앱 다운로드
educalingo
offensable

프랑스어 사전에서 "offensable" 뜻

사전

프랑스어 에서 OFFENSABLE 의 발음

offensable


OFFENSABLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 OFFENSABLE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 offensable 의 정의

사전에 공격 가능하다는 정의는 누군가에게 상처를 주거나, 고통이나 신체적 고통을 초래합니다. 불쾌하게 영향을줍니다. 누군가의 명예와 존엄성을 공격하는 것.


OFFENSABLE 운과 맞는 프랑스어 단어

dispensable · faisable · impassable · impensable · incassable · inclassable · indispensable · inexcusable · insaisissable · inutilisable · inépuisable · irresponsable · méconnaissable · opposable · passable · pensable · responsable · sable · usable · utilisable

OFFENSABLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

off · off-shore · offensant · offense · offensé · offensée · offenser · offenseur · offensif · offensive · offensivement · offensivité · offerte · offertoire · office · officemar · official · officialisation · officialiser · officialité

OFFENSABLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

compensable · condensable · excusable · imposable · impérissable · indéfinissable · infranchissable · inlassable · intarissable · irréalisable · méprisable · punissable · périssable · reconnaissable · remboursable · revisable · réalisable · révisable · transposable · traversable

프랑스어 사전에서 offensable 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «offensable» 번역

번역기

OFFENSABLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 offensable25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 offensable 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «offensable» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

offensable
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

offensable
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

offensable
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

offensable
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

offensable
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

offensable
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

offensable
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

offensable
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

offensable
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

offensable
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

offensable
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

offensable
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

offensable
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

offensable
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

offensable
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

offensable
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

offensable
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

offensable
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

offensable
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

offensable
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

offensable
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

offensable
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

offensable
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

offensable
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

offensable
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

offensable
화자 5 x 백만 명

offensable 의 사용 경향

경향

«OFFENSABLE» 의 용어 사용 경향

offensable 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «offensable» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

offensable 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OFFENSABLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 offensable 의 용법을 확인하세요. offensable 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Correspondance: Nouvelle édition augmentée
offensable, mais je n'ai pas été invité, je ne le suis pas. Je ne hais pas cette situation, et je reste en dehors du comité. Cela me va, pour Shakespeare comme pour moi. Louis Blanc sait combien je l'honore et je l'aime, il comprendra et ...
Hugo, Victor, 2014
2
Revue de philologie française et de littérature
Controversable. Messieurs, élevons-nous un peu plus haut qu'un texte controversable. (Actes et Paroles, I, 504.) Fécondable. Je ne supposais pas le vide fécondable. (Dieu, 108.) Offensable\ Quant à moi, je ne suis pas offensé, ni offensable.
Léon Clédat, 1898
3
Les traductions françaises des Otia imperialia de Gervais de ...
-able. deshabitable (CXXI, 2), offensable (CIII, 74), etc. ; -oiz/ -ois pour des adjectifs et noms savants qu'on acclimate: ex. Peanoiz (LXXXVI, 32) pour L: Panes («esprits champêtres»), silvanoiz (LXXXVI, 32) pour L : sylvanos, dusiois ( LXXXVI, ...
Gervase (of Tilbury), Dominique Gerner, Cinzia Pignatelli, 2006
4
Représentation et modernité: travaux de doctorants en ...
Comme l'écrit Austin en effet, l'énoncé de la loi n'est jamais le constat d'un fait, mais toujours l'effectuation d'un acte. Le performatif artistique apparaît ainsi comme une performance au carré. Mis en situation globale, le langage est offensable, ...
Dominique Chateau, Claire Leman, 2003
5
Brief traicté de la pharmacie provinciale et familiere : ...
... leur fast donné en tous lieux le moyen de s'en scCOUtls 8c soulager_Ainsi que leur ayant attisé vn seu continuellement destruisent l'huile radical de leur vie,8c reuestus d'vne mollesse offensable, [ant parles rigoureuses qualirez de l'air, ...
Antoine Constantin, Ancelin, France, 1597
6
Notions de philosophie, de droit et d'hygiène pratique: Par ...
La peau est elle-même protégée par une mince écorce inorganique, lépiderme, qui la rend moins offensable. La couche d'air qui adhère à la peau et qu'on voit former des bulles dans un bain chaud , lui permet de concourir à la respiration ...
Augustin-François Théry, 1844
7
Mantice:
Octangulaire, f. 159 v°: de huit angles astrologiques. Offensable, f. 154 r° : qui peut être offensé (H). Office, f. 183 v°: fonction, charge (H). Officieux de, f. 189 v° : qui se charge de. Ombragé, f. 190 v° : couvert, voilé (H). Ombre: sous ombre de, f .
Pontus de Tyard, Sylviane Bokdam, 1990
8
Actes et paroles (Les 4 volumes): Nouvelle édition augmentée
Quant à moi, je ne suis pas offensé, ni offensable. « Je ne serai point du Comité de Shakespeare, mais puisque dans le Comité il y aura Louis Blanc, la France sera admirablement représentée. « VICTOR HUGO. » « La courtoise lettre que ...
Hugo, Victor, 2014
9
De l'usage des parties du corps humain, lires XVII. - Paris, ...
... au sifflet,prennent quelque petit l'anneau: le' reste seioignantaueclepropte nerf du mu()clc,le tend plus robust-:,86 rrzoins offensable. ~_ CHAP. ,XT/H. . ' T V ne c' csbahiras dOncPlus z siie nc m'abn— se, ni demandera'. ausi) la raison de ce ...
Klaudios Galenos, 1608
10
Les Sept Livres de Flauius Iosephus de la guerre Et ...
pan de muraille qui estoit iatout fendu & cassé: à quoy les meurdriers * donnèrent aussi tost remède , ayansfait vn autre mur ourempar par le dedans qui n' estoit point offensable des machines comme le premier, car il estoit encores mol,& ...
Flavius Josephus, 1553

«OFFENSABLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 offensable 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le repertoire du baryton vers 1870
Je me rends compte combien l'oreille est un organe plus facilement offensable que l'oeil. Autant l'oeil des gens s'est habitue l'art moderne, autant l'oreille ... «Vocalises.net, 11월 13»
2
Rooney, un tweet qui la fout mal
Suivez le si vous n'êtes pas facilement offensable haha.” Rien de bien méchant sur la forme. Dans le fond par contre, Roy "Chubby" Brown est ... «SoFoot, 3월 12»
참조
« EDUCALINGO. Offensable [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/offensable> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO