앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "chiragre" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CHIRAGRE 의 발음

chiragre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIRAGRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CHIRAGRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «chiragre» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
chiragre

통풍 (질병)

Goutte (maladie)

통풍은 요산의 대사에 관련된 일반적인 만성 질환이며, 가장 특징적인 임상 양상은 엄지 발가락의 급성 monoarthritis입니다. 그것은 요산의 순환 수준의 증가와 함께, 비록 변하지 않더라도, 관련이 있습니다. 치료하지 않고 진화는 공동 파괴와 잠재적으로 치명적인 신부전을 해제에 이르기까지, 관절, 피부, 신장에 대한 편애 여러 신체 부위에 요산의 증착이다. 통풍의 정확한 원인은 알려져 있지 않습니다. 유전 적 요소로 인해 가족의 형태와 남성들 사이 유행의 주파수 가능성이 있지만, 환경 적 요인은 발병에 중요한 역할을 비중 확대, 정기적으로 알코올 소비, 퓨린이 풍부한 음식을. 그러나 모든 hyperuricemia의 원인은 통풍의 원인이 아닙니다. 통풍의 치료 적 관리에는 증상의 홍조와 배경 치료가 포함됩니다. La goutte est une maladie chronique fréquente liée au métabolisme de l'acide urique, dont la manifestation clinique la plus caractéristique est une monoarthrite aiguë du gros orteil. Elle est associée, bien que de façon inconstante, à une augmentation du taux circulant d'acide urique. Son évolution sans traitement se fait vers le dépôt d'acide urique dans plusieurs sites de l'organisme avec une prédilection pour les articulations, la peau et les reins, conduisant au maximum à des destructions articulaires invalidantes et à une insuffisance rénale terminale potentiellement fatale. La cause exacte de la goutte reste inconnue. Une composante génétique est probable du fait de la fréquence des formes familiales et de la prévalence chez les sujets de sexe masculin, mais les facteurs environnementaux jouent un rôle non négligeable dans sa survenue : surpoids, consommation régulière d'alcool, alimentation riche en purines. Cependant, toutes les causes d'hyperuricémie ne sont pas des causes de goutte. La prise en charge thérapeutique de la goutte comprend un volet symptomatique et un traitement de fond.

프랑스어 사전에서 chiragre 의 정의

사전에 chiragre의 첫 번째 정의는 손을 공격하는 통풍입니다. 손에 통증이 있습니다. chiragre의 또 다른 정의는 조류의 발을 공격하는 통풍입니다. Chiragre는 또한 chiragre로 고통 받고 있습니다.

La première définition de chiragre dans le dictionnaire est goutte qui attaque les mains. Douleur dans les mains. Une autre définition de chiragre est goutte qui attaque les pattes des oiseaux. Chiragre est aussi qui souffre de chiragre.

프랑스어 사전에서 «chiragre» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CHIRAGRE 운과 맞는 프랑스어 단어


aegagre
aegagre
ischiagre
ischiagre
mentagre
mentagre
onagre
onagre
pagre
pagre
pellagre
pellagre
podagre
podagre
sorbonagre
sorbonagre
sorbonnagre
sorbonnagre

CHIRAGRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

chiqueter
chirobaliste
chirocentre
chirognomonie
chirographaire
chirographe
chirographier
chirologie
chiromancie
chiromancien
chiromancienne
chiromantide
chiromégalie
chiromètre
chiromorphie
chironecte
chironome
chironomie
chiroplaste
chiropracteur

CHIRAGRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aigre
allègre
bigre
bougre
chat-tigre
congre
dogre
hongre
intègre
lougre
maigre
malingre
gre
ogre
palangre
pingre
gre
tigre
tête-de-nègre
vinaigre

프랑스어 사전에서 chiragre 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CHIRAGRE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «chiragre» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
chiragre 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «chiragre» 번역

번역기
online translator

CHIRAGRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 chiragre25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chiragre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «chiragre» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

痛风
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

gotoso
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

gouty
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

वातरोगी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ملطخ بالدم
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

подагрический
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

gotoso
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

গেঁটেবাতগ্রস্ত
화자 260 x 백만 명

프랑스어

chiragre
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

gout
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

gouty
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

痛風
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

통풍성의
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

asam urat
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

mắc bịnh gút
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கீல்வாதத்திற்கு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

संधिरोगाने ग्रस्त झालेला
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

gut hastası
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

gottoso
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

podagryczny
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

подагричний
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

gutos
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αρθριτικός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Jig
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

gikt
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

giktisk
화자 5 x 백만 명

chiragre 의 사용 경향

경향

«CHIRAGRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
42
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «chiragre» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
chiragre 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chiragre» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CHIRAGRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «chiragre» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «chiragre» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

chiragre 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHIRAGRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 chiragre 의 용법을 확인하세요. chiragre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grammaire générale, philosophique et critique de la langue ...
Nous n'avons que trois mots terminés ainsi: chiragre, podagre, rhisagre; chiragre est féminin lorsqu'il désigne la maladie (goutte aux mains); hors ce cas, l' Académie fait ce mot, ainsi que podagre et rlùsagre, essentiellement masculin.
Napoléon Caillot, 1838
2
Encyclopédie catholique, répertoire universel et raisonné ...
CHiRAGRE est aussi adjectif et substantif des deux genres, et signifie, qui est attaqué de la chiragre. Cette acception est peu usitée. CHIRAGRE, s. f. (fauconn. ). H se dit d'une espèce de goutte que les oiseaux ont quelquefois aux pattes.
Jean Baptiste Glaire, vicomte Joseph-Alexis Walsh, Joseph Chantrel, 1844
3
Toutes les oeuvres de Me. André Du Laurens ...
Pour raison des parties que la goutte faifit,nous dt 1*1*TM** auons trois elpeces principales de goutte, la feiatique j la podagre, & la chiragre : Les gouttes qui furuiennent aux autres jointures n'ont point de nom propre, ains s'appellent toutes ...
André Du Laurens, Théophile Gelée, 1621
4
Almanach du voleur illustré: 1862
Je vous présente M. de Chiragrp, docteur, lui dit madame Chenèfe, M. de Chiragre, le futur époux do ma fille. [je docteur balbutia quelques compliments d' usage, tout en examinant le jeune homme de la tète aux pieds. — Voici la ritournelle ...
‎1862
5
La nouvelle maison rustique, ou économie rurale, pratique et ...
La chiragre est une espèce de goutte qui survient aux mains des oiseaux. Elle paroît comme une tumeur dure dans les jointures de leurs doigts, qui sont enflés , ce qui les empêche de prendre leur gibier et de l'avillonne'r dans l'occasion.
Louis Liger, Jean François Bastien, 1804
6
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano ed ...
ChiovcllatO) ta, adj. ( -rel-ld-lo ) Percé - de clous. Chiovo, vello, subst. m. (Aïo-vo) Clou. $ Ce qui attache quelqu'un à quelque chose, -f- ChiofO ai garafo , clou de girofle , clou. •Chiragra et Ciragra , s. f. ( -rd-gra ) Chiragre, gouUe des mains.
J. L. Barthelemi Cormon, Vincent Manni, 1813
7
L'Onziesme liure d'Alexandre Trallian traitant des Goutes
Ve U cure et une Chiragre , eau fée de fang ou de colere. Chap. б . S/ la chiragre efi engendrée de fang J il faudra faire f iignée ( fil ne je trouue rien qui ïempefche ) de la bafilique de la partie oppofi- te,& fera tiré du fang a la quantité telle qu'a- ...
Alexander Trallianus, Antoine Le Gaynier, 1557
8
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Consultations médicinales de Mrs. Chirac & Sylva; 2°. deux Lettres, contre Vieullens , çélebre médecin de Montpellier, fur la découverte de Vacide du sang, dans lesquelles on trouve beaucoup de vivacité & de personnalité. CHIRAGRE, s. f. ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
9
Le dictionnaire des arts et des sciences de M. D. C. de ...
On appelle aussi Chiragre , la maladie ou la goute qui travaille la partie exterieure de la main , où les jointures 8C les ligamens des doigts', 8c en ce sens le mot de Chiragre est seirinin. 'Il vient du Grec zoo/yz,, qui signifie la même chose , 8c ...
Thomas Corneille, Fontenelle, 1732
10
Dizionario francese italiano e italiano francese
(«-ra'-ara) Chiragre , gouttc des maius. CIUUAGRICO, CA, adj. (-i-fl- ari-ku) pi. CI De chiragre. " " CUlltAGROSO. SA, CH1RAGRA10, TA , adj (•gró-fo) Chiragre , qui a la goutle aux maini. CH1ROGRAFAHIO, sra. (•ro-gra-fa'+io) Olirò- graphairc  ...

참조
« EDUCALINGO. Chiragre [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/chiragre> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z