앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "craquelin" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CRAQUELIN 의 발음

craquelin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRAQUELIN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CRAQUELIN 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «craquelin» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 craquelin 의 정의

사전에있는 크래커의 정의는 매우 건조한 케이크, 쿠키 반죽으로 준비되거나, 또는 프레즐과 같은 이스트를 넣지 않은 짠 반죽으로 준비된 치아 아래에서 균열입니다.

La définition de craquelin dans le dictionnaire est gâteau très sec, craquant sous la dent, préparé avec de la pâte à biscuit ou à échaudé, ou avec de la pâte non levée et salée comme les bretzels.


프랑스어 사전에서 «craquelin» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CRAQUELIN 운과 맞는 프랑스어 단어


agnelin
agnelin
camelin
camelin
drelin
drelin
femmelin
femmelin
fifrelin
fifrelin
fémelin
fémelin
gibelin
gibelin
gobelin
gobelin
gosselin
gosselin
grelin
grelin
orphelin
orphelin
patelin
patelin
poupelin
poupelin
ravelin
ravelin
roselin
roselin
tiercelin
tiercelin
zeppelin
zeppelin

CRAQUELIN 처럼 시작하는 프랑스어 단어

crapuleux
crapulos
craquant
craque
craqué
craquelage
craquelé
craquelée
craquèlement
craqueler
craquellement
craquelot
craquelure
craquement
craquer
craquerie
craquètement
craqueter
craqueur
craqueuse

CRAQUELIN 처럼 끝나는 프랑스어 단어

berlin
calin
carlin
carolin
clin
colin
lin
déclin
enclin
ferlin
fridolin
félin
globulin
kremlin
lin
malin
masculin
merlin
moulin
pangolin

프랑스어 사전에서 craquelin 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CRAQUELIN» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «craquelin» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
craquelin 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «craquelin» 번역

번역기
online translator

CRAQUELIN 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 craquelin25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 craquelin 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «craquelin» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

饼干
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

galleta
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

cracker
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

पटाखा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

رقائق
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

крекер
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

biscoito
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

বিস্কুট
화자 260 x 백만 명

프랑스어

craquelin
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

cracker
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Cracker
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

クラッカー
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

크래커
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

cracker
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cracker
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

வெடி
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

फटाका
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kraker
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

cracker
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

krakers
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

крекер
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

pocnitoare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

παξιμάδι
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

cracker
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

krackningsanläggning
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

cracker
화자 5 x 백만 명

craquelin 의 사용 경향

경향

«CRAQUELIN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
57
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «craquelin» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
craquelin 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «craquelin» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CRAQUELIN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «craquelin» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «craquelin» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

craquelin 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CRAQUELIN» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 craquelin 의 용법을 확인하세요. craquelin 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le Blé: éléments fondamentaux et transformation
LE CRAQUELIN Le « biscuit soda » et la « saltine » sont les termes fautifs utilisés dans le langage populaire. Le craquelin, salé ou non, a une structure caractéristique en feuillets. On trouve aussi sur le marché des craquelins apéritifs (snack ...
Armand Boudreau, Germain Ménard, 1992
2
petit futé Bretagne
Le craquelin est l'héritier d'une tradition ancienne, celle des « échaudés » qui sont des gâteaux, petit chou chaud du XVe siècle. Le craquelin basique, fabriqué à partir de farine de froment, d'œufs entiers, de lait écrémé, de malt, d'eau et de ...
Jean-Paul Labourdette, 2009
3
Cuisine traditionnelle de Bretagne
LA CRAQUELINE Fille du « craquelin », elle est née tout récemment à Plumaudan, au cœur de la Bretagne, entre le Haut et le Bas pays. Si bien placée géographiquement, elle ne peut que rapidement se répandre dans la région. On la trouve ...
Simone Morand, 1998
4
Dictionnaire de l'Académie françoise
N'allez pat avec ces libertins, ce son! des crapules. CRAPULER. v. neut. Être dans la crapule. C'est un homme qui ne fait que crapuler, qui aime à crapuler. Il crapule jow et nuit. CRAPULEUX , EUSE. adject Qui aime la crapule. CRAQUELIN ...
Académie française, 1814
5
Une journée dans la vie de Craquelin 1er, roi de Soupe-au-Lait
Toute une ribambelle de personnages colorés se croisent, se heurtent, s'interpellent et multiplient les situations cocasses. Un texte amusant, original et plein d'humour.
Jean-Marie Poupart, 1981
6
Shyna
Mélanie Craquelin. Par Mélanie Craquelin PROLOGUE J'étais seule, au fin fond d'une forêt dont on 2.
Mélanie Craquelin
7
Jean-Jacques Rousseau: comédie en cinq actes en vers ...
NECKÈRE. Malheureux ! RAPINARD. Par pitié, crème des bienfaiteurs ! Bas aux paysans. Tas de chiens de vilains! fainéants! imposteurs!... CRAQUELIN. Je suis innocent... • 1 RAPINARD, à Craquelin, Chut ! le tour est à refaire. CRAQUELIN.
Antony Tizon, 1859
8
Nouveau dictionnaire de la langue allemande et françoise ...
Le craquelin, ckaudeau. Fa- ftenbrezel; craquelin de carême , craquelin faus levain. BRICHT , (bridjf) voy. BRECHEN. BR1CKE, ÜBrtcfe) (die) gen. der- , pl. die -я. La lamproie, poijfon de mer. murène. BRIEF, (Srief) (der) gen. des-es, pl. die-e.
Christian Friedrich Schwan, 1782
9
Dictionnaire de marine, nouvelle èd., revue, corrigée et ...
E, fgiy CRAQUELIN, s. m. Épithêtc que les marins donnent a des bâ- tunens, comme aux embarcations de faibles échantillons , dont la rharprote joue a la mer . On dit c'est un craquelin. CRAQUER, v. n. Cest en parlant d'un mât ou d'une ...
comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1825
10
Manuel élémentaire d'éducation: ouvrage utile à tout ordre ...
tiers de son craquelin, bien & dûment pesé &c. S'il n'a omis que quelque commission moins ex- presse, il en fera quitte pour quelques mots d'excuse, dont le Sécretaire du jeu prendra note. Le jeu de U tempérance. Jl y a des jours d' épreuve ...
Johann-Bernhard Basedow, 1774

«CRAQUELIN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 craquelin 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mougins - Nice Rendez-vous
Quant à la pomme de ris de veau, elle se présente surmontée d'un craquelin de cacahuètes et accompagnée d'une mousseline de girolles et ... «Nice Rendez-Vous, 7월 15»
2
Pâtisserie des Rêves x Tara Jarmon, la collab irrésistiblement …
Comment oublier ce chou supplanté d'un délicieux craquelin et d'une mousse légère au praliné dévoilant un cœur de pralin intense. «meltyFood, 7월 15»
3
A Bénouville, l'institut des jardins met les joyaux verts de France sur …
C'est là que les premiers contacts se sont noués avec Samuel Craquelin : l'architecte-paysagiste expose ses photos et dessins de la ... «Tendance Ouest, 7월 15»
4
Tara Rêve : fruit de la collaboration entre Tara Jarmon et La …
Vous savez, ce chou orné d'un délicieux craquelin et garni d'une mousse aérienne au praliné dévoilant un cœur de pralin intense qui surprend ... «Journal des femmes, 7월 15»
5
Impact de la crise grecque sur les bourses européennes: "Un …
Marc Craquelin, directeur de la Gestion d'Actifs et membre du comité de direction de la Financière de l'Echiquier, ainsi qu'Emmanuel Kragen, ... «lalibre.be, 7월 15»
6
Neuville-en-Ferrain : banco pour le retour du défilé pour les craquelins
... l'an prochain », promet Sylvain Craye, responsable du service animation de la Ville, qui recherche « une épouse » pour le maître Craquelin. «Nord Eclair.fr, 7월 15»
7
Neuville-en-Ferrain : ce dimanche, Émile et Images en concert pour …
... fête en portant un tee-shirt blanc ou toute autre tenue vestimentaire de couleur blanche pour honorer le maître Craquelin et fêter avec lui ses ... «La Voix du Nord, 7월 15»
8
Les professionnels restent optimistes sur les actions européennes
... l'idée c'est quand même de remettre le cash au travail» lance Marc Craquelin, directeur de la gestion d'actifs à la Financière de l'Échiquier. «Le Figaro, 7월 15»
9
Vassili, 22 ans, meilleur jeune boulanger: «J'adore défourner les …
Y a rien à faire: on a beau avoir une gamme assez large, le client revient toujours à la viennoiserie de base: le croissant, le craquelin, ... «l'avenir.net, 7월 15»
10
Les marchés sont impatients de tourner la page grecque
On parle trop de la Grèce, et pas assez de ce problème, qui va nous gêner longtemps», relève Marc Craquelin, responsable de la gestion ... «Le Figaro, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Craquelin [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/craquelin> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z