앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "non-conformité" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 NON-CONFORMITÉ 의 발음

non-conformité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NON-CONFORMITÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 NON-CONFORMITÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «non-conformité» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
non-conformité

준수

Conformité

컴플라이언스는 완전한 합의, 완전한 적응을 나타내는 상태입니다. 규정 준수는 법률 및 품질 관리에 사용되는 용어입니다. 그것은 은행 및 보험에 널리 보급되어 있습니다. 금융 및 기업 지배 구조의 세계에서 "컴플라이언스"라는 용어가 자주 사용됩니다. La conformité est l’état de ce qui présente un accord complet, une adaptation totale. La conformité est un terme employé en droit et en gestion de la qualité. Il est répandu en banque et en assurance. Dans l’univers de la finance et du gouvernement d'entreprise, on utilise fréquemment le terme anglais compliance.

프랑스어 사전에서 non-conformité 의 정의

사전의 부적합에 대한 정의는 적합하지 않은 특성이다.

La définition de non-conformité dans le dictionnaire est caractère de ce qui n'est pas conforme.

프랑스어 사전에서 «non-conformité» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NON-CONFORMITÉ 운과 맞는 프랑스어 단어


calamité
calamité
comité
comité
conformité
conformité
difformité
difformité
extrémité
extrémité
illimité
illimité
imité
imité
infirmité
infirmité
informité
informité
intimité
intimité
limité
limité
légitimité
légitimité
mité
mité
multiformité
multiformité
piriformité
piriformité
proximité
proximité
sous-comité
sous-comité
unanimité
unanimité
uniformité
uniformité
énormité
énormité

NON-CONFORMITÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

non-assistance
non-combattant
non-combattante
non-comparant
non-comparante
non-comparution
non-conciliation
non-condamnation
non-conformisme
non-conformiste
non-connaissance
non-contradiction
non-croyance
non-croyant
non-croyante
non-directif
non-directivisme
non-directivité
non-discrimination
non-engagé

NON-CONFORMITÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

activité
anonymité
autorité
capacité
illégitimité
infimité
inimité
longanimité
magnanimité
pseudo-comité
pusillanimité
qualité
quasi-légitimité
quasi-unanimité
sagamité
sommité
sublimité
ultimité
vice-comité
équanimité

프랑스어 사전에서 non-conformité 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «non-conformité» 번역

번역기
online translator

NON-CONFORMITÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 non-conformité25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 non-conformité 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «non-conformité» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

不合格
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

disconformidad
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

noncompliance
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

अवज्ञा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

عدم الامتثال
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

инакомыслие
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

inconformismo
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

অননুযায়িতা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

non-conformité
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

ketakakuran
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Nichteinhaltung
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

不適合
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

비 협조
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

nonconformity
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sự không phù hợp
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

அத்தகைய விளைபொருள்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

नियामांनुसार न वागणे
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

bağdaşmama
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

anticonformismo
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

nonkonformizm
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

інакомислення
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

neconformism
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ετεροδοξία
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

afgeskeie
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

avvikelse
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

avvik
화자 5 x 백만 명

non-conformité 의 사용 경향

경향

«NON-CONFORMITÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
79
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «non-conformité» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
non-conformité 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «non-conformité» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NON-CONFORMITÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «non-conformité» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «non-conformité» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

non-conformité 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NON-CONFORMITÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 non-conformité 의 용법을 확인하세요. non-conformité 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'avenir de l'environnement mondial 2000
no Non-conformité : le choix entre les conceptions << dures » et « douces » Le Protocole de Montréal combine les deux approches. À titre d'exemple, le financement assuré dans le cadre du Protocole, qui relève du FEM et non du Fonds ...
Programme des Nations Unies pour l'environnement, 2000
2
Le manager et l'environnement: outils d'aide à la décision ...
Un fois la liste de ces constats de non-conformité établie, l'équipe d'audit peut discuter des grandes tendances qui s'en dégagent et tirer des conclusions. Les référentiels EMAS et ISO 19011 demandent un avis final tranché sur la conformité ...
Caroline Gallez, Aurore Moroncini, 2003
3
L'iso 14001 facile réussir sa démarche de certification: ...
Non-conformité Procédure documentée de non-conformité La procédure de gestion des non-conformités est une procédure obligatoire exigée par la norme. Cette procédure doit décrire de quelle manière l'organisme prévoit de maîtriser ses ...
Claude Pinet, 2011
4
Le guide du parfait auditeur interne qse + l'iso 14001 ...
Non-conformité Procédure documentée de non-conformité La procédure de gestion des non-conformités est une procé— dure obligatoire exigée par la norme. Cette procédure doit décrire de quelle manière l'organisme prévoit de maîtriser ...
Christophe Villalonga, Claude Pinet, 2013
5
L'ISO 14001 facile: Réussir sa démarche de certification ...
Non-conformité Procédure documentée de non-conformité La procédure de gestion des non-conformités est une procédure obligatoire exigée par la norme. Cette procédure doit décrire de quelle manière l'organisme prévoit de maîtriser ses ...
Claude Pinet, 2011
6
Conformité et vices cachés dans le droit de la vente
A travers une analyse extrêmement complète, Thomas Canfin parvient à éclairer le droit de la vente.
Thomas Canfin, 2010
7
La qualité à l'officine
Identification d'une non-conformité Tout membre du personnel de l'équipe officinale doit signaler une non-conformité dès qu'il en a connaissance. Une non- conformité peut être également détectée par un fournisseur ou une administration.
Laurence Pitet, 2004
8
Stratégie environnementale des entreprises: contexte, ...
Le système de management environnemental comprendra les procédures assurant l'identification et la communication des situations de non-conformité et les plans d'actions correctives à mettre en œuvre. D'après Marguglio [1991], ces  ...
Aurore Moroncini, 1998
9
DROIT INTERNATIONAL PUBLIC: Tome 1 : les sources
... contentieuse facultatif à priori Cour Suprême - Président de la République décision de conformité 2 mars 1.961 - Président de i'Assembléé décision de non- conformité Constitution du contentieuse facultatif a priori Cour Suprême - Président ...
Delphine Emmanuel Adouki, 2002
10
L'ISO 9001 Facile
La gestion du produit ou du service non conforme La procédure documentée de non-conformité La procédure de gestion des non-conformités est une procédure obligatoire exigée par la norme. Cette procédure doit décrire de quelle manière ...
Claude Pinet, 2011

«NON-CONFORMITÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 non-conformité 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Pour une plage parmi les moins belles, on met en péril la visite d'un …
Dés qu'elle a appris la non-conformité des travaux lancés par son ambassade, elle les a stoppés. À Antibes, un milliardaire russe a dû démolir ... «Nice-Matin, 7월 15»
2
Niveau scolaire des élèves du secondaire : le sévère constat du CLA
... de ces matières affirment que les lacunes sont dues à la non-conformité des programmes scolaires avec le profil de l'élève algérien. «El Watan, 7월 15»
3
Karting – NSK : retour aux sources sous la chaleur de Saint-Amand
Vincent Fraïsse (Sodi) montait en puissance jusqu'à la préfinale où un problème de non-conformité le renvoyait en fond de grille. Le Parisien ... «Racing-1.com, 7월 15»
4
Il se retrouve dans un endroit insalubre, selon sa famille
La Villa des nobles gens avait été évacuée d'urgence il y a deux semaines, pour des raisons de non-conformité. Des médicaments périmés ... «TVA Nouvelles, 7월 15»
5
Reportage. Avec les contrôleurs de l'Onssa sur le terrain (vidéo)
ont été refoulés pour non-conformité aux normes réglementaires en vigueur. Au niveau du marché local, les brigades de contrôle de l'ONSSA ... «Médias 24, 7월 15»
6
Matières compostables à Lévis: un seul soumissionnaire pour un …
Un site qui a reçu son lot d'avis de non-conformité de la part du ministère de l'Environnement, de 2007 à aujourd'hui, pour avoir entreposé trop ... «LaPresse.ca, 7월 15»
7
Chef de chantier Nucléaire H/F.
... des matériels et des produits fournis par le client, les documents d'intervention requis, les fiches de constat et de non-conformité etc. ; «aeronewstv, 7월 15»
8
Franck Armion reste le maître de la course de côte de Pisy
À noter que trois pilotes ont été sanctionnés d'une minute de pénalité sur chacune des montées après la course, pour non-conformité. «L'Yonne Républicaine, 7월 15»
9
Vos ex-collaborateurs emportent avec eux plus que vous ne croyez …
... sont plus rapidement productifs et les entreprises évitent les failles de sécurité, les dépenses inutiles et les amendes pour non-conformité. «ITRnews.com, 7월 15»
10
Les chiens policiers maltraités à Avignon ?
La Direction départementale de la protection des populations a d'ailleurs listé de nombreuses non-conformité et mis la Ville d'Avignon en ... «Le Dauphiné Libéré, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Non-Conformité [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/non-conformite> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z