앱 다운로드
educalingo
occupant

프랑스어 사전에서 "occupant" 뜻

사전

프랑스어 에서 OCCUPANT 의 발음

occupant


OCCUPANT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 OCCUPANT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 occupant 의 정의

사전에 거주자의 정의는 누가 군사적으로 힘을 모아 차지하는지를 나타냅니다. 다른 국가를 차지하는 국가와 관련이 있습니다. 누군가를 흡수하는 누군가의 시간이 걸리는 사람.


OCCUPANT 운과 맞는 프랑스어 단어

agrippant · anticipant · antidérapant · clopin-clopant · coupant · crispant · décapant · développant · enveloppant · frappant · galopant · grimpant · happant · lampant · participant · pimpant · préoccupant · rampant · tapant · trempant

OCCUPANT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

occitanophone · occlure · occlusif · occlusion · occlusodontie · occultation · occulte · occultement · occulter · occultiser · occultisme · occultiste · occupable · occupante · occupation · occupationnel · occupé · occuper · occurrence · occurrent

OCCUPANT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

assistant · avant · cant · concernant · constant · constipant · consultant · coparticipant · devant · discrépant · distant · dominant · durant · important · maintenant · pendant · plant · portant · sacripant · steppant

프랑스어 사전에서 occupant 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «OCCUPANT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «occupant» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «occupant» 번역

번역기

OCCUPANT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 occupant25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 occupant 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «occupant» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

占有者
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

ocupante
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

occupant
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

निवासी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

راكب
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

обитатель
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

ocupante
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

বাসিন্দা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

occupant
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

penghuni
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Insasse
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

乗員
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

점유자
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

panguasa
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

người có việc làm
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

வசிப்பவர்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

वहिवाटदार
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

oturan
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

occupante
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

mieszkaniec
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

мешканець
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

ocupant
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ένοικος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

bewoner
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

åkande
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

beboer
화자 5 x 백만 명

occupant 의 사용 경향

경향

«OCCUPANT» 의 용어 사용 경향

occupant 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «occupant» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

occupant 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OCCUPANT» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

occupant 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jean Adrian
On ne guérit pas d'un mal en s'en occupant tout le temps.
2
Ambrose Bierce
Océan. Masse d'eau occupant à peu près les deux tiers d'un monde destiné à l'homme - lequel est dépourvu de branchies.

«OCCUPANT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 occupant 의 용법을 확인하세요. occupant 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
À la botte de l'occupant: itinéraires de cinq collaborateurs
Pierre POINSOT : zélé fonctionnaire de la police de Vichy dans la chasse aux communistes, il n'hésitera pas, par carriérisme, à devenir l'auxiliaire numéro un de la répression allemande dans le Bordelais.
René Terrisse, 1998
2
Les Sept péchés capitaux, ou exemples tirés de l'Etat ...
SEPT ' PÊCHÉS CAPITAUX , Ou Exemples tirés de VEiat eccléfìaf- * tique 3 occupant actuellement le Clergé de France* CHAPITRE PREMÍER. Qui ne tire point à conséquence. jùN ce temps-là Jésus . . w . ah ! point de Jésus, ou rayez votre ...
‎1789
3
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence, ... Par ...
Tout était au premier occupant , c'est-à-dire que celui qui s'emparait le premier d' une chose, en acquérait la propriété;mais il ne conservait cette propriété qu' autant qu'il continuaitd'oo cuper la chose ; le droit de propriété ne sub— listait ...
‎1827
4
Assurance contre l'incendie : technique et aspects pratiques
655; et 'Nogmaals over de eigendom van een pastorie,' R.W.. 1985-86, 963. 1.4. Occupation sans titre L'occupant sans titre juridique ne peut être rendu responsable d'un sinistre que sur base quasi délictuelle. Il peut sembler paradoxal que ...
5
Droit International. Les Lois De La Guerre Et La Neutralit?
Strictement, ces agents ne peuvent continuer d'exercer leurs fonctions sur le territoire occupé, car ils ne sont point accrédités auprès de l'Etat occupant. En fait , celui-ci, dans l'intérêt du maintien des bons rapports avec des Etats neutres, non ...
Fernand Verraes
6
Clinique médicale de l'hôpital de la Charité, ou Exposition ...
Pleuro-pneumonie au l" et au 2° degrés, occupant les quatreciuquièmes inférieurs du poumon droit; avecphénomèues bilicux...'................ 14. - Pleure- pneumonie gauche, occupant les deux tiers inférieurs du poumon; phénomènes bilieux.
Jean Bouillaud, 1837
7
CONTRIBUTION A LA MODELISATION DE L'OCCUPANT IMPLIQUE DANS ...
DEUX MODELES MATHEMATIQUES ONT ETE ELABORES POUR SIMULER SUR ORDINATEUR LA REPONSE DYNAMIQUE D'UN OCCUPANT IMPLIQUE DANS DES COLLISIONS FRONTALES DE VOITURES.
DONGGANG.. SONG, 1993
8
Le droit de la nature et des gens: ou systeme general des ...
Si le prémier occupant avoit par cela seul plein droit d'exclure tous les autres, il s' enluivroit que,dans un cas même de néceffité,personne ne pourroit légitimement se servir des biens qu'un autre a aquis de cette maniere. Car le droit que ...
Samuel von Pufendorf, Jean Barbeyrac, 1712
9
Le droit de la nature et des gens ou Système général des ...
Si le prémier occupant avoit par cela seul plein droit d'exclure tous les autres, ils' ensuivroitque, dansua cas même de nécessité, personne ne pourroit légitimement se servir des biens qu'un autre a aquis àì cette maniéré. Car le droit que ...
Samuel von Pufendorf, Jean Barbeyrac, 1732
10
Le droit de la nature et des gens...: ed. 3a
Si le premier occupant avoit par ce- la seul plein droit d'exclure tous les autres , il s'ensuivroit que , dans un cas même de nécessité, personne ne pourroit légitimement se servir des biens qu'un autre a aquis de cette maniéré. Car le droit que ...
Samuel von Pufendorf, 1750

«OCCUPANT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 occupant 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le chômage des jeunes : un fléau européen
Les moins de 25 ans occupant un emploi ont de plus grands risques d'exercer un travail précaire. - Photo Piotr MALECKI/Panos-RéA. 1 / 1. «Les Échos, 7월 15»
2
Emplois de direction : une série d'ajustements, notamment en …
Trois décrets relatifs aux administrateurs territoriaux et aux cadres occupant des emplois fonctionnels de direction dans les collectivités ... «Localtis.info, 7월 15»
3
Crise grecque, euro, TAFTA : le décryptage de Jean-Michel …
... durant son quinquennat, et sous tutelle allemande en occupant l'espace médiatique alors que c'est Mme Merkel qui dirigeait véritablement. «Le Figaro, 7월 15»
4
Bretagne: Saccagé, l'hypermarché Leclerc de Bain-de-Bretagne a …
Depuis plusieurs semaines, les agriculteurs bretons crient leur détresse en bloquant les routes ou en occupant les magasins. Mercredi, le ... «20minutes.fr, 7월 15»
5
Le 23 juillet 1945 s'ouvrait le procès du maréchal Pétain
Il estime avoir au mieux défendu l'intégrité et l'honneur de la France face à l'occupant allemand. Mais pendant les trois semaines d'audience, ... «Francetv info, 7월 15»
6
Photos : Kelly Rowland est gaga de son baby boy !
... l'interprète de "When Love Takes Over" ne l'a pas quitté d'une semelle, le prenant dans ses bras et s'occupant de lui dans la poussette. «Public.fr, 7월 15»
7
Annemasse: alerte aux faux agents canicule
Elle prend le soin de laisser la porte d'entrée entrouverte puis se rend dans la cuisine avec l'occupant des lieux. Là, elle referme la porte de la ... «Francetv info, 7월 15»
8
Lavazza pourrait bientôt racheter Carte Noire
En effet, Carte Noire est l'une des marques de café les plus vendues en France, occupant environ 20% du marché. La France, quatrième ... «La Tribune.fr, 7월 15»
9
A Gournay-en-Bray, le concubin violent retourne en prison
Les gendarmes, eux, trouvent le prévenu soi-disant endormi sur le canapé du logement entre-temps déserté par son principal occupant, ... «Paris Normandie, 7월 15»
10
Aniche: un livre retrace la saga de la Verrerie d'en-haut qui va fêter …
... de fabrication, la verrerie accueille en 1885 le premier four à bassin de France avec douze places, occupant soixante souffleurs en continu. «La Voix du Nord, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Occupant [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/occupant> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO