앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "nomothète" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 NOMOTHÈTE 의 발음

nomothète play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOMOTHÈTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 NOMOTHÈTE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «nomothète» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

nomothete

Nomothète

노말 테 (Nomothete)는 고대 그리스에서 법을 표결하는 아테네위원회의 회원입니다. Thucydides에 따르면, nomothetes는 411의 oligarchic 정권에 의해 BC 설치되었다. 데 모스 테니 언 코퍼스, 즉 Demosthenes의 저작에 의존하는 현대 역사 학자들에 따르면, 그들은 500, 1000 또는 1500의 비율로 롯에 의해 그려집니다 6000 명은 Heliasts의 맹세를했다. 그들은 시민들의 집회에서 나온 법안에 대해 예 또는 아니오로 하루 안에 선언해야하며 때로는 어떤 시민의 주도하에 이루어져야합니다. Nomothetes는 또한 시민 의회에서 선출되고 구법의 연장을 지켜서 법안에 반대하는 공공 법률가 ( "법률 수비수"라고도 함)의 말을 경청해야합니다. 의회의 따라서 후보자 투표는 두 진영의 평등 한 연설과 모순되는 토론 후에 나온다. Le Nomothète est, dans la Grèce antique, un membre d'une commission athénienne qui vote les lois. D'après Thucydide, les nomothètes ont été institués par le régime oligarchique de 411 av. J.-C.. D'après les historiens modernes, qui s'appuient sur le corpus démosthénien - c'est-à-dire l'œuvre de Démosthène - ils sont tirés au sort à raison de 500, 1000 ou 1500, parmi les 6000 ayant prête le Serment des Héliastes. Ils doivent se prononcer en un jour par oui ou par non, sur les projets de loi qui émanent de l'assemblée des citoyens, parfois à l'initiative d'un citoyen quelconque. Les nomothètes doivent aussi écouter les avocats publics - appelés aussi « défenseurs des lois » - qui sont élus par l'assemblée des citoyens et dont la tâche consiste à défendre le maintien de l'ancienne loi et donc de s'opposer au projet de loi de l'Assemblée. Le vote des nomothètes survient donc après un débat contradictoire avec égalité de temps de parole pour les deux camps.

프랑스어 사전에서 nomothète 의 정의

사전에 nomothete의 정의는 입법자입니다. 총회와 협의회에 의해 정교화 된 법안에 대한 결정을 결정하는 임무를 맡은 위원. nomothe의 또 다른 정의는 관찰 된 현상들 사이의 일정한 관계로 대표되는 보편적 또는 보편적 법칙의 수립을 허용하는 목적과 방법이다.

La définition de nomothète dans le dictionnaire est législateur. Membre d'une commission chargée de statuer définitivement sur les propositions de loi élaborées par l'assemblée et le conseil. Une autre définition de nomothète est dont l'objet et la méthode permettent d'établir des lois générales ou universelles, représentées par des relations constantes entre les phénomènes observés.

프랑스어 사전에서 «nomothète» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NOMOTHÈTE 운과 맞는 프랑스어 단어


agonothète
agonothète
athlothète
athlothète
esthète
esthète
logothète
logothète
métachète
métachète
poète-prophète
poète-prophète
prophète
prophète
rhinochète
rhinochète
spirochète
spirochète
thesmothète
thesmothète
thète
thète
épithète
épithète

NOMOTHÈTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

nominataire
nominateur
nominatif
nomination
nominativement
nominé
nominée
nominer
nommable
nom
nommée
nommément
nommer
nommeur
nomocratie
nomogenèse
nomogramme
nomographie
nomographique
nomothétique

NOMOTHÈTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

anachorète
analphabète
arbalète
ascète
athlète
cacahuète
comète
diabète
diète
exégète
gamète
helvète
incomplète
interprète
obsolète
planète
poète
proxénète
préfète
secrète

프랑스어 사전에서 nomothète 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «NOMOTHÈTE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «nomothète» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
nomothète 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «nomothète» 번역

번역기
online translator

NOMOTHÈTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 nomothète25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nomothète 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «nomothète» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

nomothete
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

nomothete
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

nomothete
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

nomothete
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

nomothete
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

nomothete
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

nomothete
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

nomothete
화자 260 x 백만 명

프랑스어

nomothète
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

nomothete
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

nomothete
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

nomothete
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

nomothete
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

nomothete
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

nomothete
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

nomothete
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

nomothete
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

nomothete
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

nomothete
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

nomothete
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

nomothete
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

nomothete
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

nomothete
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

nomothete
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

nomothete
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

nomothete
화자 5 x 백만 명

nomothète 의 사용 경향

경향

«NOMOTHÈTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
13
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «nomothète» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
nomothète 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nomothète» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NOMOTHÈTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «nomothète» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «nomothète» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

nomothète 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NOMOTHÈTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 nomothète 의 용법을 확인하세요. nomothète 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le philosophe et la cité: recherches sur les rapports entre ...
Puisque la délibération du nomothète <ppovt.fjtoç', comme la délibération de tout cppovt,fjtoç', s'adosse à des principes généraux vrais, force est de conclure, à la lumière des analyses précédentes, qu'il tient ses principes de l'expérience, ...
Richard Bodéüs, 1982
2
Les écrivains afro-antillais à Paris (1920-1960): stratégies ...
7. Césaire. nomothète. Devenu député de Martinique et maire de Fort-de-France, Césaire, comme Damas et Senghor, a intégré le champ politique, davantage ouvert aux colonisés après 1945. Cette intégration lui permet aussi de dominer le  ...
Buata Bundu Malela, 2008
3
De l'écriture à l'oralité: lectures des Lois de Platon
Que la loi naisse dans la cité par l'effet d'un événement spécifique, l'avènement du nomothète, constitutif de nouveauté, est présenté, ainsi, comme évident. On peut se demander, d'autre part, si, fondée sur l'idée que le discours divin est à ...
Jean-Marie Bertrand, 1999
4
Platon et la question de la pensée: études platoniciennes
La relation du nom-sans-logos à la chose s'opère sur le mode d'une relation triadique, dénoncée par Platon tout au long du Cratyle parce que le nomothète - et non pas le logos - est alors maître de la référence. Car même si le nomothète est ...
Monique Dixsaut, 2000
5
Etudes sur Parménide: Problèmes d'interprétation
La relation du nom-sans-logos à la chose même s'opère sur le mode d'une relation triadique, dénoncée par Platon dans le Cratyle parce que le nomothète — et non pas le logos — est alors maître de la référence. Car même si le nomothète ...
Pierre Aubenque, Denis O'Brien, 1987
6
Miroir et savoir: la transmission d'un thème platonicien, ...
Par suite, est [un philosophe et un] nomothète celui qui, en vertu de l'excellence de sa faculté de réflexion, a la capacité de mettre au jour les conditions auxquelles les réalités intelligibles [métaphysiques et éthiques] viendront à exister en ...
D. De Smet, Meryem Sebti, Godefroid de Callataÿ, 2008
7
Espace et temps: la cité aristotélicienne de la Politique
L'analyse de ces deux verbes laisse voir qu'Aristote distingue un apprentissage ( manthanô), qui dans le cas présenté est celui d'une bonne constitution provenant du nomothète, élément amené à la communauté civique de l'extérieur, d'un ...
Sylvie Vilatte, 1995
8
Etudes sur l'aspect verbal chez Platon
On constate aussi que le nomothète est désigné tantôt par un participe présent ( par ex. 411 b5 oi tiGeuevoi tcc ôvôuoctoc ou 416b3 6 Ta ôvôuaxa tvGevç), tantôt par un participe aoriste (par ex. 436b5 ô Geuevoç rcpuVroç xà ôvôucaa - notons  ...
Bernard Jacquinod, Jean Lallot, Odile Mortier-Waldschmidt, 2000
9
Langage et image dans l'oeuvre de Platon
La seule manière de couper court à la difficulté est de mettre à contribution le nomothète, ou ceux qui en tiennent lieu: la présence récurrente de ces personnages dans cette partie du Dialogue atteste qu'un complexe de signes ne devient ...
Fulcran Teisserenc, 2010
10
Le législateur et le poète: une interprétation des Lois de ...
Dès lors, Platon soulignerait ici que le poète est le premier interlocuteur du législateur : contrainte et persuasion sont en effet dans les Lois les moyens dont fait usage le nomothète vis-à-vis des citoyens pour les conduire à la vertu ; ici, ...
Létitia Mouze, 2005

«NOMOTHÈTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 nomothète 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Écrits de l'opposant Edzodzomo-Ela sur l'alternance démocratique …
... étrangère dont Maixent Accrombessi Nkani, directeur de cabinet d'Ali Bongo et gourou spirituel avec sa maîtrise du vaudou est le nomothète. «Info241, 1월 15»
2
"P. Bourdieu et la culture": un dossier de laviedesidees.fr
L'objet du dernier cours de Pierre Bourdieu a été la figure de Manet, « nomothète » pour Bourdieu à l'égal de Flaubert et Beethoven, opérateur ... «Fabula, 3월 14»
3
Sociologie du style littéraire (COnTEXTES)
... participe-t-il de l'activité du « nomothète » (Bourdieu), à l'origine des dynamiques de renouvellement des avant-gardes et des esthétiques ? «Fabula, 8월 13»
4
Identité(s) juive(s) dans l'Antiquité
A ce premier portrait élogieux des Juifs s'ajoute une autre caractéristique positive, celle par laquelle on pense " Moïse nomothète ". On doit ... «Nonfiction.fr, 1월 12»
5
De quelques critiques récentes adressées à la science des œuvres …
... n'ouvrirait que difficilement la possibilité d'envisager de façon systémique le phénomène de l'innovation (on sait que le caractère de nomothète de Flaubert, ... «Revues.org, 11월 11»
6
Athènes et la démocratie
... insertion dans la hiérarchie des normes, au moment où les lois sont codifiées à Athènes, les Nomothète sont eux aussi élus parmi une élite, ... «Histoire pour Tous, 5월 11»
7
Romain Vaissermann
Le nomothète est un poète ; il connaît le rapport des mots aux choses, supposé transparent ; il forge immédiatement, par un savant travail de ... «Fabula, 11월 06»

참조
« EDUCALINGO. Nomothète [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/nomothete> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z