앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "nuptialité" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 NUPTIALITÉ 의 발음

nuptialité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NUPTIALITÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 NUPTIALITÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «nuptialité» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
nuptialité

결혼

Mariage

결혼은 가장 오래되고 가장 널리 퍼진 겸손의 조직 방식입니다. 국가와 시대에 따르면,이 계약 - 또는 폐기 - 의식, 법률, 종교 방법, 결혼 한 부부의 운영 규칙을 프레임과 가족의 개발을위한 사회적, 법적 프레임 워크를 제공합니다. 결혼은 또한 일반적 특성 효과가 있고 위치 항에있어서, 제휴 또는 평화를 밀봉하기 위해, 부족 또는 가족 간의 연합을 구축하는 방법을 만들었다 쌍의 각 가정 간 변수 링크를 작성 또는 자본을 얻는 것. 긍정적 인 법률 시스템은 존재를 헌신하고 반드시 명확한 정의를 제시하지 않고 그것을 구성합니다. 이것은 단지 그 조건의 효과와 그 끝을 포함 프랑스 법의 예입니다. 이 옆에 결혼, 동거 또는 "동거"뿐만 아니라 시민 노동 조합의 다양한 형태가 최근에 나타난 노동 조합의 다른 형태 - 예를 들어 프랑스, ​​남북 연대 협정에. Le mariage est le mode d'organisation de la conjugalité le plus ancien et le plus répandu. Selon les pays et les époques, il se contracte — ou se défait — de manière rituelle, juridique ou religieuse, encadre les règles de fonctionnement du couple marié et fournit un cadre social et légal au développement de la famille. Le mariage a également généralement des effets patrimoniaux et crée des liens variables entre les familles respectives des époux, ce qui en a aussi fait une manière d'établir des alliances entre tribus ou familles, de sceller une alliance ou la paix, de réclamer une position de pouvoir ou d'obtenir un capital. Les systèmes juridiques positifs consacrent son existence et l'encadrent sans nécessairement en donner une définition explicite. Il en est ainsi, par exemple, du droit français qui ne contient que ses conditions et ses effets et sa fin. Il existe, à côté du mariage, d'autres formes d'unions dont l'union libre ou « concubinage », ainsi que diverses formes d'unions civiles d'apparition récente — par exemple en France, le pacte civil de solidarité.

프랑스어 사전에서 nuptialité 의 정의

사전에있는 결혼식의 정의는 결혼 예식과 관련이 있습니다.

La définition de nuptialité dans le dictionnaire est relatif à la cérémonie du mariage, aux noces.

프랑스어 사전에서 «nuptialité» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NUPTIALITÉ 운과 맞는 프랑스어 단어


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

NUPTIALITÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

nunatak
nunation
nuncupatif
nuncupation
nundinal
nundines
nunnation
nuoc-mam
nuoc-mâm
nuptial
nuque
nuraghe
nurse
nursery
nutation
nutricier
nutriment
nutritif
nutrition
nutritionnel

NUPTIALITÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
pénalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

프랑스어 사전에서 nuptialité 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «nuptialité» 번역

번역기
online translator

NUPTIALITÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 nuptialité25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nuptialité 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «nuptialité» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

结婚率
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

nupcialidad
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

nuptiality
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

nuptiality
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الزواجية
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

брачности
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

nupcialidade
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

nuptiality
화자 260 x 백만 명

프랑스어

nuptialité
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

nuptiality
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Nuptialität
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

nuptiality
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

nuptiality
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

nuptiality
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

hình hôn nhân
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

nuptiality
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

विवाह दर
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

nuptiality
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

nuzialità
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

nuptiality
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

шлюбності
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

nupțialitate
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

γαμηλιότητας
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

nuptialiteit
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

nuptiality
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

nuptiality
화자 5 x 백만 명

nuptialité 의 사용 경향

경향

«NUPTIALITÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «nuptialité» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
nuptialité 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nuptialité» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NUPTIALITÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «nuptialité» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «nuptialité» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

nuptialité 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NUPTIALITÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 nuptialité 의 용법을 확인하세요. nuptialité 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Contributions mathématiques à l'étude de la mortalité et de ...
Le mathématicien J. H. Lambert publie, en 1765 et en 1772, des Contributions à l'utilisation des mathématiques et à leur application dans lesquelles il consacre d'importants développements aux questions de population.
Johann Heinrich Lambert, Jean-Marc Rohrbasser, Jacques Véron, 2006
2
Démographie: analyse et modèles
4 Nuptialité 4.0 Introduction Le mariage, à la différence de la mort, est un événement démographique non fatal, puisque certaines personnes ne se marient pas, même si elles vivent suffisamment longtemps pour en avoir la possibilité ; de plus ...
Louis Henry, 1984
3
Eléments de démographie mathématique
La table de nuptialité La table de mortalité est le prototype de la table à simple extinction. Avec ce type de table on décrit le processus de sortie d'une cohorte, réelle ou fictive, sous l'effet d'un phénomène à événements non renouvelables.
Roland Pressat, 1995
4
Reconversions de la main-d'œuvre et transition ...
CHAPITRE IX NUPTIALITÉ ET ALLIANCE 1. LES MODÈLES DE NUPTIALITÉ Le mariage constitue la pierre angulaire des mécanismes démographiques traditionnels. Il est plus qu'un contrat liant deux individus de sexe différent, il implique ...
René Leboutte, 1988
5
Démographie: analyse et synthèse. Les déterminants de la ...
Chapitre 27 Les complexités de la nuptialité : de la précocité des unions féminines à la polygamie masculine en Afrique Philippe Antoine* En dehors d'un aspect démographique moins ostensible que celui de la mortalité ou de la fécondité, ...
Graziella Caselli, Jacques Vallin, Guillaume J. Wunsch, 2002
6
Européens, "indigènes" et juifs en Algérie (1830-1962): ...
Des. changements. dans. la. nuptialité. favorables. à. la. natalité. Dans l'Algérie de la fin du XIXe et du début du XXe siècle, la reproduction ne se conçoit que dans le cadre du mariage. L'exposition aux risques de grossesse est donc ...
Kamel Kateb, 2001
7
Évolution démographique récente en Europe 2003
Dans presque la moitié des cas. il s'agit de visiteurs étrangers célébrant leur mariage à Chypre, Le taux brut de nuptialité pour la population résidante est estimé à environ 7 pour mille, Map 7 Total fertility rate (TFR) around 2002 Carte 7 .
Conseil de l'Europe, 2003
8
Quelles familles? Quels logements?: la France et l'Europe du Sud
Baisse de la nuptialité et augmentation de la cohabitation hors mariage Entre 1965 et 1995, le nombre de mariages a ... (tableau 4), le taux brut de nuptialité ( nombre de mariages pour mille habitants) tombant de 7,8 à 5, 1 (Eurostat, 2002 a ).
‎2006
9
famille et nuptialite dans la caraibe
nuptialité. en. Guadeloupe. et. en. Martinique. INTRODUCTION Le Cahier de l' INED précédemment publié distinguait systématiquement la Guadeloupe de la Martinique. Dans les pages qui suivent, les deux sous- échantillons ont au contraire ...
10
Reserches Sur la Condition Feminine Dans la Societe D' ...
CHAPITRE II ÉVÉNEMENTS DÉMOGRAPHIQUES NUPTIALITE En examinant la structure par état matrimonial, nous avons obtenu une mesure de l'intensité de la nuptialité. Nous avons trouvé une proportion égale à 9 % de célibataires parmi ...

«NUPTIALITÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 nuptialité 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bilan démographique définitif de la Hongrie en 2014 : la fécondité …
Le taux de nuptialité est plus élevé qu'en France (3,9 pour 1000 habitants en Hongrie contre 3,5 en France). Le nombre de divorces passe ... «Médias-Presse-Info, 7월 15»
2
Déjà très faible, la nuptialité des Québécois se réduit encore un peu …
Si les conditions de nuptialité de 2014 demeuraient constantes, seulement 27 % des hommes et 30 % des femmes se marieraient au moins ... «CNW Telbec, 7월 15»
3
Une France mal assimilée
Auparavant, elle avait étudié la fécondité et la nuptialité en Irlande, rien ne la prédisposait donc à s'intéresser aux vagues migratoires. «Le Figaro, 6월 15»
4
La croissance de la population ralentit
Le taux de nuptialité atteint 3,3 ‰, à un niveau proche du point bas historique atteint en 2011. Seulement un mariage sur seize à La Réunion ... «Réunion 1ère, 6월 15»
5
Champions de France des bébés hors mariage
Mais son taux de nuptialité, 3,6 pour mille, reste très en dessous de la moyenne nationale. Mais ce n'est pas parce que les Picto-Charentais ... «Sud Ouest, 6월 15»
6
Poitou-Charentes, n°1 des bébés hors mariage
Mais son taux de nuptialité, 3,6 pour mille, reste très en dessous de la moyenne nationale. Mais ce n'est pas parce que les Picto-Charentais ... «Sud Ouest, 6월 15»
7
Le diagnostic préimplantatoire sur fond de révolution totale de la …
Les changements affectant le couple et la conjugalité se sont multipliés: baisse de la natalité et de la nuptialité; droit à l'avortement; ... «Le Temps, 5월 15»
8
La vie étudiante avant VS de nos jours !
L'âge moyen de la primo-nuptialité (premier mariage) pour les femmes était de 23 ans en 1960 contre 30 ans aujourd'hui. Conclusion ... «meltyCampus, 2월 15»
9
OPINION. La crise du mariage est plus grave que celle de l'économie !
Les derniers chiffres de l'INSEE sur la nuptialité publiés le 12 février sont alarmants : 231 225 mariages célébrés en 2013, c'est une chute de ... «Aleteia, 2월 15»
10
France: la nuptialité en baisse continue
En 2012, avec 3,8 mariages par an pour 1.000 habitants, la France se plaçait au 20e rang sur 28 en termes de nuptialité dans l'Union ... «La Tribune.fr, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Nuptialité [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/nuptialite> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z