앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "orme" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ORME 의 발음

orme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ORME 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «orme» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
orme

느릅 나무

Orme

느릅 나무 나무는 Ulmus 속, Ulmaceae 또는 Ulmaceae 속으로 30 미터에 이르며 서유럽과 북미에서 기원합니다. 고등학생 시절부터 6500 만 명이 있습니다. 년. 느릅 나무는 숲이 우거진 나무로 오크 나무와 거의 비슷한 우수한 목재를 제공합니다. 이 질병 때문에 서유럽에서 거의 사라졌습니다. 내성 품종의 개발은 1960 년대 이래 집중적으로 연구되어왔다. Les ormes sont des arbres du genre Ulmus, famille des Ulmaceae ou Ulmacées atteignant une trentaine de mètres, originaires de l'Europe occidentale et de l'Amérique du Nord, dès le début de l'ère tertiaire, il y a 65 millions d'années. L'orme est un arbre de haute futaie, et fournit un excellent bois d'œuvre, pratiquement comparable au bois de chêne. Il a pratiquement disparu d'Europe de l'Ouest en raison de la graphiose. Le développement de cultivars résistants fait l'objet de recherches intenses depuis les années 1960.

프랑스어 사전에서 orme 의 정의

사전에있는 느릅 나무의 첫번째 정의는 장식 나무, ulmaceae, 번갈아있는 이가있는 잎, 낙엽, 누구의 나무든지 쉽게 잘라내 질 수 있고, 몇몇 종을 포함하는 장식적인 나무이다. Elm의 또 다른 정의는 Lord High Justice입니다. 느릅 나무는 작은 느릅 나무 식물이기도합니다.

La première définition de orme dans le dictionnaire est arbre ornemental, représentant des ulmacées, à feuilles dentées alternes, caduques, dont le bois se taille facilement, et qui comprend plusieurs espèces. Une autre définition de orme est seigneur haut justicier. Orme est aussi plant de petit orme.

프랑스어 사전에서 «orme» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ORME 운과 맞는 프랑스어 단어


alarme
alarme
arme
arme
charme
charme
conforme
conforme
ferme
ferme
firme
firme
forme
forme
gendarme
gendarme
germe
germe
haut-de-forme
haut-de-forme
informe
informe
multiforme
multiforme
norme
norme
parme
parme
plate-forme
plate-forme
réforme
réforme
sperme
sperme
terme
terme
uniforme
uniforme
énorme
énorme

ORME 처럼 시작하는 프랑스어 단어

orillon
orin
oringuer
oripeau
orle
orléanisme
orléaniste
orléans
orlon
ormaie
ormeau
ormille
ormin
orne
or
ornemaniste
ornement
ornemental
ornementation
ornementer

ORME 처럼 끝나는 프랑스어 단어

berme
carme
corme
cruciforme
derme
difforme
falciforme
filiforme
fourme
fusiforme
gourme
herpétiforme
inerme
isotherme
larme
perme
piriforme
vacarme
varicelliforme
épiderme

프랑스어 사전에서 orme 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ORME» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «orme» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
orme 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «orme» 번역

번역기
online translator

ORME 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 orme25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 orme 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «orme» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

榆树
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

olmo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

elm
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

एल्म
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

خشب الدردار
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

вяз
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

olmo
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

বেদারুজাতীয় বৃক্ষবিশেষ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

orme
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

elm
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Ulme
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

エルム
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

느릅 나무
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Elm
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cây du
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

இலம்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

एल्म
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

karaağaç
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

olmo
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wiąz
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

в´яз
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

ulm
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

φτελιά
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

ELM
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

alm
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

alm
화자 5 x 백만 명

orme 의 사용 경향

경향

«ORME» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
92
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «orme» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
orme 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «orme» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ORME» 의 사용 빈도

지난 500년간 «orme» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «orme» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

orme 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ORME» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 orme 의 용법을 확인하세요. orme 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Philibert de L'Orme: figures de la pensée constructive
Philibert de l'Orme a fait découvrir à une France encore moyenâgeuse et corporative l'imaginaire architectural de la Renaissance.
Philippe Potié, Philibert de L'Orme, 1996
2
Botanique et horticulture dans les jardins du Québec : guide ...
Ulmus montana With. orme blanc 'Camperdownii'. orme des montagnes ' Camperdownii', orme glabre 'Camperdownii', orme parasol, orme pleureur. Famille Ulmacées. L'orme blanc (Ulmus glabra), quoique souvent connu sous son ancien ...
Giguère, Rock, 2002
3
Attendez-moi sous l'orme: La Sérénade ; et Le Bal : comédies
340-376 pour Attendez-moi sous l'orme); Les Œuvres de Mr Regnard, Paris, Pierre Ribou, 1714, 2 vol. (Attendez-moi sous l'orme au t. I); Les Œuvres de Mr. Regnard, nouvelle édition, revue, corrigée et augmentée, Paris, Veuve de Pierre  ...
Jean François Regnard, Charles Mazouer, 1991
4
De l'Orme
George Payne Rainsford James. " No, indeed," replied he ; "I am perfectly ignorant both of your name and rank, though by your appearance, and by all I have heard of you, 1 can have no doubt in regard to the latter. The truth is, I was informed ...
George Payne Rainsford James, 1835
5
Architecture de Philibert de L'Orme: Uure Entiere Contenant ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Philibert de L'Orme, Philibert de L'Orme, 1515?-1570. Nouvelles inventions pour bien bastir, 2011
6
Philibert de L'Orme...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Henri Clouzot, 2012
7
Philibert deL'Orme: architecte du roi (1514-1570)
Il fallait consacrer un livre à cet architecte de génie dont les œuvres ont été souvent détruites. Jean-Marie Pérouse de Montclos a tenté ici de reconstituer ce qui pouvait l'être.
Jean Marie Pérouse de Montclos, Philibert de L'Orme, 2000
8
La lumière des mots : quand les proverbes nous éclairent
Fixer à quelqu'un un rendez-vous sous l'orme, c'est lui poser un lapin, c'est lui fixer un rendez-vous auquel on n'a pas l'intention d'aller. On doit au poète comique Jean-François Regnard une pièce intitulée Attendez-moi sous l'orme, œuvre ...
Paulin Duchesne, 2003
9
La Mort de L'orme Seculaire
Comme cela se sait, le public ne s'y laisse pas toujours prendre et il classe les statistiques dans les formes vicieuses du mensonge. . . Le chercheur a, lui, tendance à déclarer que les statistiques sont mauvaises, qu'il n'y a rien à en tirer. . . et ...
10
Dictionnaire pittorosque d'histoire naturelle et des ...
A. de l'orme, A. idmi. Oliv., Panzer. Faun. ins. Germ. , lxxxviii , 4- Noir luisant, avec la base des antennes, les élytres et l'avànt-dernier anneau abdominal fauves. Sous les écorces d'orme. (A. P.) ASTREE , Astraa. (zoopiiyte. ) Les Aslrées sont ...
Félix Édouard Guérin-Méneville, 1834

«ORME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 orme 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La maladie hollandaise de l'orme menace la forêt du sanctuaire …
La maladie hollandaise de l'orme est causée par deux champignons microscopiques qui utilisent des insectes du groupe des scolytes comme ... «Radio-Canada, 7월 15»
2
Lisieux A la découverte du quartier du Bouloir : un « coin secret …
Le quai de l'Orme était aménagé puisqu'il y avait un trafic important sur le fleuve. Les gabarres arrivaient et déchargeaient la marchandise. «Le Pays d'Auge, 7월 15»
3
Peinture. Son jardin parsemé d'oeuvres
Tout est prêt dans le jardin ! Si le temps le permet, Marie-Annick Guillaume va accrocher ses toiles en extérieur, au 5, rue de l'Orme, ... «Le Télégramme, 7월 15»
4
Alpes de Haute-Provence : 17e étape du tour de France entre Digne …
Une étape qui s'annonce très compliquée à gérer pour les leaders du tour de France, après un départ de Digne à 12h45, le col de l'Orme en ... «Alpes 1, 7월 15»
5
Les éleveurs bloquent toujours les routes de Normandie
Le mouvement a également gagné l'Eure, l'Orme et la Sarthe. Ainsi des barrages filtrants sont en place sur la N12 au niveau de Pacé ainsi que ... «Deplacements Pros, 7월 15»
6
Leintrey : L'église de la reconstruction
De l'ancienne église de Leintrey construite en 1747, il ne reste plus qu'un vestige, un Christ sculpté dans du bois d'orme placé au centre du ... «Est Républicain, 7월 15»
7
Les Tambours de Tokyo au Château de Malbrouck le mercredi 22 …
"O Edo Sukeroku" opte principalement pour des tambours de Keyashi, une variété d'orme. Ces Taïko de fabrication artisanale apparaissent ... «Lorraine d'Arts, 7월 15»
8
Avignon : Thierry Thieû Niang et Vincent Vissez à l'ombre du vieil …
Il le suit « au bord de la mort », un vieil orme lui tient lieu de frère et de double. Le corbeau noir de la fiction vient picorer son cœur. Un vent ... «Mediapart, 7월 15»
9
« Puis le vent se levait »
... et ce mélange merveilleux d'obstination et de bienveillance. Oui, j'aime les étés de par ici. Mon orme a guéri. Et cela me donne du courage. «Sud Ouest, 7월 15»
10
Des peintures, sculptures et photographies sont exposées à la cité …
... La Maison aveuglée sous la neige ou Le coucher de soleil sur l'Orme, parmi les remarquables aquarelles de Gérard Charpentier, L'Étang de ... «lepopulaire.fr, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Orme [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/orme> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z