앱 다운로드
educalingo
oïdium

프랑스어 사전에서 "oïdium" 뜻

사전

프랑스어 에서 OÏDIUM 의 발음

oïdium


OÏDIUM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 OÏDIUM 의 뜻은 무엇인가요?

흰가루병

용어 오이듐 (Oidium)은 진딧물과 (Erysiphaceae)에 속하는 특정 균류의 무성한 형태에 주어진 모국어이다. 파우더 곰팡이는 cryptogamic 질병입니다. 다른 종의 곰팡이에 의해 발생하는 백색 질병이라고도합니다. 이 곰팡이는 어느 정도 특정 종류의 작물을 기생시키는 무시 무시한 발병 기생충에 책임이 있습니다. 정원 가나 농부에게 잘 알려진 가루 곰팡이는 특히 민감한 오크, 단풍 나무, 마르 멜로, 사과 나무 또는 산사 나무와 같은 특정 나무 종을 주로 공격합니다.

프랑스어 사전에서 oïdium 의 정의

사전에있는 흰가루병의 정의는 특정 식물, 특히 포도 나무의 미세한 곰팡이 기생충입니다. 흰가루병에 대한 또 다른 정의는 식물 기생 적 증식을 보장하는 특정 기생 균류의 필라멘트 말단의 단세포 단편입니다.

OÏDIUM 운과 맞는 프랑스어 단어

allopalladium · compendium · cypripedium · diascordium · indium · iridium · latifundium · médium · palladium · plasmodium · platiniridium · podium · praesidium · présidium · radium · rhodium · rubidium · scandium · sodium · vanadium

OÏDIUM 처럼 시작하는 프랑스어 단어

ogresque · ogresse · oh · oh la la · oh là là · oh! oh! · ohé · ohm · ohmique · oïdie · oie · oignon · oignonet · oignonière · oignonnade · oille · oindre · oing · oint · ointe

OÏDIUM 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aluminium · ammonium · aquarium · atrium · auditorium · calcium · consortium · delirium · emporium · imperium · lithium · léontopodium · moratorium · opium · orgue-mélodium · potassium · radiosodium · rhinosporidium · symposium · érodium

프랑스어 사전에서 oïdium 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «OÏDIUM» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «oïdium» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «oïdium» 번역

번역기

OÏDIUM 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 oïdium25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 oïdium 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «oïdium» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

oïdie
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

oïdie
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

oïdie
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

oïdie
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

oïdie
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

oïdie
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

oïdie
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

oïdie
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

oïdium
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

oïdie
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

oïdie
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

oïdie
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

oïdie
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

oïdie
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

oïdie
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

oïdie
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

oïdie
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

oïdie
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

oïdie
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

oïdie
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

oïdie
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

oïdie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

oïdie
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

oïdie
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

oïdie
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

oïdie
화자 5 x 백만 명

oïdium 의 사용 경향

경향

«OÏDIUM» 의 용어 사용 경향

oïdium 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «oïdium» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

oïdium 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OÏDIUM» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 oïdium 의 용법을 확인하세요. oïdium 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La vigne, l'oïdium, le vin: trois leçons du cours de chimie ...
Ce principe étant admis, il suffit de diviser un champ de vignes en sections plus ou moins étendues, de l'observer soigneusement et régulièrement, et de commencer le soufrage d'une des parties du champ lorsque l'oïdium y apparaît; de les ...
Alexandre Baudrimont, 1862
2
Maladie spéciale de la vigne (Oïdium tuckeri): exposé ...
exposé succinct d'études, d'observations et d'expériences sur ses caractères, sa marche et son traitement, et sur un moyen simple, expéditif et même économique de la prévenir ou de la guérir A. Roboüam. que le champignon est tout.
A. Roboüam, 1854
3
Découverte entomologique. Description du Pediculus Vinealis, ...
CHAPITRE V. Théorie sur \e producl'xcn des phinom'ems morbides qui consitlumt la maladie oïdium. Voyons maintenant quelle influence peuvent avoir les piqûres multipliées de ces insectes sur le développement de l'oidium. Pour saisir ...
L. P. A. MONIER, Marie Jean Pierre FLOURENS, 1855
4
Les maladies des plantes maraîchères
Résistance variétale Chez le Concombre, la sélection pour la résistance à l' oïdium a débuté dans les années 40, à partir du même pool de géniteurs que pour le mildiou. L'étude la plus approfondie sur la résistance à l'oïdium chez le ...
‎1991
5
Interférences franco-allemandes et révolution française
Les terres fortes et les argiles avaient plutôt tendance à préserver de l'oïdium, notamment sur la rive gauche de la Garonne ; par contre, les terrains sableux sont systématiquement frappés en pays de Graves et Sauternais surtout, tout comme ...
Jean Mondot, Alain Ruiz, 1994
6
Histoire et amélioration de cinquante plantes cultivées
1978, 'Blackdown' (université de Bristol, Long Ashton, Royaume-Uni), variété très productive et autofertile. Par contre, les fruits sont peu aromatiques et elle est sensible à l'oïdium et à l'anthracnose. C'est la variété la plus cultivée en France.
Claire Doré, F. Varoquaux, 2006
7
Mémento d'agriculture biologique: guide pratique à usage ...
de racines), concombre, cornichon, courgette, cresson alenois, cresson de fontaine, pissenlit, scarole-frisée, scorsonère-salsifis : oïdium ; laitue : oïdium, pourriture du collet ; melon : oïdium : tomate : acariose bronzée, oïdium ; ARBRES ...
Gabriel Guet, 2003
8
Manuel de viticulture: Guide technique du viticulteur
L'oïdium de la vigne, originaire d'Amérique du Nord, a été la cause de la première grande maladie de la vigne introduite en Europe. Elle se manifesta d' abord dans des serres anglaises puis elle fut observée en France en 1847, dans une ...
Alain Reynier, 2011
9
Les vins d'Espagne
La crise de l'oïdium L'oïdium est une maladie cryptogamique qui a été introduite en Europe avec des plants américains. Signalée d'abord dans les serres du Jardin Botanique de Londres par Tucker (d'où le nom d'Oïdium Tuckeri) puis dans ...
Alain Huetz de Lemps, 2009
10
Les maladies de la tomate: Identifier, connaître, maîtriser
L'identification de cet oïdium, dont la forme sexuée n'a jamais été observée, a donné lieu par le passé à de nombreuses confusions. Ainsi, plusieurs autres noms ont pu lui être attribués de façon erronée : Erysiphe orontii Cast., E. polygoni ...
Dominique Blancard, 2009

«OÏDIUM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 oïdium 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
HERAULT - VITICULTURE Des perspectives de récoltes prometteuses
Au niveau sanitaire, les maladies sont globalement bien maitrisées, on note en particulier une pression limitée de l'oïdium, ce qui est inhabituel pour la région. «Hérault-Tribune, 7월 15»
2
«Un vin qui gagne ses lettres de noblesse»
Ce dernier est résistant au mildiou et à l'oïdium. D'autres tests visent l'agroforesterie . Certains ont sans doute remarqué l'enherbement qui est ... «ladepeche.fr, 7월 15»
3
Vignes en bon état mais gare au stress hydrique
L'état sanitaire est bon dans l'ensemble, avec peu d'oïdium. On observe localement des dégâts de black rot, avec parfois plus de 50 % de ... «Viti, 7월 15»
4
Variétés de blé - LG seeds accueille trois nouveautés productives et …
Cette variété présente également une très bonne résistance vis-à-vis de l'oïdium (8) et des rouilles : brune (7) et jaune (6), ainsi que les gènes ... «Terre-net, 7월 15»
5
Maladies de la vigne : Les députés reconnaissent une situation …
Celui-ci fait le point sur la nuisibilité des maladies du bois mais également sur les maladies cryptogamiques (mildiou, oïdium, pourriture grise…) ... «Lavigne-mag, 7월 15»
6
Yannick Séguier primé pour son film le Midi viticole
Viennent les grandes maladies, Oïdium et phylloxera, la surproduction, la fraude, la révolte de 1907, le vin des poilus et les vins d'Algérie… «ladepeche.fr, 7월 15»
7
Aux Açores, à la chasse à la baleine
À partir de 1852, l'oïdium, puis le phylloxéra ravagent les vignes de l'île de Pico, l'une des neuf que compte l'archipel de l'océan Atlantique. «National Geographic France, 7월 15»
8
Éviter et remplacer les pesticides chimiques
... les champignons microscopiques (l'oïdium, par exemple) qui s'en prennent aux fruits et aux légumes quand les grandes chaleurs persistent. «Politis, 7월 15»
9
Coup de sec sur les vignes
Situation assez similaire en Bourgogne, où le BSV note une pression oïdium soutenue, malgré les températures élevées. 2015 reste dans la ... «Viti, 7월 15»
10
Terres de Vénus : la destination à vivre pendant l'été
Dès le XIX siècle maladies et ravageurs (mildiou, oïdium, phylloxera…) ainsi que les actions de l'homme (déforestation, utilisation d'herbicides ... «Exprimeo.fr, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Oïdium [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/oidium> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO