앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "omniprésence" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 OMNIPRÉSENCE 의 발음

omniprésence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OMNIPRÉSENCE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 OMNIPRÉSENCE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «omniprésence» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
omniprésence

편재

Ubiquité

편재성 또는 편재성은 어떤 장소 또는 여러 장소에 동시에 존재할 수있는 능력입니다. 이 용어는 "어디서나"라틴어 인 "ubic"의미에서 파생됩니다. 이 개념은 신학, 컴퓨터 과학, 생물학, 생태학, 지질학, 사회학 및 수학 분야에서 발견됩니다. L'ubiquité ou l'omniprésence est la capacité d'être présent en tout lieu ou en plusieurs lieux simultanément. Le terme est dérivé du latin « ubique » qui signifie « partout ». La notion se rencontre aussi bien dans les domaines de la théologie, de l'informatique, de la biologie, de l'écologie, de la géologie, de la sociologie, et des mathématiques.

프랑스어 사전에서 omniprésence 의 정의

사전에있는 편재의 정의는 하나님의 속성 중 하나 인 모든 장소에 존재할 수있는 능력이다. 모든 곳에서 영원한 존재.

La définition de omniprésence dans le dictionnaire est faculté d'être présent en tous lieux, qui est l'un des attributs de dieu. Présence permanente, en tous lieux.

프랑스어 사전에서 «omniprésence» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

OMNIPRÉSENCE 운과 맞는 프랑스어 단어


absence
absence
agence
agence
audience
audience
circumprésence
circumprésence
co-présence
co-présence
conférence
conférence
convergence
convergence
essence
essence
excellence
excellence
existence
existence
expérience
expérience
florence
florence
incidence
incidence
influence
influence
intelligence
intelligence
non-présence
non-présence
occurrence
occurrence
présence
présence
quintessence
quintessence
science
science

OMNIPRÉSENCE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

omnicertitude
omnicolore
omnicompétence
omniconvenance
omnidirectionnel
omniféconde
omnigamie
omnipotence
omnipotent
omnipraticien
omniprésent
omnipuissance
omnipuissant
omniscience
omniscient
omniscope
omnisignification
omnisports
omnisubstantiel
omnitonique

OMNIPRÉSENCE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adolescence
coexistence
confidence
différence
diligence
divergence
exigence
fluorescence
fréquence
innocence
patience
permanence
pertinence
prominence
providence
prudence
présidence
violence
émergence
évidence

프랑스어 사전에서 omniprésence 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «OMNIPRÉSENCE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «omniprésence» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
omniprésence 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «omniprésence» 번역

번역기
online translator

OMNIPRÉSENCE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 omniprésence25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 omniprésence 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «omniprésence» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

无处不在
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

ubicuidad
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

omnipresence
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

हर जगह पर होना
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

كل مكان
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

вездесущность
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

ubiquidade
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

সর্বব্যাপিতা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

omniprésence
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

keleluasaan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Allgegenwart
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

遍在
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

편재
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Ubiquity
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

có mặt khắp nơi
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

எங்கும் நிறைந்திருந்ததால்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

सर्वव्यापकता
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

aynı anda her yerde bulunma
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

ubiquità
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wszechobecność
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

всюдисущість
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

ubicuitate
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

πανταχού παρουσία
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

alom
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

ubiquity
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

ubiquity
화자 5 x 백만 명

omniprésence 의 사용 경향

경향

«OMNIPRÉSENCE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
75
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «omniprésence» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
omniprésence 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «omniprésence» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «OMNIPRÉSENCE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «omniprésence» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «omniprésence» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

omniprésence 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OMNIPRÉSENCE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 omniprésence 의 용법을 확인하세요. omniprésence 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Structures hiérarchiques dans la pensée de Plotin: étude ...
Cette théorie de l'omniprésence intégrale constitue une solution au problème des traités VI 4-5 concernant la modalité de la présence de l'intelligible dans le sensible 16. Ce qui suit dans le traité VI 4 est une exploration, sous divers aspects, ...
Dominic J. O'Meara, 1975
2
Methaphysiques Medievales
le voùç divin qu'est la Cause Première les «voit» et les connaît -% ; pour ne pas dire qu'il les «aime» de par la surabondance de son àya#Ôxrjç 57. Ainsi, dans un arbre généalogique imaginaire de l'idée d'omniprésence- transcendance de ...
3
Comportements humains & management
1.2 Selon la logique des sentiments: l'omniprésence potentielle du conflit comme de la coopération Dans cette optique, l'individu se détermine dans son rapport aux autres en vertu des sentiments qu'il éprouve. Ceux-ci peuvent être liés à ...
Frédérique Alexandre-Bailly, 2013
4
Pratiques novatrices en communication publique: journalisme, ...
L'omniprésence des relationnistes Des relations de presse stratégiques aux pratiques hors du contrôle des journalistes début de la campagne électorale fédérale canadienne de 2004, l les journalistes pensaient bien avoir dévoilé le grand ...
Marc-François Bernier, François Demers, Alain Lavigne, 2005
5
La logique de Hegel et les problèmes traditionnels de ...
C'est ce que remarque Hegel en faisant ressortir dans la vie le trait qui, pour ce qu'il nomme ici la « réflexion » — équivalemment à « pensée non- spéculative - — est l'absolue contradiction, à savoir « l'omniprésence du simple dans ...
André Doz, 1987
6
La recherche du principe chez Platon, Aristote et Plotin
En 13 [TU 9], 4, l'affirmation de l'omniprésence est rattachée à celle de « l'identité universelle » : l'Un est partout car il est toutes choses2, et il n'est nulle part car toutes les choses sont différentes de lui3. L'identité assure la présence, ...
Sylvain Roux, 2004
7
Construire le politique: contingence, causalité et ...
ABSENCE OU OMNIPRÉSENCE DU POLITIQUE ? Suite à la présentation de cette typologie idéale-typique de base, une question demeure: où se trouve la relation politique, qui est après tout l'objet de ce manuel? Est-elle dans une case en ...
Laurent McFalls, Julie Perreault, Nicolas Liorzou, 2006
8
Comment représenter l'action: Le bonheur d'appliquer les ...
'omniprésence. de. l'émot'ion. Les couches supérieures du cerveau sont nées des couches primitives et sont , _ _ _ , ecrlture homme 1mbr1ques avec elles de ' langage bonobo même que les fonctions '”““°“"°'”°'" portées par chaque strate.
Xavier Bolot, 2012
9
Eros et Infini (Tome II): Le sens, le signe, l'éros du bien ...
L'omniprésence. du. texte. dans. la. société. A. La démocratie au quotidien L' intervention herméneutique d'un chacun peut-elle garantir la démocratie au quotidien ? La signification plurielle du sens n'en serait-elle pas la clé ? Une éthique de ...
Jean Jacques Bailly, 2013
10
Écotourisme visité par les acteurs territoriaux
Faiblesse. de. la. pression. démographique. et. omniprésence. de. la. forêt. La Dominique est la moins peuplée des Îles-du-Vent: sa densité de population est de l'ordre de 94 hab./km L'île compte environ 75 000 habitants (CIA, 2009), soit  ...
Christiane Gagnon, 2010

«OMNIPRÉSENCE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 omniprésence 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Crise des éleveurs : la politique des plans d'urgence entretient la …
La permanence des tempêtes qui affectent successivement les différentes professions agricoles, ainsi que l'omniprésence des mêmes ... «Le Figaro, 7월 15»
2
Pourquoi Audi, Mercedes et BMW veulent se passer de Google
Les constructeurs allemands vont-ils pouvoir échapper à l'omniprésence de Google ? Audi (groupe Volkswagen) Daimler (avec sa marque ... «Challenges.fr, 7월 15»
3
Art numérique : Quand le GIF devient une oeuvre d'art
L'omniprésence du numérique dans nos vies, qui n'épargne d'ailleurs pas le monde de l'art, conduit à la fois à une évolution physique (la ... «exponaute, 7월 15»
4
Des émotions déjà présentes fin des années 70
Sting et l'omniprésence de Police, Puts Marie, Luce et Mathieu Boogaerts ont été quelques-unes de grandes et belles satisfactions de la ... «Le Nouvelliste, 7월 15»
5
Donald Trump, le milliardaire gaffeur qui voulait être président
Parce qu'à force d'omniprésence médiatique, Trump a réussi à éclipser tous ses rivaux. Et tant pis s'il faut passer pour un imbécile, tant qu'on ... «dh.be, 7월 15»
6
Périgueux pourra-t-elle garder son label 4 fleurs ?
... manœuvre était forcément plus réduite pour faire évoluer le patrimoine arboré, qui était marqué selon le jury par l'omniprésence des tilleuls. «Sud Ouest, 7월 15»
7
Bruno Masure se paie Gérard Holtz et le traite de "tocard" [Photos]
Si Bruno Masure se plaint de l'omniprésence de Gérard Holtz sur les compétitions sportives, il n'a pas fini d'en souper. Sur les derniers ... «Télé Star, 7월 15»
8
Au secours, les jeunes Ecossais perdent leur accent
Selon lui, avec l'omniprésence d'Hollywood ou le parlé de la Reine chez les journalistes, 95% de la télévision et de la radio écossaises est ... «Francetv info, 7월 15»
9
Community management : le ghetto féminin des médias ?
C'est la question que se pose Alana Hope Levinson, journaliste pour le site Matter, dans un article consacré à l'omniprésence des femmes à ... «Terrafemina, 7월 15»
10
L'Artifoire, la fête pop ulaire dans le bon sens du terme
Même si certains s'avancent à déclarer «C'est toujours la même chose!», indéniablement on ne peut que constater l'omniprésence d'un public ... «l'avenir.net, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Omniprésence [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/omnipresence> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z