앱 다운로드
educalingo
orphelin

프랑스어 사전에서 "orphelin" 뜻

사전

프랑스어 에서 ORPHELIN 의 발음

orphelin


ORPHELIN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ORPHELIN 의 뜻은 무엇인가요?

유아

고아는 아버지와 어머니가 사망 한 자녀 또는 부모 중 한 명이 사망하거나 연장으로 영구히 사라진 자녀입니다. 이 용어는 또한 부모의 사망 당시 청년을 지명하는 데 부적절하게 사용됩니다. 이 용어의 공통적 인 사용은 부모를 잃어버린 아이들을위한 것입니다. 아버지 나 어머니를 잃어버린 아이들의 경우, 때때로 반 고아라고합니다. 이 용어는 동물에도 사용할 수 있습니다. 아버지가 출산 전이나 출산 후 어머니 나 어린이에게 특별한 애착을 갖지 않는 동물의 경우 출산 전이나 출산 후 어머니가 없어지면 고아라고 불린다.

프랑스어 사전에서 orphelin 의 정의

사전에있는 고아의 정의는 부모 중 하나 또는 모두를 잃은 아동입니다.

ORPHELIN 운과 맞는 프랑스어 단어

agnelin · camelin · craquelin · drelin · femmelin · fifrelin · fémelin · gibelin · gobelin · gosselin · grelin · patelin · poupelin · ravelin · roselin · tiercelin · zeppelin

ORPHELIN 처럼 시작하는 프랑스어 단어

orothérapie · orpaillage · orpaillé · orpailleur · orphe · orphée · orphéen · orphelinage · orphelinat · orpheline · orphelinisme · orphéon · orphéonique · orphéoniste · orphie · orphique · orphisme · orphiste · orpiment · orpin

ORPHELIN 처럼 끝나는 프랑스어 단어

berlin · calin · carlin · carolin · clin · colin · câlin · déclin · enclin · ferlin · fridolin · félin · globulin · kremlin · lin · malin · masculin · merlin · moulin · pangolin

프랑스어 사전에서 orphelin 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ORPHELIN» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «orphelin» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «orphelin» 번역

번역기

ORPHELIN 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 orphelin25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 orphelin 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «orphelin» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

孤儿
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

huérfano
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

orphan
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

अनाथ
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

يتيم
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

сирота
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

órfão
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

অনাথ
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

orphelin
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

anak yatim
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Waise
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

孤児
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

유아
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

bocah lola
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

mồ côi
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

அனாதை
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

अनाथ
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

yetim
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

orfano
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

sierota
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

сирота
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

orfan
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ορφανό
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

weeskind
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

föräldralös
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

foreldreløs
화자 5 x 백만 명

orphelin 의 사용 경향

경향

«ORPHELIN» 의 용어 사용 경향

orphelin 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «orphelin» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

orphelin 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ORPHELIN» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

orphelin 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jacques Ferron
Trop de parenté, ça rend parfois orphelin.
2
Frédéric Beigbeder
On quitte d’abord la maison de ses parents, et ensuite, parfois, on quitte la maison de son premier mariage, et c’est toujours la même peine qu’on ressent, celle de se sentir, une fois pour toutes, orphelin.

«ORPHELIN» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 orphelin 의 용법을 확인하세요. orphelin 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'orphelin anglais: drame, en trois actes en prose
drame, en trois actes en prose. P ERSONNAGES. Thomas F R I C K. ,» M. Brifart. SMenuiJîers. THOMAS Spencer. J M. Mole'. MiftrifTMOLLY Fi/Ze de Frick & femme de Spencer. Mlle. Doligni. Lord KISXON, Chevalier de la Jarretière.
‎1769
2
L' orphelin: Comédie en 3 actes et en prose
Comédie en 3 actes et en prose Pigault-Lebrun. et mes desirs étoicnt bornés ainsi que mes moyens. Je n'ai jamais pensé que l'industrie d'un négociant fût sa propriété ; j'ai toujours cru , au contraire, que cette industrie devoit tourner au profit ...
Pigault-Lebrun, 1794
3
Guillaume Rioux, le poisson orphelin
Gabriel adore porter secours aux petits animaux.
Elise Turcotte, 2001
4
Valérian - tome 17 - L'orphelin des astres
Après des ouvrages aussi variés que divers, Mézières (avec " Mon Cinquième Elément " recueil de ses décors pour le film) et Christin (avec ses " Correspondances " en compagnie de J. Ferrandez et J.C. Denis ainsi que son roman " L'Or ...
Christin, 2010
5
L'aventure mystérieuse de Poe à Merrit ou l'Orphelin de ...
L’essence même de la fiction, c’est l’aventure.
Lauric Guillaud, 1993
6
Le petit poucet, ou, L'orphelin de la forêt: mélodrame ...
LE PETIT POUCET, o u L'ORPHELIN DE LA MÉLODRAME FÉERIE EN TROIS ACTES ET EN PROSE, Paroles de MM. GUILLAUME et AUGUSTIN; Musique arrangée par M. LEBLANC ; Ballets de M. LEFEVRE y Remis au Théâtre de la Gaîlé ...
Jean-Guillaume-Antoine Cuvelier, 1820
7
Le petit lynx orphelin
Maine, dont la famille vient d'emménager dans une nouvelle maison, n'est pas certaine de pouvoir se faire de nouveaux amis. Mais les choses s'améliorent après une promenade dans la forêt, où elle découvre un petit lynx orphelin.
Susan Hughes, Sylvie Pesme, Graham, Heather, 2003
8
Le véritable orphelin du Temple vivant en 1839, ou preuves ...
Emile Sauveur .victime un certificat de plus de son incontestable identité. Oh n' assassine pas un imposteur ; on lui fait son procès. Nous adressant à tous les hommes généreux , sans distinction de parti , à tous les hommes de bonne foi, chez ...
Emile Sauveur, 1839
9
L'orphelin de la Chine; Tancrède; Oreste; Nanine
ACTE. PREMIER. SCÈNE PREMIÈRE. IDAMÉ , ASSÉLI. IDAMÉ. Oe peut- il qu' en ce temps de désolation, En ce jour de carnage et de destrnction, Quand ce palais sanglant, ouvert à des Tartares, Tombe avec l'univers sous ces peuples ...
Voltaire, 1822
10
Le Vieil Orphelin
Alors, bon vent, les morts. Et vive la vie des vivants ! » Serge Moati, le « vieil orphelin », ne sait pas si c’est vraiment une chance d’avoir « perdu » son père et sa mère lorsqu’il avait onze ans.
Serge Moati, 2013

«ORPHELIN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 orphelin 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jacquou le Croquant, Gavroche à la campagne
... dans la mémoire collective, il reste quelque chose comme: Jacquou le Croquant est, au choix, un orphelin qui aurait pu être le frère de Rémi ... «Le Figaro, 7월 15»
2
Cure de jouvence estivale pour l'Hôtel de Paris
Orphelin, sans propriétaire et abandonné à un triste sort depuis 2006, il n'est plus entretenu et se délabre doucement au désespoir des ... «Sud Ouest, 7월 15»
3
Qui est Pierre Nkurunziza?
L'ancien chef rebelle devient orphelin à l'âge de 8 ans. Son père hutu, député au parlement a été assassiné lors des violences interethniques ... «BBC Afrique, 7월 15»
4
ANALYSE | Benteke, Ferreira-Carrasco, De Bruyne, quand les …
... (68M€), avait donc grandement besoin d'un attaquant de pointe, un poste orphelin du départ de Luis Suarez au Barça lors du mercato 2014. «Goal.com, 7월 15»
5
Tour de France : Ce qu'il faut retenir de la 17e étape
Une grappe de 28 coureurs a faussé compagnie au peloton, orphelin du troisième du général. Malade Tejay Van Garderen a abandonné, en perdition avant ... «maville.com, 7월 15»
6
Le défenseur des droits a encore frappé
Ainsi, Super Toubon, défenseur de la veuve et de l'orphelin, admet que l'intérêt supérieur d'Amine est de déambuler pétards à la main à 2 h 00 du matin sans ... «Boulevard Voltaire, 7월 15»
7
Le cyclisme africain en 10 anecdotes
C'est à cette occasion que Songezo Jim, orphelin vivant chez une tante à Khayelitsha, l'un des plus grands bidonvilles d'Afrique du Sud, ... «Jeune Afrique, 7월 15»
8
Quelques leçons d'une tragédie grecque
Monsieur Hollande, est-il ce philanthrope de la veuve et de l'orphelin de tous pays? Non, il est un chef d'Etat qui a du mal à boucler ses ... «L'Économiste, 7월 15»
9
Jan Bakelants espérait un meilleur résultat
... a donc connu une heure de gloire tardive et inattendue, signant dans les Alpes le cinquième succès allemand sur ce Tour orphelin de Kittel. «dh.be, 7월 15»
10
VIDEO. Le Voyage d'Arlo: la bande-annonce émouvante du …
... au grand coeur et Spot, un petit garçon orphelin. Un récit initiatique, à mi-chemin entre le Livre de la jungle et Dragons, sur fond de paysages ... «L'Express, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Orphelin [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/orphelin> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO