonneur
poinçonneur
poinçonneur
positionneur
positionneur
randonneur
randonneur
scanneur
scanneur
sectionneur
sectionneur
sonneur
sonneur
sélectionneur
sélectionneur
talonneur
talonneur
tanneur
tanneur

PARDONNEUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

parde
pardessus
pardeuss
pardeusse
pardi
pardieu
pardingue
pardon
pardonnable
pardonnant
pardonnement
pardonner
paré
pare-balles
pare-brise
paréage
parèdre
parégorique
pareil
pareille

PARDONNEUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

assaisonneur
badigeonneur
bastonneur
bourdonneur
confectionneur
empoisonneur
griffonneur
harponneur
moyenneur
pilonneur
plafonneur
questionneur
raisonneur
ronchonneur
senneur
solutionneur
tamponneur
tâtonneur
vanneur
visionneur

프랑스어 사전에서 pardonneur 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pardonneur» 번역

번역기
online translator

PARDONNEUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 pardonneur25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pardonneur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «pardonneur» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

宽容
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

indulgente
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Forgiving
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

दयालु
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

متسامح
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

всепрощающий
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

indulgente
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

মার্জনা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

pardonneur
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Pengampun
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

versöhnlich
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

許します
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

용서하는
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

pangaksumo
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

khoan dung
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

மன்னிக்கும்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

क्षमाशील
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

bağışlayıcı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Perdonare
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wyrozumiały
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

усепрощаючий
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

iertător
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

επιεικής
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

vergewe
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

förlåtande
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

tilgir
화자 5 x 백만 명

pardonneur 의 사용 경향

경향

«PARDONNEUR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
57
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pardonneur» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pardonneur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pardonneur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PARDONNEUR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «pardonneur» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «pardonneur» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

pardonneur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PARDONNEUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 pardonneur 의 용법을 확인하세요. pardonneur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La compagnie des menteurs
à quelqu'un de manger ça ! » Le pardonneur se tourna vers le soldat. « Cette viande vous sembletelle bonne ? – Si fraîche, répondit le soldat avec un grand sourire, qu'on dirait qu'elle bouge encore. » Le pardonneur se tourna de nouveau ...
Karen MAITLAND, 2012
2
Vierteljahrsschrift für Kultur und Litteratur der Renaissance
LE. TRIACLEUR. Paix là! C'est trop prescher ; faictes le taire. LE PARDONNEUR. Jehan Huart, Colin forte here, Pierre boit bien , Guillot tout neant. LE TRIACLEUR . Seigneurs , voicy d'un gringatoire Ung très bon morcel et friant.
Ludwig Geiger, 1854
3
Farces françaises de la fin du Moyen Age
LE PARDONNEUR, en se signant. — « Benedicite, Dominus ». Tu mens bien et à bon escient. LE TRIACLEUR. — J'ai ici tout pareillement de la barbe de Proserpine. Et j'ai aussi d'une racine dont on se sert en alchimie. Je l'ai prise, je vous le ...
André Tissier, 1999
4
La dérision au Moyen Age
C'est une farce — Le pardonneur, le triacleur et la tavernière - qui met le mieux en scène les divers charlatans ambulants22. La pièce commence par l'arrivée de deux d'entre eux, l'un criant des remèdes pour I'Au-Delà (le pardonneur), ...
Elisabeth Crouzet-Pavan, Jacques Verger, 2007
5
Commerce et commerçants dans la littérature: actes du ...
Deux farces : Le Chaudronnier, le savetier et le tavernier et Le Pardonneur, le triacleur et la tavernière. 9. Hane dans Le Jeu de la Feuillée. 10. Maître Pierre Pathelin. 11. Le Nouveau Pathelin. 12. Rutebeuf, Le Dit de l'herberie (XIIIe siècle ).
Jean-Marie Thomasseau, 1988
6
Recueil de sermons joyeux
C'est un monologue de charlatan qui se trouve au début de la Farce d'un pardonneur (cf. textes non retenus). Le pardonneur, vendeur de fausses reliques et de faux pardons, débite au début de cette «disputation de charlatans» les miracles ...
7
Ancien théâtre françois; ou, Collection des ouvrages ...
Farce nouvelle, très bonne et fort joyeuse , à troys personnages , d'un Pardonneur, d'un Triacleur et d'une Tavernière, c'est assavoir : le Triacleur, le Pardonneur et la Tavernière. 37. Farce nouvelle du Pasté et de la Tarte, a quatre  ...
Viollet Le Duc (Emmanuel-Louis-Nicolas, M.), Anatole de Montaiglon, Pierre Jannet, 1855
8
Ancien théatre françois ou Collection des ouvrages ...
J'ay cy des oingnemens plusieurs , Touchant. . . . LE PARDONNEUR. Quel follastre esse—là? Faictes taire ce fol. LE TRIACLEUR. Paix là! C'est trop prescher; faictes le taire. LE PARDONNEUR. Jehan Huart, Colin forte bere , Pierre boit bien ...
9
Le monologue, le dialogue et la sottie: essai sur quelques ...
Ces variations de la structure de base permettent une progression dont le rythme traduit l'évolution psychologique de la dispute et que l'on peut schématiser ainsi : A. Entrée en scène : sermon du pardonneur ; arrivée du triacleur. B. Première ...
Jean-Claude Aubailly, 1984
10
The Glorious Quran: French Translation
Le Pardonneur des péchés, l'Accueillant au repentir, le Dur en punition, le Détenteur des faveurs. Point de divinité à part Lui et vers Lui est la destination. 4. Seuls ceux qui ont mécru discutent les versets d'Allah. Que leurs activités dans le  ...
Hamdaan Publications

«PARDONNEUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pardonneur 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La Nuit du Destin (Laylatoul Khadr)
Allahoumma innaka 'afouwoune Karîmoune touhibboul 'afwa fa'fou 'annî - Seigneur, Tu es le Pardonneur, Tu aimes pardonner, alors pardonne-moi ». «Sen360, 7월 15»
2
Temps forts de l'histoire islamique : Etat de la péninsule arabique
«Mangez de ce que votre Seigneur vous a attribué et soyez-Lui reconnaissants : une bonne contrée et un Seigneur Pardonneur ». [Sourate 34 ... «El Moudjahid, 6월 15»
3
Niqab, hijab, burqa : des voiles et beaucoup de confusions
Allah est pardonneur et miséricordieux. L'usage a ensuite différé, selon les pays et les époques, tendant parfois vers plus de souplesse, ... «Le Monde, 6월 15»
4
Niqab, hijab, burqa: les confusions sont légion
Allah est pardonneur et miséricordieux". 2. Le hijab : un voile "générique". Une femme portant le niqab à Asse - © NICOLAS MAETERLINCK - ... «RTBF, 6월 15»
5
Maroc : 3 homosexuels condamnés à trois ans de prison
Oui, c'est Lui le Pardonneur, le Très Miséricordieux. »" (Coran: 39/53). Dernière modification le 10/06/2015 21:34. Répondre Signaler un abus. «Yabiladi, 5월 15»
6
Belgique : Bensebaini buteur, le Lierse vers le maintien
Toi je sais pas pour ki tu te prend meme dieu est pardonneur, t ki toi ? maintenant jme suis excuser plusieur fois je vais pa continuer a le faire ... «DZ Foot, 4월 15»
7
Oh mon Dieu ! Aux carnages de Charlie, de l'HyperCacher, du …
Car, Allah est, certes, Pardonneur et Miséricordieux. Il n'y a aucune honte à suivre une religion violente et guerrière cher auteur, au contraire, ... «AgoraVox, 4월 15»
8
Les mères célibataires, parias de la société marocaine
Mais Allah est certes pardonneur et miséricordieux qu'elle fasse un repentir sincère et qu'elle ne désobéisse plus et qu'elle patiente et se ... «FRANCE 24, 3월 15»
9
Monsieur Mohamed Talbi est un salafiste
Pourquoi, en recherchant l'agrément de tes femmes, t'interdis-tu ce qu'Allah t'a rendu licite ? Et Allah est Pardonneur, Très Miséricordieux. «Nawaat, 3월 15»
10
Hayat Boumeddiene, la veuve de Coulibaly interviewée par le …
... ce choix, mais Allah l'a raffermie et l'a élevée au-dessus de beaucoup de femmes et la louange revient à Allah Le Pardonneur Le Généreux. «Tel Avivre, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Pardonneur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/pardonneur> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z