앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "offensivement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 OFFENSIVEMENT 의 발음

offensivement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OFFENSIVEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 OFFENSIVEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «offensivement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 offensivement 의 정의

사전에 공격적으로 정의하는 것은 그 공격이며 공격하는 역할을합니다. 공격의 또 다른 정의는 공격에 의존합니다.

La définition de offensivement dans le dictionnaire est qui attaque, qui sert à attaquer. Une autre définition de offensivement est tourné vers l'attaque.


프랑스어 사전에서 «offensivement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

OFFENSIVEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

OFFENSIVEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

off-shore
offensable
offensant
offense
offensé
offensée
offenser
offenseur
offensif
offensive
offensivité
offerte
offertoire
office
officemar
official
officialisation
officialiser
officialité
officiant

OFFENSIVEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 offensivement 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «offensivement» 번역

번역기
online translator

OFFENSIVEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 offensivement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 offensivement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «offensivement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

进攻
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

ofensivamente
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

offensively
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

आपत्तिजनक रूप
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

عدواني
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

обидно
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

ofensivamente
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

আক্রমণাত্মক
화자 260 x 백만 명

프랑스어

offensivement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

sopan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

offensiv
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

攻撃的
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

비위에 거슬리게
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

offensively
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tấn công
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

குற்றத்திற்குரிய
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

offensively
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

ofansif
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

offensivamente
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

agresywnie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

прикро
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

jignitor
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

επιθετικά
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

aanvallend
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

offensively
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

offensivt
화자 5 x 백만 명

offensivement 의 사용 경향

경향

«OFFENSIVEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «offensivement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
offensivement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «offensivement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «OFFENSIVEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «offensivement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «offensivement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

offensivement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OFFENSIVEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 offensivement 의 용법을 확인하세요. offensivement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le cercle de Vincent de Gournay: savoirs économiques et ...
Annexe 4 Moyens proposés pour agir le plus offensivement possible contre les Anglais et pour ranimer en France le gout pour la marine, par Vincent de Gournay Texte établi et présente par C. Théré Présentation Ce mémoire inédit de  ...
Charles Loïc, Frédéric Lefebvre, Christine Théré, 2011
2
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
offensive ; armes offensives , ligue offensive et défensive. i Offensivement. Adverbe. Il se met après le verbe. a agi offensivement , et non pas , il a offensivement agi. Office. Substantif, masculin. Corneille en employant ce mot dans le sens de ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
3
Traité de tactique
Voici les raisons de ce dernier principe: 1o si on fait agir offensivement en même temps la totalité de l'armée sur des directions différentes, on s'exposera à voir une de ces parties repoussée tandis que l'autre sera victorieuse. et les succès de  ...
Charles Gabriel ¬de Ternay, Frédéric Koch, 1840
4
Histoire D'Angleterre De Monsieur De Rapin Thoyras: ...
Dès qu'on eut appris la déclaration faite au Prince Eugene & aux Deputez des Etats Généraux de ne point agir avec eux offensivement, le Lord Halisax demanda que les Membres fussent sommez de s'y rendre tous le lendemain huit, ieme de ...
Paul Rapin de Thoyras, 1735
5
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Voyez Adjectif Offensif. Offensive. Adj. qui ne se met qu'après son sust. : Guerre offensive, armées offensives, ligue offensive et défensive. Offensivement. Adv. 11 se met après le verbe: II a agi offensivement, el non pas, il a offensivement agi.
Jean Charles T. de Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1847
6
Dictionnaire De L'Académie Françoise: L - Z
En termes de Guerre, Offensive se prend aussi substantivement, pour dire, Attaque. Le Général ne se contente pas d'être fur la défensive , il va jusqu'à s offensive, OFFENSIVEMENT. adv. D'une manière offensive. -Agir offensivement contre ...
‎1762
7
Traité de tactique ...
On se ménagera en même temps des débouchés faciles vers le point d'où on veut partir pour agir offensivement. 2021. Aussitôt que l'ennemi aura commis la faute de s'étendre, on portera rapidement vers le point dont nous venons de parler ...
Charles-Gabriel d'Arsac de Ternay, 1840
8
Traite de tactique par feu le colonel marquis de Ternay
Voici les raisons de ce dernier principe : 1° si on fait agir offensivement en même temps la totalité de l'armée sur des directions différentes, ou s'exposera à voir une de ces parties repoussée tandis que l'autre sera victorieuse, et les succès de  ...
Charles Gabriel : d'Arsac Ternay, Frederic Koch, 1841
9
Histoire du Consulat et de l'Empire faisant suite à ...
offensivement. qu'en. juin,. il. importait. peu'. de n'achever qu'en mai la conquête de Dantzig. Ce n'était pas tout que d'avoir pris Dantzig, il fallait occuper l' embouchure de la Vistule et les abords de la mer, c'est—à-dire le fort de ...
‎1847
10
Histoire abrégée des traités de paix entre les puissances de ...
trop foible pour agir offensivement. Le général Alix , commandant la i8e division militaire , ayant publié , le 6 mars, une instruction pour la levée en masse des provinces situées sut les derrières de l'armée des alliés , le général en chef ...
Christophe Guillaume Koch, Friedrich Schoell, 1818

«OFFENSIVEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 offensivement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Match amical : court succès de l'ASSE contre l'Ajax
... formation stéphanoise a affiché des difficultés non seulement offensivement mais également dans la récupération du ballon dans l'entrejeu. «Le Progrès, 7월 15»
2
Fenerbahçe-Marseille (3-1)
Bousculé, l'OM a passé une première période très délicate et n'est pas vraiment parvenu à se montrer dangereux offensivement avec Lucas ... «France Info, 7월 15»
3
FC Nantes. Yacine Bammou signe un triplé en 8 minutes !
Si les dirigeants nantais ont décidé de se renforcer offensivement après les arrivées de Sala et Thomasson, l'actuel titulaire, Yacine Bammou ... «Ouest-France, 7월 15»
4
LNH – Nantes | Le HBCN découvre sa nouvelle...22 juillet 2015
Mais aussi offensivement dans les relations avec les demi-centres et pivots. Les cultures sont différentes… » Plongé dans une ambiance très ... «HandNews, 7월 15»
5
Match amical : court succès de Saint-Etienne sur l'Ajax
... formation stéphanoise a affiché des difficultés non seulement offensivement mais également dans la récupération du ballon dans l'entrejeu. «Le Parisien, 7월 15»
6
PSG : Digne aurait bien une touche en Premier League
... moi je l'aime bien il a énormément apporter offensivement il a m&. ... poste.je l'ai vu bon offensivement mais nul en defense ou l'inverse mais ... «Top Mercato.com, 7월 15»
7
La Roma retrouve ses cadres
Coïncidence ou pas, c'est à partir de cet instant que la Roma a sombré offensivement. Pourtant, ses remplaçants Torosidis et Florenzi ont assuré l'intérim mais ... «Calciomio.fr, 7월 15»
8
Houiller compare l'OL au PSG
L'OL n'était pas aussi imposant. Offensivement, il n'avait pas d'Ibrahimovic ou de Cavani. Mais son milieu pouvait rivaliser avec celui du PSG. «Planète PSG, 7월 15»
9
Les Fagnards s'imposent
Toutefois, j'ai vu pas mal de bonnes choses offensivement et mon gardien n'a pas eu un seul arrêt à effectuer. Le seul point négatif, c'est le ... «l'avenir.net, 7월 15»
10
Wolfsburg : un bail de trois ans pour F. Rodriguez (Officiel)
Je ne comprend pas tout les reproches fait a l'égare de Moreno, moi je l'aime bien il a énormément apporter offensivement il a m&... Angleterre ... «Top Mercato.com, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Offensivement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/offensivement> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z