앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "longanimité" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 LONGANIMITÉ 의 발음

longanimité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LONGANIMITÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 LONGANIMITÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «longanimité» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 longanimité 의 정의

사전에있는 인내의 정의는 그를 불쾌하게하는 것을 멈출 수있는 힘을 가진 사람의 인내심입니다.

La définition de longanimité dans le dictionnaire est patience dont fait preuve celui qui a le pouvoir de faire cesser ce qui lui déplaît.


프랑스어 사전에서 «longanimité» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LONGANIMITÉ 운과 맞는 프랑스어 단어


comité
comité
conformité
conformité
extrémité
extrémité
illimité
illimité
illégitimité
illégitimité
imité
imité
infimité
infimité
inimité
inimité
intimité
intimité
limité
limité
légitimité
légitimité
magnanimité
magnanimité
proximité
proximité
pusillanimité
pusillanimité
quasi-légitimité
quasi-légitimité
quasi-unanimité
quasi-unanimité
sublimité
sublimité
ultimité
ultimité
unanimité
unanimité
équanimité
équanimité

LONGANIMITÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

long
long-courrier
long-parcours
longane
longanier
longanime
longe
longé
longer
longère
longeron
longévif
longévité
longibande
longicorne
longiface
longifolié
longiforme
longiligne
longimétrie

LONGANIMITÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

activité
anonymité
autorité
calamité
capacité
difformité
infirmité
informité
mité
multiformité
non-conformité
piriformité
pseudo-comité
qualité
sagamité
sommité
sous-comité
uniformité
vice-comité
énormité

프랑스어 사전에서 longanimité 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «LONGANIMITÉ» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «longanimité» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
longanimité 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «LONGANIMITÉ» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «longanimité» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
longanimité 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «longanimité» 번역

번역기
online translator

LONGANIMITÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 longanimité25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 longanimité 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «longanimité» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

paciencia
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

forbearance
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

सहनशीलता
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تسامح
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

воздержанность
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

paciência
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ক্ষমা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

longanimité
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

kesabaran
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Nachsicht
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

寛容
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

인내
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

forbearance
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sự kiêng cử
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பொறுமை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

सहनशीलता
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

sabır
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

pazienza
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wyrozumiałość
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

помірність
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

toleranță
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ανοχή
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

verdraagsaamheid
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

fördragsamhet
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

overbærenhet
화자 5 x 백만 명

longanimité 의 사용 경향

경향

«LONGANIMITÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
52
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «longanimité» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
longanimité 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «longanimité» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LONGANIMITÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «longanimité» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «longanimité» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

longanimité 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LONGANIMITÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 longanimité 의 용법을 확인하세요. longanimité 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Somme théologique de Saint Thomas
ARTICLE V. — LA PATIENCE EST-ELLE LA MÊME CHOSE QUE LA LONGANIMITÉ (2)? 1. Il semble que la patience soit la même chose que la longanimité. Car saint Augustin dit (Lib. de pat. cap. 1) qu'on ne loue pas la justice de Dieu parce ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1855
2
La Somme théologique de Saint Thomas
Il semble que la patience soit la même chose que la longanimité. Car saint Augustin dit (Lib. de pat. cap. 1) qu'on ne loue pas la justice de Dieu parce qu'il supporte quelque peine, mais parce qu'il attend que les méchants se convertissent.
Thomas d'Aquin, Drioux, 1852
3
La somme théologique de saint Thomas d'Aquin: latin-français ...
Il semble que la patience soit la même chose que la longanimité. Car saint Augustin dit (Lib. de pat. cap. 1) qu'on ne loue pas la justice de Dieu parce qu'il supporte quelque peine, mais parce qu'il attend que les méchants se convertissent.
saint Thomas (Aquinas), Claude-Joseph Drioux
4
Somme théologique de S. Thomas
(l'est pourquoi la sainte Ecriture, Eccles., V, dit que «le Très-Haut rend avec patience. u Il paroît donc que la patience est la même chose que la longanimité. 2° On ne peut être opposé à deux choses contraires. Or, Pimpatience est opposée à ...
Thomas d'Aquin, 1858
5
Somme théologique de S. Thomas D'Aquin
II paraît donc que la patience est la même chose que la longanimité. 2° On ne peut être opposé à deux choses contraires. Or, l'impatience est opposée à la longanimité, qui fait accorder des délais. Car on dit d'un homme qu'il est impatient du ...
Saint Thomas (Aquinas), F. Lachat, 1858
6
La clef ou abbrégé de la somme de S. Thomas d'Aquin, divisé ...
Si la Patience efl mefme chose que la Longanimité. CONC. I. La longajiimitc est: autre que la patience ( selon la Glose , sur vn texrc aux Romains ) & mefme elle a plus de conuenance auec la magnanimité qu'auec lapatience ; car de mefme ...
Thomas d'Aquin, 1649
7
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Longanimité, e, part. pas. et adj.; qui est rendu devenu longanime ; qui a, qui présente de la longanimité. Longanimiier, ». act. et pron., «e— ; rendre devenir longanirne; donner, prendre de longanimité. Neut.: l'aire de la longanimité agir avec ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
8
Les conduites de la grâce sur la conversion des âmes ...
la bonté d'vn Dieu ! pourquoy offenses-ru auec tant d'outre-cuidanceceluyqui te pardonne auec des excez de patience?feias-tu touíìours monter tes ingratitudes à mesure que les largeílès de fa longanimité croissent tous les iours en ton ...
Antoine de Saint-Martin de La Porte, 1654
9
Morales chrestiennes du théologien françois...
(L15 si le bien est éloi né de nous , d'vne longue traite de temps , 8L si les maux au contraire qifisconuient souffrir 8L supporter pour y arriuer , sont presents , la souffran: ce en est plus difficile5 8L c'est ce qui appartient à la Longanimité.
Léonard de Marandé, 1648
10
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
_'fl Dülunganimisation , s. f. ; action de délonganimiser , dese délonganimiser; état délonganimisé. Délofzgartimisé, e, part. pas. et adj ; qui n'a plus de longanimité, qui a perdu sa longanimité : un peuple délonganimisé, Délongariimiser, v. act.
Jean-Baptiste Richard, 1845

«LONGANIMITÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 longanimité 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mali : Dioncounda Traoré, ancien Président de la République : L …
Sa longanimité et sa capacité à encaisser les coups bas l'ont permis de présider aux destinées de ce parti que d'aucuns disaient qu'il ne ... «Mali Actu, 7월 15»
2
Dioncounda Traoré, ancien Président de la République : L'homme …
Sa longanimité et sa capacité à encaisser les coups bas l'ont permis de présider aux destinées de ce parti que d'aucuns disaient qu'il ne ... «Journal Bamako Hebdo, 7월 15»
3
Décès de l'ex-ministre des AE, Saoud Al Fayçal : Le Président …
... éprouvent de l'affection pour ses habitants saura surmonter cette épreuve, lui qui a de tout temps fait montre de courage et de longanimité, ... «El Moudjahid, 7월 15»
4
Bencheikh C. Finkielkraut
Néanmoins, il a précisé que l'islam est aussi source de mansuétude, de magnanimité, de longanimité, de miséricorde, de bonté, de prise en ... «Métro Montréal, 7월 15»
5
Quelques sources littéraires des évangiles : Pétrone, Flavius …
... lui qu'appartiennent l'esprit d'humilité et la longanimité, et l'abondance de miséricorde et l'éternelle bonté, et l'entendement et l'intelligence, ... «AgoraVox, 6월 15»
6
La vie d'EL Hadj Salif MBENGUE: le parcours d'un pieux à la …
Ses actes, dans leur totalité, relevaient de la longanimité et de la libéralité. Il en fut de même de son rappel à DIEU, empreint de religiosité et de ... «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, 4월 15»
7
Le suicide comme stratégie judiciaire (?)
Enfin, de l'avis unanime, il n'était nullement dépressif et abordait cette audience presque avec longanimité. Par son autolyse, M. Germain est ... «La Croix, 4월 15»
8
Le portrait moral de serigne touba ou l'humanisme bambien : Une …
La science utile est celle qui fait connaître à l'homme ses défauts de manière claire, qui l'incite à la longanimité, à la générosité, à la bonté, à la ... «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, 4월 15»
9
Les chiens aboient, la caravane passe
... dans leurs rapports avec les peuples barbares plus grande longanimité, celle d'une race supérieure qui ne conquiert pas pour son plaisir ». «Le Blog de Bruno Gollnisch, 2월 15»
10
Entre le régime syrien et le PYD, l'heure n'est pas encore au divorce
Cette longanimité est d'autant plus remarquable et significative qu'aujourd'hui, 30 janvier, un hélicoptère a largué un engin de ce type sur un ... «Blog Le Monde, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Longanimité [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/longanimite> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z