앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "nuitamment" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 NUITAMMENT 의 발음

nuitamment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NUITAMMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 NUITAMMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «nuitamment» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 nuitamment 의 정의

사전에 야간 정의는 밤입니다. 밤에 찬성했다. 밤 동안.

La définition de nuitamment dans le dictionnaire est de nuit; à la faveur de la nuit; pendant la nuit.


프랑스어 사전에서 «nuitamment» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NUITAMMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abondamment
abondamment
apparemment
apparemment
ardemment
ardemment
brillamment
brillamment
comment
comment
constamment
constamment
couramment
couramment
différemment
différemment
fréquemment
fréquemment
inconsciemment
inconsciemment
indépendamment
indépendamment
instamment
instamment
notamment
notamment
patiemment
patiemment
précédemment
précédemment
récemment
récemment
suffisamment
suffisamment
éminemment
éminemment
étonnamment
étonnamment
évidemment
évidemment

NUITAMMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

nue-propriété
nuée
nuer
nuire
nuisance
nuisant
nuisibilité
nuisible
nuisiblement
nuit
nuitard
nuitée
nuiter
nuiteuse
nuiteux
nul
nullard
nullarde
nulle
nullement

NUITAMMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bruyamment
consciemment
conséquemment
décemment
impatiemment
incessamment
incidemment
indifféremment
insuffisamment
intelligemment
méchamment
pertinemment
prudemment
précipitamment
puissamment
urgemment
vaillamment
violemment
éloquemment
élégamment

프랑스어 사전에서 nuitamment 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «nuitamment» 번역

번역기
online translator

NUITAMMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 nuitamment25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nuitamment 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «nuitamment» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

晚上
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

por la noche
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

by night
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

रात को
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ليلا
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

ночью
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

à noite
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

রাতে
화자 260 x 백만 명

프랑스어

nuitamment
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

malam
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

in der Nacht
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

dening wengi
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

về đêm
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

இரவில்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

रात्री
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

geceleyin
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

di notte
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

nocą
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

вночі
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

noaptea
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

την νύχτα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

in die nag
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

by night
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

by night
화자 5 x 백만 명

nuitamment 의 사용 경향

경향

«NUITAMMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «nuitamment» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
nuitamment 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nuitamment» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NUITAMMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «nuitamment» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «nuitamment» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

nuitamment 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NUITAMMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 nuitamment 의 용법을 확인하세요. nuitamment 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuitamment: textes pour une voix
L'ombre nue.
Jean-Claude Tardif, 2001
2
Grammaire de la langue d'oïl: ou, Grammaire des dialectes ...
nuitamment. de nuit, nuitamment; de nocíante mente ; nnitantre, de nuit, par nuit, nuitamment; lmâ. noetanter, qu'on forma sur le modèle de cunctan- ter, sans aucun doute d'après la forme française ; car noetanter n'est pas nécessaire pour  ...
Georges Frédéric Burguy, 1870
3
Grammaire de la langue d'oïl, ou, Grammaire des dialectes ...
nuitamment, de nuit, nuitamment; de noctante mente; nuitantre, de nuit, par nuit, nuitamment ; Imâ. noctanler, qu'on forma sur le modèle de cnnctanter, sans aucun doute d'après la forme française; car noctanter n'est pas nécessaire pour ...
Georges Frédéric Burguy, 1853
4
Grammaire de la langue d'oil ou grammaire des dialectes ...
nuitamment, de nuit, nuitamment; de noctante mente; nuitantre, de nuit, par nuit, nuitamment ; lmâ. noctanter, qu'on forma sur le modèle de cunctanter, sans aucun doute d'après la forme française; car noctanter n'est pas nécessaire pour ...
Georges Frédéric Burguy, 1856
5
Grammaire de la langue d'Oïl, ou Grammaire des dialectes ...
nuitamment, de nuit, nuitamment; de noctante mente; nuitantre, de nuit, par nuit, nuitamment ; lmâ. noctanler, qu'on forma sur le modèle de cunctanter, sans aucun doute d'après la forme française; car noctanler n'est pas nécessaire pour ...
Georges Frédéric Burguy, 1853
6
Dictionnaire de l'Académie française: Institut de France
NUITAMMENT, adv. De nuit. Il no se dit guère qu'en parlant D'un vol . ou de quelque autre mauvaise action faite do nuit, et il est particulièrement d'usage en style de Palais. Un assassinat , un vol commis nuitamment. Après l'avoir tué, ...
7
Dictionnaire du vieux langage françois ... contenant aussi ...
avec Un coup d'oeil sur l'origine, sur les progrès de la langue [et] de la poésie françoise ... M. Lacombe Nicolas-Augustin Delalain ((Paris)). Neuctantement , de nuit , nuitamment, 11oo. Nedds , nuit ; noir. 13 jo. Neufee , une nef d'églife.
M. Lacombe, Nicolas-Augustin Delalain ((Paris)), 1767
8
Nouveau Dictionnaire portatif de la Langue Françoise
De nuit , adverbe : Pendant la nuit. — Nuit et jour ou Jour et nuit ; toujours , sans discontinuation. Nuitamment , adver. ( Nui- ta-man ) ter. de Palais ou du stvle familier ; De nuit : Vol commis nuitamment ; il s'en alla nuitamment. Nuitée , subst. f.
Claude Marie Gattel, 1797
9
Mémoires sur les prisons: Riouffe, H. Mémoires d'un détenu. ...
Ils se rendirent nuitamment , et à la lueur des flambeaux, dans les maisons, comptèrent leurs victimes , les firent menoter , lier deux à deux , et entasser sur des charrettes , sans égard à l'âge , aux infirmités , ni aux causes des détentions : tous ...
10
Histoire de la conjuration de Louis-Philippe-Joseph ...
Les objets volés se portoient nuitamment au palais royal , où d'Orléans, après avoir retenu pour lui la principale parc , distribuoit le reste à ses satellites. Je tiens ce fait d'une personne qui connoissoit particulièrement Coffiné et Pbupart.
Christophe Félix Louis Ventre de la Touloubre Montjoie (called Galart de), 1796

«NUITAMMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 nuitamment 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Beni : un groupe d'Ougandais tente de dévier le lit de la rivière …
Selon la société civile locale, ces Ougandais avaient déjà réussi à dévier nuitamment, il y a plusieurs mois, le lit de la rivière à l'intérieur du ... «Radio Okapi, 7월 15»
2
Diocèse de Bafoussam: Une religieuse dénoncée au Vatican
Cette femme qui nie savoir comment son nom a été inséré dans le faux jugement supplétif, a été libérée nuitamment le samedi 18 juillet 2015, ... «Nouvelle Expression, 7월 15»
3
PRESIDENTIELLE BURUNDAISE : Les comportements suspects de …
... calcul que de soutenir « nuitamment » Nkurunziza dont l'avenir paraît des plus sombres. En tout cas, un pays ne peut durablement construire ... «Editions Le Pays, 7월 15»
4
Dave Chappelle: la recette facile
La drogue aussi: Dave Chappelle fume du pot nuitamment mais, lit-on par ailleurs, il ne boit pas d'alcool, ce que lui interdit l'islam, la religion à ... «LaPresse.ca, 7월 15»
5
Hausse des prix des produits pétroliers, les consommateurs …
Les fax autorisant l'augmentation des prix des produits pétroliers ont été envoyés nuitamment aux sociétés pétrolières qui ont procédé en ... «iciLome, 7월 15»
6
Dernière minute : Le président Alpha Condé annule sa visite à …
Quand je suis revenu hier nuit, le Gouverneur m'a appelé nuitamment pour me dire que pour le moment c'est rejeté », a annoncé le préfet de ... «Africaguinee.com, 7월 15»
7
Côte-d'Ivoire inculpation des ex rebelles - Le Général Gueu Michel …
Pourtant, les mêmes n'hésitaient pas à lui rendre des visites nuitamment. Ces échanges avec Monsieur Gbagbo et d'autres hautes ... «Connectionivoirienne.net, 7월 15»
8
Tchad : Comment repérer un terroriste ?
... comme le faisaient les trafiquants de drogue et autres fraudeurs qui parcouraient nuitamment des kilomètres a dos de cheval pour faire arrêt ... «Alwihda Info, 7월 15»
9
Le Dirpub de L'Obs, Alioune Badara Fall et Mamadou Seck vont être …
Rappelons qu'hier déjà, Alioune Badara Fall a été gardé à vue pendant six heures, avant d'être nuitamment relâché sur convocation le ... «Sene People, 7월 15»
10
Tentative d'agression d'un Congolais par un Congolais au Maroc
... nuitamment visité (du samedi au dimanche)par un quidam qui n'a pas caché ses intentions d'attenter à sa vie. Le potentiel agresseur a tenté, ... «Congopage, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Nuitamment [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/nuitamment> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z