앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "palanquin" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PALANQUIN 의 발음

palanquin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALANQUIN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PALANQUIN 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «palanquin» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

가마

Palanquin

가축은 일종의 의자 또는 쓰레기이며, 사람이나 동물에 의해 운반되며, 중요한 사람들은 아시아의 한 지역에서 일자리를 옮겨 다니기 위해 고용됩니다. 약 2 천 년 동안 인도와 중국에 존재하며, 일본, 한국 및 가나에서도 발생합니다. 유럽의 세단 의자와는 달리 팔란 킨 (palanquin)은 때로는 많은 수의 포터가 착용하기 때문에 탑승자의 상태를 표시합니다. 다양한 palanquin은 때로는 dromedary 나 elephant와 같은 동물의 등에 설치 될 수 있습니다. 이것은 howdah라고합니다. 다른 위키 피 디아 프로젝트 : 위 칸에있는 palanquin ... Un palanquin est une sorte de chaise, ou de litière, portée par des hommes ou par des animaux et dont les personnes importantes se servent, dans une grande partie de l'Asie, pour se faire transporter d’un lieu à un autre. Présent en Inde et en Chine depuis quelque deux mille ans, le palanquin se rencontre également au Japon, en Corée et au Ghana. À la différence de la chaise à porteurs européenne, le palanquin est parfois porté par un grand nombre de porteurs, marquant ainsi le statut de son occupant. Une variété de palanquin peut parfois être installée sur le dos d'animaux comme le dromadaire ou l'éléphant. On parle alors de howdah. Sur les autres projets Wikimedia : palanquin, sur le Wiktionnaire...

프랑스어 사전에서 palanquin 의 정의

사전에있는 palanquin의 정의는 동거국에서 사용되는 때로는 낙타 또는 코끼리로 남성 팔에 포위 공격 또는 쓰레기로 운반됩니다.

La définition de palanquin dans le dictionnaire est siège ou litière porté à bras d'hommes, parfois à dos de chameau ou d'éléphant, en usage dans les pays orientaux.

프랑스어 사전에서 «palanquin» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PALANQUIN 운과 맞는 프랑스어 단어


algonquin
algonquin
arlequin
arlequin
baldaquin
baldaquin
bouquin
bouquin
brodequin
brodequin
coquin
coquin
faquin
faquin
lambrequin
lambrequin
mannequin
mannequin
maroquin
maroquin
mesquin
mesquin
pasquin
pasquin
ramequin
ramequin
requin
requin
rouquin
rouquin
sequin
sequin
taquin
taquin
turquin
turquin
vilebrequin
vilebrequin
équin
équin

PALANQUIN 처럼 시작하는 프랑스어 단어

palamente
palan
palanche
palançon
palangre
palangrier
palangrotte
palanque
palanquée
palanquer
palas
palastre
palatal
palatale
palatalisant
palatalisation
palataliser
palatalité
palatial
palatin

PALANQUIN 처럼 끝나는 프랑스어 단어

babouin
brequin
béguin
casaquin
cranequin
damasquin
frusquin
gouin
heurtequin
juin
marasquin
maringouin
marsouin
pingouin
pétrousquin
ribaudequin
saint-frusquin
sanguin
troussequin
trusquin

프랑스어 사전에서 palanquin 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PALANQUIN» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «palanquin» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
palanquin 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «palanquin» 번역

번역기
online translator

PALANQUIN 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 palanquin25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 palanquin 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «palanquin» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

palanquín
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

palanquin
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

पालकी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

palanquin
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

паланкин
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

palanquim
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

পালকি
화자 260 x 백만 명

프랑스어

palanquin
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

joli
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Sänfte
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

輿
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

가마
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

palanquin
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cáng
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பல்லக்கில்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

पालखी
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

tahtırevan
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

palanchino
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

palankin
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

паланкін
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

lectică
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ανατολικό φορείον
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

draagstoel
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

palanquin
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

palanquin
화자 5 x 백만 명

palanquin 의 사용 경향

경향

«PALANQUIN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
76
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «palanquin» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
palanquin 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «palanquin» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PALANQUIN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «palanquin» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «palanquin» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

palanquin 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PALANQUIN» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 palanquin 의 용법을 확인하세요. palanquin 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ecriture de griot: Sultane sans palanquin
Marie-Laurence, née de père noir et de mère indienne est prise à partie par des enfants qui lui lancent des cailloux en l'appelant bâtarde coolie.
Marguerite Florentin, 2005
2
Le palanquin des larmes
Choisie pour son exceptionnelle beauté, Chow Ching Lie a treize ans lorsqu'elle est contrainte d'épouser l'héritier d'une des plus grosses fortunes de Shanghai.
Georges Walter, Ching Lie Chow, 2009
3
Notes journalières de Fujiwara no Sukefusa: traduction du Shunki
On approche alors le palanquin - petit palanquin porté à bout de bras. Notre maître s'y installe - pas d'annonce pour dégager le chemin ; l'empereur est en vêtements blancs ; il n'y a pas de porteurs de palanquin attachés à la garde du corps ...
Sukefusa Fujiwara, Francine Hérail, 2004
4
Histoire anecdotique du duel dans tous les temps et dans ...
Un autre monsieur, monté sur le cheval de mon maître, accourut en criant: c Un palanquin! un palanquin! un palanquin! x Je crus d'abord que mon maître, qui était sorti de bonne heure pour faire une promenade, était lombé de cheval.
Émile Laurent
5
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
Comme dans cette sorte de palanquin on est exposé à toute l'ardeur du soleil, ou se fait escorter d'un domestique qui tient au-dessus un chata ou parasol. — Le djehalleder ne diffère de ce palanquin primitif qu'en ce qu'il est recouvert ...
Ange de Saint-Priest, 1848
6
Le magasin pittoresque
(Le Dïelialledar, palanquin des rajas.) (Le Mejanah, palanquin des banquiers hindous). 520 Idu temps de Matbieu ; c'est dans le dernier siècleseulement que la mode des cafés a enlevé aux marchands de vin la pratique des hommes d'une  ...
7
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
PALANQUIN, s.m. '(16's.) palan; (plus tard) petit palan (cf. GNO s.v. paranquile; tous les sens de _. palan)'. * PALANGUIN [err.]. 1752-1771 Trév (FEW; contrairement à ce qu'on pense parfois [Cf. FEW 24,633a n. 10], -ng— n'est pas une ...
Jan Fennis, 1995
8
Ceremonies et coutumes religieuses de tous les peuples du ...
bassin , Obscrvant de commencer à' tourner par sa gauche , qui était la droite par rapport au palanquin ,u sur lequel était l'objet de cette cérémonie. Les trois tours se terminéreut à l'endroit où ils avaient été commencés; ensuite le ministre ...
‎1808
9
L'Art de la voilure
ËËFFÏÆFËËm F1- FE: de ris qu'on pourroit prendre -le troisieme ris rl sert aussi à prendre 8c le premier 8c le deuxieme ris séparément, avec la seule attention d' attacher le courant du palanquin à la patte correspondante au ris qu'on se ...
Nicolas Charles Romme, Moutard, 1781
10
Ceremonies et coutumes religieuses des peuples idolatres, ...
Le Prêtre tourna trois fois autour de l'ídole avec le bassin : observant de commencer à tourner par fa gauche , qui étoit la droite par rapport au Palanquin fur lequel éroit l'objet de cette Cérémonie. Les trois tours se terminèrent à 1 endroit où ils ...
Bruzen de La Martinière, 1723

«PALANQUIN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 palanquin 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Népal: la plus ancienne "déesse vivante" relate son règne et ses …
Avant le séisme de magnitude 7,8 qui a dévasté le Népal le 25 avril, elle n'était jamais apparue en public autrement que sur un palanquin de ... «RTL info, 7월 15»
2
Tunisie : un 14 Juillet chez l'ambassadeur de France
Citroën a installé une de ses voitures sur un promontoire, palanquin promotionnel posé sur la verdure. Un viticulteur fait une dégustation de ... «Le Point Afrique, 7월 15»
3
Un Lunévillois en Chine
... une impressionnante collection de clichés, qu'il tirait et développait lui-même à l'intérieur de son palanquin lui servant de chambre noire. «Est Républicain, 6월 15»
4
" LES TROIS SOUHAITS " (2)
En voyant cette métamorphose, les porteurs croient porter le diable, laissent tomber le palanquin et le pourceau revient, très humiliée, à la ... «Le Club de Mediapart, 6월 15»
5
KFC et Pizza Hut ferment leurs restos après une rixe
Avant le séisme de magnitude 7,8 qui a dévasté le Népal le 25 avril, elle n'était jamais apparue en public autrement que sur un palanquin de ... «20 Minutes, 6월 15»
6
Un Néerlandais revenu des Indes dit le désespoir des îles du bout …
... un palanquin, enfin, où le nouvel arrivant prend place pour débarquer dans un village coincé entre l'eau salée et des kilomètres de forêts au ... «Le Temps, 6월 15»
7
Népal: Un mois après le séisme, les écoles rouvrent
Avant le séisme de magnitude 7,8 qui a dévasté le Népal le 25 avril, elle n'était jamais apparue en public autrement que sur un palanquin de ... «20 Minutes, 5월 15»
8
Gel de deux mois sur les nouvelles constructions
Avant le séisme de magnitude 7,8 qui a dévasté le Népal le 25 avril, elle n'était jamais apparue en public autrement que sur un palanquin de ... «20 Minutes, 5월 15»
9
Népal: L'hôpital de Lukla est entièrement détruit
Avant le séisme de magnitude 7,8 qui a dévasté le Népal le 25 avril, elle n'était jamais apparue en public autrement que sur un palanquin de ... «20 Minutes, 5월 15»
10
Asie: «Mes enfants et moi sommes effrayés»
Avant le séisme de magnitude 7,8 qui a dévasté le Népal le 25 avril, elle n'était jamais apparue en public autrement que sur un palanquin de ... «20 Minutes, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Palanquin [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/palanquin> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z