앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "navrement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 NAVREMENT 의 발음

navrement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAVREMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 NAVREMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «navrement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 navrement 의 정의

엄청나게 사전의 정의는 고통, 깊은 슬픔입니다.

La définition de navrement dans le dictionnaire est affliction, profonde tristesse.


프랑스어 사전에서 «navrement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NAVREMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

NAVREMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

navigant
navigateur
navigation
naviguer
naviplane
naviport
navire
navire-atelier
navire-citerne
navire-école
navire-hôpital
navire-jumeau
navire-major
navire-usine
navisphère
navrance
navrant
navré
navrer
navrure

NAVREMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 navrement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «NAVREMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «navrement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
navrement 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «navrement» 번역

번역기
online translator

NAVREMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 navrement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 navrement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «navrement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

navrement
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

navrement
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

navrement
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

navrement
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

navrement
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

navrement
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

navrement
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

navrement
화자 260 x 백만 명

프랑스어

navrement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

navrement
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

navrement
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

navrement
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

navrement
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

navrement
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

navrement
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

navrement
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

navrement
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

navrement
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

navrement
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

navrement
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

navrement
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

navrement
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

navrement
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

navrement
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

navrement
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

navrement
화자 5 x 백만 명

navrement 의 사용 경향

경향

«NAVREMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
33
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «navrement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
navrement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «navrement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NAVREMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «navrement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «navrement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

navrement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NAVREMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 navrement 의 용법을 확인하세요. navrement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Non admis par A. ni par D. — L. ne lui donne que le sens de « médecin qui pratique la médecine expectante ». Navrement Un franc-tireur raconte avec un navrement sauvage. [1v, 7 avril 1871 .] Un tel navrement que toute la gaité de mon petit ...
Collectif
2
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
*navrement S. V., 159. Il souhaitait de faire du navrement un repoussoir aux joies . E. R., I, 165. Et il finissait par fuir, par échouer, pour dissiper son navrement, dans le monastère S. L. S., II, 15. [Dieu] alterne les allégresses et les navrements,  ...
Collectif, 1988
3
La légende de la mort
D'amour grande et de navrement – ils moururent tous deux sur place. – Leurs proches n'assistaient pas à l'événement ; – on leur fit porter la nouvelle. Ils étaiententrain d'apprêter le repas–etde disposer toutce qui est nécessaire –pour donner ...
Anatole Le Braz, 2011
4
Contes et nouvelles de Maupassant
D'autres nouvelles d'allure moindre, ajoutées aux « Sœurs Rondoli » forment le nouveau volume de Guy de Maupassant, qui a bien raison de renoncer de temps à autre à une certaine courbature de navrement schopenhauérien, contractée ...
Emmanuèle Grandadam
5
La Langue D'Alphonse Daudet
Le Termite, IV: Le marmottement du populaire attendant la police. (Bs. , et Lrs. o.) Navrement, s. m. Rad., navrer | état de profonde affliction. R. 35 y : Ce navrement, ce goût de mourir que lui versaient les chansons et les danses slaves. 186o.
Mary Burns, 1916
6
Prélude à l'apocalypse
... et l'on y voit se lever cette lumière pourpre : le navrement de celui qui ne peut donner plus que lui-même, l'amertume de celui qui comprend que l'amour ne demeure point suspendu, qu'il s'infléchit, s'effondre et se renie, au contraire, qu'il  ...
Robert Poulet, 1981
7
Souvenirs
... abaissement, un navrement m'envahissait, quelque chose d'amer et de découragé, comme à l'écroulement de mon plus beau rêve, criant rageusement : ça, c'est donc ça, l'amour ! Lorsque je rentrai à la maison, Max était encore dans le ...
Édouard Estaunié, Georges Cesbron, 1973
8
Escale Autrement -
Le navrement de l'histoire émotionna ses propres séquences fluidiques pendant les chasses à l'homme dans une jungle zoogène**. La poursuite humanoïde des deux meurtriers Bleus l'a épuisé de son énergie mentale lors des gros plans ...
Jean-François Rabardel
9
Fabliaux ou contes, du xiie et du xiiie siècle, fables et ...
Courtoisement Et genlement Chascuns d'els me ravoie , Et dient tant Qui: Diex hriement M'envoit de celc joie, Por qui j'atenz C.ranl navrement. Et je l'or en rendoie Merciz moult grant, Kl en plorant, V Dieu le.s comuaiuloic. triste et pensif, et ...
Fabliaux, Pierre Jean B. Legrand d'Aussy, 1829
10
Fin de siècle et symbolisme en Belgique: oeuvres poétiques
Et dans le navrement de ces heures poignantes Le vol effarouché des Rêves blancs s'enfuit. La ville du Passé s'efface ainsi qu'un rêve Sous la brume qui tremble en d'invisibles doigts, Mais un faisceau confus de Souvenirs s'élève Par delà ...
Paul Gorceix, 1998

참조
« EDUCALINGO. Navrement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/navrement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z