앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "pagre" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PAGRE 의 발음

pagre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAGRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PAGRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «pagre» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
pagre

도미

Pagre

용어 pagre 좋은 맛 품질, 주로 sparidae 물고기의 여러 종을 말합니다. 프랑스에서는 처음에는 공통의 파 그레 (pagre)를 가리킨다. Le terme pagre désigne plusieurs espèces de poissons de bonne qualité gustative, des sparidés pour la plupart. En France, il fait référence, en premier lieu, au pagre commun.

프랑스어 사전에서 pagre 의 정의

사전에있는 호출기의 정의는 따뜻하고 온화한 바다에 널리 퍼져있는 추정 된 살을 가진 도미의 이웃 물고기 인 acanthopterigian 물고기입니다.

La définition de pagre dans le dictionnaire est poisson acanthoptérigien, voisin de la daurade, à chair estimée, répandu dans les mers chaudes et tempérées.

프랑스어 사전에서 «pagre» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PAGRE 운과 맞는 프랑스어 단어


aegagre
aegagre
chiragre
chiragre
ischiagre
ischiagre
mentagre
mentagre
onagre
onagre
pellagre
pellagre
podagre
podagre
sorbonagre
sorbonagre
sorbonnagre
sorbonnagre

PAGRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

pagayeur
pagayeuse
page
pagel
pageot
pager
pagination
paginer
pagne
pagnon
pagnot
pagnote
pagnoter
pagnoterie
pagode
pagodine
pagodite
pagodon
pagure
pagus

PAGRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aigre
allègre
bigre
bougre
chat-tigre
congre
dogre
hongre
intègre
lougre
maigre
malingre
gre
ogre
palangre
pingre
gre
tigre
tête-de-nègre
vinaigre

프랑스어 사전에서 pagre 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pagre» 번역

번역기
online translator

PAGRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 pagre25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pagre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «pagre» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

pagodon
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

pagodon
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

pagodon
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

pagodon
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

pagodon
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

pagodon
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

pagodon
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

pagodon
화자 260 x 백만 명

프랑스어

pagre
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

pagodon
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Pagodon
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

pagodon
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

pagodon
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

pagodon
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

pagodon
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

pagodon
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

pagodon
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

pagodon
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Pagodon
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

pagodon
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

pagodon
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

pagodon
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

pagodon
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

pagodon
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

pagodon
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

pagodon
화자 5 x 백만 명

pagre 의 사용 경향

경향

«PAGRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
75
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pagre» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pagre 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pagre» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PAGRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «pagre» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «pagre» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

pagre 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PAGRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 pagre 의 용법을 확인하세요. pagre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pêches faciles en mer
Le pagre (Sparus pagrus) est certainement, avec son cousin le denti, avec lequel il est parfois confondu, le sparidé le plus combatif de nos côtes. Tout dans le pagre montre sa puissance, depuis ses formes massives, ses longues nageoires,  ...
Jean Arrachart, 2007
2
Histoire naturelle des poissons
104 Le Pagre ordinaire (Pagrus vulgaris, nob.) Ibid. 148 Le Pagre orphe (Pagrus orphus, nob.) 110 149 Le Pagre hurta (Pagrus hurta, nob.; Sparus hurta, Linn.). . . 112 Des Pagres étrangers 114 Le Pagre d'Ehrenberg (Pagrus Ehrenbergii, ...
Georges Cuvier, 1830
3
Histoire naturelle des poissins ...
104 Le Pagre ordinaire (Pagrus vulgaris, nob.) Ibid. 148 Le Pagre orphe (Pagrus orphus, nob.) 110 149 Le Pagre hurta (Pagrus kurta, nob. ; Sparus hurta, Linn.) . . . 112 Des Pagres étrangers 114 Le Pagre d'Ehrenberg (Pagrus Ehrenbergii, ...
Georges Cuvier (baron), Valenciennes (M.), 1830
4
Histoire Naturelle Des Poissons
150 149 Le Pagre hurta (Pagrus hurtd, nob.; Spæzrua~ hùrta,LÏnn.) . . . . . . . . . . . . . . . .. 152 Des Pagres étrangers . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 5 Le Pa gre d'Ehrenberg (Pagrus Elzrenbergù', nob'.). I bid. Le Pagre spinifère (Pagrus sping'fer, nob.; ...
5
Traite des peches et histoire des poissons, ou des animaux ...
Du Pagre proprement dir.“ - Le Pagre est un poisson de mer, 8c à écailles , de la famille des Spams , qui res— semble à plusieurs égards à la Daurade, par la forme de son corps qui néanmoins est plus raccourci. Il a le museau moins obtus,  ...
Henri-Louis Duhamel du Monceau, 1777
6
La fabuleuse histoire du nom des poissons
Par exemple, sont: PROTANDRIQUES : PROTOGYNIQUES : (d'abord mâles) la daurade royale (d'abord femelles) la dorade grise la dorade rose le sar commun le marbré le pagre commun le pageot commun le bogue la saupe l'oblade À ...
Pierre AVENAS, Henriette WALTER, 2011
7
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: Nua - Pam
V. ce mol. (b.) PAGAPATE. bot. phan. (Sonnerai.) V. Bagatbat. PAGARA. pois. ( Delaroche.)Syn. de Pagre aux Baléares. V. Spake. (B.) PAGE. ins. Nom marchand du Papilio Protestions, L., qui appartient maintenant au genre Lranie. f. ce mot.
‎1827
8
Histoire naturelle des îles Canaries
Sa chair est très-bonne; on la sale et on la conserve pour la nourriture d'hiver. Le poids de ce Poisson dépasse rarement dix kilogrammes. genre PAGRE. — PAGRUS. Nob. Corpus compressum, squamosum. Caput oblusum, crassum. Dentés ...
Philip Barker Webb, 1836
9
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
V. Bagatbat. PAGARA. pois. (Delaroehe.)Syn. de Pagre aux Baléares. V. Spare. ( B.) PAGE. INS. Nom marchand du Papilio Protestions, L., qui appartient maintenant au genre Lranie. V. ce mot. (b.) PAGEL. pois. Espèce du sous- gpnre Pagre ...
Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin, M.), 1827
10
Dictionnaire classique d'histoire naturelle, 12
(Delaroche.; Syn. de Pagre aux Baléares. V. Spab.k. PAGE. ins. Nom marchand du Papilio Protestions, L.,qui appartient maintenant au genre Lranie. V. ce mot. (b .) PAGEL. pois. Espèce du sous- ginie Pagre, dans le genre Sp.ire. V '. ce mol.

«PAGRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pagre 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Au 14 Février, les « joyaux » de Saint-Amour Bellevue
Quant au pagre, à la cuisson parfaite, il est présenté sur du blé cuit avec des coques, une soupe à la betterave et au navet, façon bortsch et ... «Le Progrès, 2월 15»
2
Christophe Bacquié au Monte-Cristo, la Méditerranée en partage …
Supions, poulpes, encornets, huitres, ormeaux, langoustines, girelle, pagre, loup, Saint Pierre, vive, denti, mustelle, rouget barbet, toute la ... «Nice Rendez-Vous, 12월 14»
3
La viande est-elle encore dans son assiette ?
Au menu : calamar de l'Atlantique, colinot et pagre de Méditerranée, lentilles vertes... La « naturalité » est une riche idée, mais elle a un prix ... «La Vie, 10월 14»
4
Mougins au Mas Candille Le chef David Chauvac présente sa …
... quelques recettes traditionnelles comme le crespéou, un savoureux gâteau coloré d'omelettes et de légumes pour accompagner un pagre; ... «Nice Rendez-Vous, 7월 14»
5
Mougins : sur le chemin de l'Etoile...
... algues wakame très rafraîchissant, tout comme le Steak de pagre au thym citron, fine ratatouille comme un crespeou, coulis d'olive Tggiasca. «Paris Côte d'Azur, 6월 14»
6
Six Fours, Vie de la cité : Un nouveau pêcheur à La Coudoulière
Sur son banc, on pourra acheter du pagre, du pageot, du sar, de la soupe de roche, du loup, de la dorade, du dente et parfois du poulpe ou de ... «Ouest-Var.net, 3월 14»
7
De la criée aux étals, sur la piste des arnaqueurs
Là, un fish and chips de cabillaud s'est retrouvé estampillé « pagre ». Informé, le patron interroge son chef, qui secoue vivement la tête. «Terra eco, 2월 14»
8
Millefeuille de pagre au fenouil confit
Ecaillez et videz 4 pagres de Méditerranée (250 à 300 g), levez les filets en les gardant attachés par la queue. Coupez l'arête avec une paire de ciseaux, puis ... «Elle, 12월 13»
9
Resto : Antoine, à Paris, la mer nourricière
... que l'on fréquente pour apprécier une sole – ultra-fraîche car pêchée artisanalement –, un pagre ou un chapon (poisson de Méditerranée). «Le Parisien, 10월 13»
10
Ciguatéra : « situation inhabituelle en 2012 »
Les espèces les plus concernées restent la Carangue, le Pagre mais aussi le Mérou. Les lieux de pêche, approximativement connus pour six ... «DOMactu, 5월 13»

참조
« EDUCALINGO. Pagre [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/pagre> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z