앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "ossement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 OSSEMENT 의 발음

ossement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSSEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 OSSEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «ossement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Os

뼈는 응고 된 결합 조직과 이들이 형성되고 많은 동물에서 발견되는 이러한 개별 구조 또는 기관 중 하나를 의미합니다. 인간의 유아에게는 206 개의 뼈가있는 성인 남성과 달리 270 개의 뼈가 있습니다. 헨리 그레이의 인체 해부학에서 추출한 인간 대퇴골의 그림. 뼈의 모양은 생물체에 대해 수행하는 기능에 대한 진화 적 적응을 반영합니다. 문둥병에 의해 왜곡 된 뼈의 뼈. 밀링하여 뼈를 갈아서 칼슘, 인, 마그네슘이 풍부한 비료를 생산합니다. 상아를 연상케하는 뼈를 자르고 조각 한 조각으로 만든 상자. 동물의 모든 뼈는 뼈 또는 해골 시스템을 형성합니다. 구조 덕분에 뼈는 가볍고 유연하며 강합니다. 그 새들은 여전히 ​​더 가볍고 공기를 포함하고 있습니다. 동물계에서 뼈와 관련된 골격의 구성에있어서 대체 발전은 껍질과 키틴 외골격이다. Os désigne aussi bien un tissu conjonctif solidifié que l'une de ces structures individuelles, ou les organes, dans lesquels ils sont formés, et que l'on trouve chez de nombreux animaux. Chez un nourrisson humain, on dénombre 270 os contrairement à un homme adulte où l'on compte 206 os. Illustration d'un fémur humain extraite de Henry Gray's Anatomy of the Human Body. La forme des os traduit l'adaptation évolutive aux fonctions qu'ils remplissent pour l'organisme. Os de pieds déformés par la lèpre. Moulin à broyer les os, pour produire un engrais riche en calcium, phosphore, magnésium. Coffret réalisé par assemblage de morceaux d'os découpés et sculptés, rappelant l'ivoire. L'ensemble des os d'un animal forme le système osseux ou squelette. Grâce à leur structure, les os sont à la fois légers, souples et solides. Ceux des oiseaux sont encore allégés et contiennent de l'air. Dans le règne animal, des évolutions alternatives dans la constitution du squelette par rapport à l'os sont la coquille et l'exosquelette de chitine.

프랑스어 사전에서 «ossement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

OSSEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

OSSEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

ossature
ossaturé
osse
osséine
osselet
ossements
osseret
ossète
osseux
ossianesque
ossianique
ossianiser
ossianisme
ossifère
ossifiant
ossification
ossifier
ossifluent
ossiforme
ossifrage

OSSEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 ossement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «OSSEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «ossement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ossement 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «ossement» 번역

번역기
online translator

OSSEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 ossement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ossement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «ossement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

hueso de
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

bones
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

की हड्डी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

عظم
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

кость
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

osso de
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

এর হাড়
화자 260 x 백만 명

프랑스어

ossement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

tulang
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Knochen
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

の骨
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

의 뼈
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

balung saka
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

xương của
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

எலும்பு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

हाड
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kemik
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

osso
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

kość
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

кістка
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

os de
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

οστών
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

been van
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

ben av
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

ben av
화자 5 x 백만 명

ossement 의 사용 경향

경향

«OSSEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ossement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ossement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ossement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «OSSEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ossement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «ossement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ossement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OSSEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 ossement 의 용법을 확인하세요. ossement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Histoire de l'Abbaye Royale de Notre Dame de Soisson ...
de sainte Clotilde Reine de France,dans un Reliquaire Chap. II. d'argent. Un ossement de S. Quentin, & un autre de S. Victrice Archevêque de Rouen , dans un coffre dor, enrichi de pierres précieuses. Un ossement de S. Louis Roy de France, ...
2
Histoire de l'abbaye Royale de Notre-Dame de Soissons, de ...
Un ossement de S. Quentin, & un autre de S. Victxice Archevêque de Rouen , dans un coffre dor, enrichi de pierres précieuses. Un ossement de S. Louïs Roy de France, dans une figure d'argent doré. Un ossement de S. Georges Martyr, & un ...
Michel Germain, 1675
3
Bulletin
Un ossement de saint Servais. Une dent de saint Nicaise, Archevêque de Reims. Un ossement de saint Exupère, Evêque de Toulouse, et un autre inconnu ; le tout enchâssé dans un très-ancien reliquaire d'argent doré en forme de cabinet.
Société historique et scientifique de Soissons, 1854
4
Nouvelle pratique beneficiale et ecclesiastique, introduite ...
scellés du seau dudit Seigneur Evcsque , sçavoir un Ossement du bras dé saint Scvcrc, un Ossement de la cuislede saint Placide , un ossement du bras de saint Benoist, & un autre Ossement du bras de saint A mat, ensemble un Ossement ...
Jean-Louis Brunet, 1703
5
Notre-Dame de Soissons, son histoire, ses églises, ses ...
De la chair et du sang de plusieurs saints Apôtres pétris ensemble. Uœ côte de sainte Elisabeth, mère de saint Jean-Baptiste. Un ossement de saint Servais. Une dent de saint Nicaise, Archevêque de Beims. Un ossement de saint Exupère , ...
Alexandre Eusèbe Poquet, 1855
6
Bulletin de la Société historique et archéologique de Soissons
Un ossement de saint Josse , abbé , et des ossements de saint Victor, de saint Christophe, de saint Poncien, de saint Maximin, de saint Andiol et du B. Pierre de Luxembourg , dans un reliquaire d'argent doré. Un ossement de sainte Victoire ...
Société historique et archéologique de Soissons, 1854
7
Histoire de l'abbaye royale de notre dame de Soissons de ...
Un ossement de S. Qissentin, 86 un autre de S. Victrice Archevêque de Roüen , dans un coffre dor, enrichi de pierres preeieuses. Un ossement de S. Lou'i's Roy de France , dans une figure d'argent doré. Un os— sement de S. Georges Martyr  ...
Michel Germain, 1675
8
Oeuvres complètes de Saint Augustin
Donc, dit le Prophète, j'ai un ossementsecret, c'est vous qui avez fait cet ossement secret, et qui n'est point secret pour vous. Vous l'avez caché , mais l' avez-vous caché pour vousmême ? Cet 05 que vous m'avez faiten secret, les hommes ne ...
Aurelius Augustinus (Hipponensis), 1872
9
Oeuvres complètes de Saint Augustin
Donc, dit le Prophète, j'ai un ossementsecret, c'est vous qui avez fait cet ossement secret, et qui n'est point secret pour vous. Vous l'avez caché , mais l' avez-vous caché pour vousmême ? Cet os que vous m'avez fait en secret, les hommes ne ...
Augustin, Poujoulat, 1872
10
Institution à la pratique bénéficiale et ecclésiastique...
scellés du seau dudit Seigneur Evesque , sçavoir un Ossementdu bras de saint Severe, un Ossement dela cuisse de saint Placide , un ossement du bras de saint Benoist, 8c un autre Ossement du bras de saint Amar, ensemble un Ossement ...
Claude Horry, 1693

«OSSEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ossement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un crâne du Musée de l'Homme réclamé par la Patagonie
... de pratiques religieuses que les ancêtres et le collectif Guias, soutenus par les autorités argentines, souhaiteraient récupérer cet ossement. «Le Figaro, 7월 15»
2
Archéologue le temps d'un week-end
... et il n'y aura probablement aucun ossement de dinosaure à déterrer (sauf s'ils vivaient tous à Grenoble il y a des millions d'années, ce qu'on ... «Le petit bulletin Grenoble, 6월 15»
3
A la Une: tempête politique à Madagascar
A 45 cm sous terre, des restes d'ossement et de vêtements ont été découverts : ouf, s'exclame le quotidien Aujourd'hui, on a au moins retrouvé ... «RFI, 5월 15»
4
Le chien, domestiqué à l'époque de Néandertal ?
SCIENCE - La découverte d'ossement recule la domestication du chien à 40.000 ans alors que les scientifiques la datait jusque là à 16.000 ... «Europe1, 5월 15»
5
Des ossements humains de 710 ans retrouvés à Mashteuiatsh
Les ossements humains retrouvés à Mashteuiatsh à l'été 2013 sont bel et bien ceux d'un homme qui est mort il y a 710 ans. Le coroner ... «Radio-Canada, 5월 15»
6
Les plus anciens outils découverts au Kenya
Ses ossement remontent à environ 3,2 millions d'années. Dans ce même secteur, des fossiles remontant à cette époque et présentant des ... «France Soir, 5월 15»
7
Marcel Otte: «Je donne encore 1.000 ans maximum à l'humanité»
Ce qui serait plus difficile à lire dans un ossement ou un végétal. La civilisation, ce sont les premières traces de règles sociales, d'habitations, ... «Le Soir, 5월 15»
8
Affaire Dupont de Ligonnès: de plus en plus de doutes sur les …
Toujours selon l'hebdomadaire, une page de journal datée de l'été 2013 a été retrouvée pliée près des ossement. Celle-ci contenait un article ... «BFMTV.COM, 5월 15»
9
Des pratiques cannibales en Angleterre il y a 14 700 ans
Un seul type d'ossement ne portait pas de marques de mâchouille : la calotte crânienne. Mais les traces sur les bords de la calotte indiquent ... «Hominidés, 4월 15»
10
Le Louvre dévoile les splendeurs de la Thrace antique
Au centre trône un lit mortuaire sans le moindre ossement. Accessoire de guerre trouvé à Zlatinitsa (région de Yambol, 400-350 av. J.-C.). «L'Express, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Ossement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/ossement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z