앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "oblateur" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 OBLATEUR 의 발음

oblateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBLATEUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 OBLATEUR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «oblateur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 oblateur 의 정의

사전에 obliter의 정의는 한 번 신에게 헌신되었고 수도원에 그의 부모에 의해 주어진 어린이입니다. 이전의 무능한 군인, 고귀한 여성은 왕의 임명 대 수도원에있는 하숙인으로 둔 비참하거나 가난한 젊은 아가씨에 빠졌다.

La définition de oblateur dans le dictionnaire est enfant qui était autrefois consacré à dieu et donné par ses parents à un monastère. Ancien soldat infirme, femme noble tombée dans la misère ou demoiselle pauvre que le roi plaçait comme pensionnaire dans une abbaye de nomination royale.


프랑스어 사전에서 «oblateur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

OBLATEUR 운과 맞는 프랑스어 단어


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

OBLATEUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

oblat
oblate
oblatif
oblation
oblativité
oblature
oblicité
obligataire
obligation
obligationnaire
obligatoire
obligatoirement
obligé
obligeamment
obligeance
obligeant
obligeante
obligée
obliger
obliquangle

OBLATEUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

프랑스어 사전에서 oblateur 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «oblateur» 번역

번역기
online translator

OBLATEUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 oblateur25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 oblateur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «oblateur» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

oblateur
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

oblateur
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

oblateur
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

oblateur
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

oblateur
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

oblateur
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

oblateur
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

oblateur
화자 260 x 백만 명

프랑스어

oblateur
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

oblateur
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

oblateur
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

oblateur
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

oblateur
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

oblateur
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

oblateur
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

oblateur
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

oblateur
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

oblateur
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

oblateur
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

oblateur
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

oblateur
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

oblateur
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

oblateur
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

oblateur
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

oblateur
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

oblateur
화자 5 x 백만 명

oblateur 의 사용 경향

경향

«OBLATEUR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
8
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «oblateur» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
oblateur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «oblateur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «OBLATEUR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «oblateur» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «oblateur» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

oblateur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OBLATEUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 oblateur 의 용법을 확인하세요. oblateur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
Oblateur. .... L'on vit alors, pour la première fois, des hommes (les prêtres ) vivre aux dépens et du travail des autres, en s'attribuant exclusivement le droit de faire parvenir leurs prières au pied du trône de Dieu. De pompeuses cérémonies ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
2
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Tout ce qui est salarié est soumis à l'Obédience. Ce mot radouci explique mieux que tout autre, et sans avilir l'homme , ce qui comporte les devoirs de la subordination nécessaire dans tout ordre civil. Oblateur L'on vit alors , pour la première ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
3
Néologie, ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
... dont les prémices, quoique consacrées à la divinité, n'en étaient pas moins distribuées à la famille, il fallut des sacrifices somptueux, dont l'Oblateur recevait à Peine une petite partie; le reste passait aux prêtres , au nom de Dieu, comme un ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
4
Les langues de sagesse dans la Grèce et l'Inde anciennes
Si Agni peut assumer le rôle d'un prêtre oblateur par rapport aux autres dieux en leur transmettant les offrandes humaines, c'est qu'il dit la vérité au même titre que l'oblateur humain qui dépose. 33. SB III, 4, 2, 8, trad. personnelle : ke hi syur ...
Alexis Pinchard, 2009
5
Les Nāsatya: Les noms des Aśvin. Traduction commentée des ...
En vue de vous abreuver de miel et de Soma, ô Asvin, (Agni) l'antique oblateur cherche à vous gagner à lui. La (cuiller d')offrande (est tendue par celui) qui a préparé les coussins (où vous allez prendre place). Les chants ont ouvert (les ...
‎1995
6
Gregorianum
La collectivité qui se cotise pour les messes paroissiales, ou l'individu qui fait les frais d'une messe votive, sont dans un rapport identique avec l'action sacrée et son terme; pas d'autre différence que celle de l'oblateur individuel et de ...
7
Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux, a renouveler, ou ...
Tout ce qui est salarié est soumis à l'0bédience. Ce mot rad0uci explique mieux que tout autre, et sans avilir l'homme, ce qui comporte les devoirs de la subordination nécessaire dans tout ordre civil. | - . OBLATEUR. . . . . L'on vit alors , pour la ...
‎1801
8
Religions méditerranéennes et orientales de l'antiquité: ...
De l'oblateur au messager C'est avec sa langue (les flammes) qu'Agni convoie les offrandes vers les dieux. Il est non seulement le premier oblateur, le prêtre et le dieu du sacrifice, mais aussi le messager34: RV 1.96.3: -Les tribus aryennes ...
Françoise Labrique, Institut des sciences et techniques de l'antiquité, 2002
9
Les juifs de Clermont: une histoire fragmentée
Aux fêtes du Jour de l'an, de la Pénitence et grande fête, il pourra être ajouté une troisième bénédiction, comprenant les père, mère, frères, soeurs, épouse et enfants de l'oblateur. Outre les bénédictions dont il vient d'être parlé, et qui seront  ...
Dominique Jarrassé, 2000
10
Modes de repérages temporels
Agni l'oblateur va venir, dieu, avec les dieux » Ce qui est décrit ici c'est un programme rituel, où le subjonctif peut valoir un futur, ce qui semble avoir été sa valeur dans l'béritage indo-européen, ou exprimer un ordre adressé sinon à la divinité ...
Sylvie Mellet, Marcel Vuillaume, 2003

참조
« EDUCALINGO. Oblateur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/oblateur> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z