앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "bigre" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 BIGRE 의 발음

bigre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIGRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BIGRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «bigre» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 bigre 의 정의

사전에있는 bigre의 정의는 포레스트 레인저, 특히 그들을 수집하고 두드러기에서 키우는 꿀벌의 떼를 찾는 책임이있는 강기슭 숲입니다. bigre의 또 다른 정의는 가장 혼란스러운 일에서 은퇴하는 방법을 알고있는, 교활하고, 미묘하고, 영리하고 의미있는 사람이라고하는 비 (非) 시민의 말이다.

La définition de bigre dans le dictionnaire est garde forestier, en particulier riverain des forêts chargé de rechercher les essaims d'abeilles pour les recueillir et les élever dans des ruches. Une autre définition de bigre est mot incivil qui se dit d'un homme rusé, subtil, adroit et méchant, qui sait se retirer des affaires les plus embrouillées.


프랑스어 사전에서 «bigre» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BIGRE 운과 맞는 프랑스어 단어


aigre
aigre
besaigre
besaigre
chat-tigre
chat-tigre
maigre
maigre
pisse-vinaigre
pisse-vinaigre
queue-de-vinaigre
queue-de-vinaigre
staphisaigre
staphisaigre
tigre
tigre
vaigre
vaigre
vinaigre
vinaigre

BIGRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

bignoniées
bignonier
bigophone
bigornage
bigorne
bigorneau
bigorner
bigornot
bigot
bigote
bigotement
bigoterie
bigotisme
bigouden
bigoudène
bigoudi
bigrement
bigrille
bigue
biguine

BIGRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

allègre
bougre
chiragre
congre
dogre
hongre
intègre
lougre
malingre
mentagre
gre
ogre
onagre
pagre
palangre
pellagre
pingre
podagre
gre
tête-de-nègre

프랑스어 사전에서 bigre 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «BIGRE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «bigre» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
bigre 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «bigre» 번역

번역기
online translator

BIGRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 bigre25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bigre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «bigre» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

bigre
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

bigre
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

bigre
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

bigre
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

bigre
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

bigre
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

bigre
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

bigre
화자 260 x 백만 명

프랑스어

bigre
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

bigre
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Bigre
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

bigre
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

bigre
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

bigre
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

bigre
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

bigre
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

bigre
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

bigre
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Bigre
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

bigre
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

bigre
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

bigre
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

bigre
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

bigre
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

bigre
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

bigre
화자 5 x 백만 명

bigre 의 사용 경향

경향

«BIGRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
68
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bigre» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bigre 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bigre» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BIGRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bigre» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «bigre» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bigre 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BIGRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 bigre 의 용법을 확인하세요. bigre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jacques le fataliste et son maître
J'ai cru m'apercevoir que le mot Bigre vous déplaisait. Je voudrais bien savoir pourquoi. C'est le vrai nom de la famille de mon charron ; les extraits baptistaires, extraits mortuaires, contrats de mariage en sont signés Bigre. Les descendants ...
Denis Diderot, 1796
2
Romans et contes philosophiques
J'ai cru m'apercevoir que le mot Bigre vous déplaisait. Je voudrais bien savoir pourquoi. C'est le vrai n0m de la famille de mon charron; les extraits baptistaires , extraits mortuaires , contrats de mariage en sont signés Bigre. Les descendants ...
Denis Diderot, 1829
3
Journal littéraire
( 376 ) de Langres ; il vaut mieux donner un échantillon de sa manière de plaisanter ; vc'est à propos d'un de ses heros qui s'appelle Bigre. tt Lecteur , j'ai cru 'm'appercevoir que le 55 mot Bigre vous déplaisoit. Je voudrons 11 bien savoir ...
Jean Marie Bernard Clément, 1796
4
Œuvres de Denis Diderot
On ne prononce point encore dans la contrée de Bigre , le nom de Bigre sans se rappeler le plus grand charron dont on ait mémoire. Le Bigre dont on lit le nom à la fin de tous les livres d'offices pieux du commencement de ce siècle , fut un de ...
Denis Diderot, Jacques André Naigeon, 1798
5
Jacques le Fataliste et son maître
Le Bigre, dont on lit le nom à la fin de tous les livres d'offices pieux du commencement de ce siècle, fut un de ses parents. Si jamais un arrièreneveu de Bigre se signale par quelquegrande action, lenom personnel de Bigre ne serapasmoins ...
Denis Diderot, 2013
6
Oeuvres
On ne prononce point encore dans la contrée de Bigre , le nom de Bigre sans se rappeler le plus grand charron dont on ait mémoire. Le Bigre dont on lit le nom à la fin de tous les livres d'offices pieux du commencement de ce siècle , fut un de ...
Denis Diderot, 1798
7
Jacques le fataliste et son maître, par Diderot ... Tome ...
drois bien savoir pourquoi. C'est le vrai nom de la famille de mon Charron; les extraits—baptistaires, extraits—mortuai— res, contrats de mariage en sont signés Bigre. Les descendons de Bigre qui oc— cupent aujourd'hui la boutique, s'ap- ...
‎1798
8
"Insects" in oral literature and traditions
Là où, en France, le ''bigre" au service d'un seigneur ou d'une institution ecclésiastique, avait pour rôle de faire prospérer ces ruches forestières, en installant des "bigreries" ou "hostals de mouches" (Du Cange24), il semble que le bârcar ...
Elisabeth Motte-Florac, Jacqueline M. C. Thomas, 2003
9
Collection des meilleurs dissertations, notices et traités ...
Explication du mot bigre Ce mot, qui est injurieux parmi la populace, n'est rien moins que cela chez les gens éclairés. C'est un terme français dont Pétymologie vient d'un très-bon mot latin _. lequel mot latin , aboli ou oubliédans les temps ...
Constant Leber, 1838
10
Œuvres de Denis Diderot: Romans et contes
la boutique , s'appellent Bigre. Quand leurs enfants, qui sont jolis, passent dans la rue, on dit : Voilà les petits Bigres. Quand vous prononcez le nom de Boule (i), vous vous rappelez le plus grand ébéniste que vous ayez eu. On ne prononce ...
Denis Diderot, Jacques André Naigeon, 1821

«BIGRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bigre 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Grèce : et si Jean Nouailhac, du Point, se fichait de nous ? - Acrimed …
Bigre ! Si l'on en croit notre « analyste », tous les médias européens et parisiens se livreraient à une propagande éhontée de soutien aveugle ... «Acrimed, 7월 15»
2
Hollande en lévitation et Valls au pays des merveilles
Bigre ! De la part d'un tel personnage. Comment fait-il ? « Se hisser », vous avez bien lu ! C'est Mary Poppins ! On ne peut plus l'arrêter, notre Grand tout mou ... «Boulevard Voltaire, 7월 15»
3
La générosité de Laurent Joffrin ne doit pas rencontrer d'obstacle …
Bigre, on en est tout tourneboulés! Croyant tremper sa plume dans le vitriol, il s'est trompé de récipient ; ce sont plutôt des relents de guano qui s'échappent de ... «Boulevard Voltaire, 7월 15»
4
Grande-Synthe: le Manifeste, un vent de fraîcheur théâtrale au cœur …
Bigre ! Surtout quand, dans la pratique, cela se traduit par un doigt d'honneur adressé à l'unisson par le public, hilare : il ne s'y attendait pas ! «La Voix du Nord, 7월 15»
5
Macron disciple d'Aristote ?
Bigre ! Il a l'air bien le petit ! Finalement, Emmanuel Macron, c'est un philosophe de la vie. Même s'il a surtout travaillé la définition de celle-ci ... «AgoraVox, 7월 15»
6
Bigre”, “tout fout l'camp” : pas de caravane Cochonou pour la 7e …
La nouvelle est tombée à 10h02 précises : par craintes des manifestations d'agriculteurs en colère, la caravane Cochonou renonçait ... «Eurosport.fr, 7월 15»
7
Leçon de démocratie grecque et crise idéologique de la monnaie …
Bigre ! Le chaos, c'est-à-dire le vide, l'inconnu, la catastrophe sismique dans lesquels l'UE allait s'engager si les Grecs votaient non. Il aura ... «Les Échos, 7월 15»
8
Censure confirmée anticommuniste à la médiathèque de Bagnolet !
... et des coups de mentons, devaient assener un coup de massue fatal à l'opposition et à tous les « menteurs de Bagnolet » ( Bigre...). «Bellaciao, 7월 15»
9
résultats des baccalauréats généraux ECONOMIQUE ET SOCIALE
Bigarreau Milan, Bignand Claire (TB), Bignon Loeiza, Bigre Killian, Bijeau Etienne, Birobent Benjamin, Birtegue Marvin (AB), Bisson Gabrielle ... «la Nouvelle République, 7월 15»
10
Pasqua et sa légende
Bigre ! Je n'irais pas jusque-là, mais disons qu'il est exact que tu savais prendre tes responsabilités. (…) Tu croyais que Balladur t'aurait ... «AgoraVox, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Bigre [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/bigre> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z