앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "sequin" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SEQUIN 의 발음

sequin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEQUIN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SEQUIN 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «sequin» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
sequin

장식 조각

Sequin

스팽글은 Levant와 이탈리아에서 사용되는 무게 3.60g의 황금색 조각입니다. 첫 번째 장식 조각은 ducato라는 이름으로 13 세기 말 베니스에서 쳤다. 베니스 동전 호텔 - 제카 (Zecca) - 세레 니시 마 (Serenissima)가 끝날 때까지 똑같이 칠합니다. 500 년 이상 동안, 장수할만한 조각 중 하나입니다. 방의 앞면에, 세인트 마크는 베니스의 총독에게 십자가를 담은 표준을 준다. 반대로 전설 Sit tibi, Christe, datem quem tu regis, iste ducatus : 장식 조각은 ducat이라고도합니다. 그것은 이탈리아 왕국에 의해 1870 년까지 악화되지 않았습니다. 베니스의 장식 조각은 zecca 자체에서 오는 베네치아 제크 키노 (zecchino)에서 그 이름을 따온 것입니다. 베니스의 Zecca는 Doge 's Palace 맞은 편에있는 Hotel of the Coins입니다. 1283 년 이후, 피렌체의 플로린 (phorin) 모형에 금이 쳐졌다. 그 중 3.60g은 직경 약 20mm의 끝에 3,495g이다. Le sequin est une pièce d'or d'un poids de 3,60 g utilisée dans le Levant et en Italie. Les premiers sequins ont été frappés à Venise à la fin du XIIIe siècle, sous le nom de ducato. L'hôtel des monnaies de Venise — la Zecca — les frappera à l'identique jusqu'à la fin de la Sérénissime, soit pendant plus de 500 ans, ce qui en fait l'une des pièces possédant la plus grande longévité. Sur l'avers de la pièce, saint Marc remet au doge de Venise l'étendard chargé de la croix. Sur le revers, figure la légende Sit tibi, Christe, datus quem tu regis, iste ducatus : le sequin s'est également appelé ducat. Elle ne sera démonétisée qu'en 1870, par le royaume d'Italie. Le sequin de Venise tire son nom du vénitien zecchino, qui vient lui-même de zecca ; à Venise, la Zecca c'est l'Hôtel des Monnaies, situé en face du Palais des Doges. Depuis 1283, il était frappé en or, sur le modèle du florin de Florence : 3,60 g dont 3,495 g de fin, pour 20 mm environ de diamètre.

프랑스어 사전에서 sequin 의 정의

사전에있는 장식 조각의 정의는 다른 이탈리아 국가 및 상승에서 현재 인 베니스의 오래된 금화이다. 스팽글의 또 다른 정의는 의상으로 의상에 수 놓은 작은 금이나은 디스크입니다.

La définition de sequin dans le dictionnaire est ancienne monnaie d'or de venise, qui avait cours dans différents états italiens et dans le levant. Une autre définition de sequin est petit disque de métal doré ou argenté que l'on coud sur un vêtement en guise d'ornement.

프랑스어 사전에서 «sequin» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SEQUIN 운과 맞는 프랑스어 단어


algonquin
algonquin
arlequin
arlequin
baldaquin
baldaquin
bouquin
bouquin
brequin
brequin
brodequin
brodequin
coquin
coquin
cranequin
cranequin
heurtequin
heurtequin
lambrequin
lambrequin
mannequin
mannequin
mesquin
mesquin
palanquin
palanquin
ramequin
ramequin
requin
requin
ribaudequin
ribaudequin
rouquin
rouquin
troussequin
troussequin
vilebrequin
vilebrequin
équin
équin

SEQUIN 처럼 시작하는 프랑스어 단어

séquentiellement
séquestrage
séquestration
séquestre
séquestré
séquestrectomie
séquestrée
séquestrer
séquoia
sequoia
rac
rail
ran
rançage
rancer
ranceur
rancolin
rapeum
serapeum
serapéum

SEQUIN 처럼 끝나는 프랑스어 단어

babouin
béguin
casaquin
damasquin
faquin
frusquin
gouin
juin
marasquin
maringouin
maroquin
marsouin
pasquin
pingouin
pétrousquin
saint-frusquin
sanguin
taquin
trusquin
turquin

프랑스어 사전에서 sequin 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sequin» 번역

번역기
online translator

SEQUIN 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 sequin25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sequin 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «sequin» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

亮片
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

lentejuela
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

sequin
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

सेक्विन
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الترترة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

цехин
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

cequim
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ভিনিসীয় স্বর্ণমুদ্রাবিশেষ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

sequin
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

sequin
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Paillette
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

スパンコール
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

장식 조각
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

sequin
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sequin
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

அழகுப் பொருளாகப் பயன்படுத்தப்படும் வெள்ளி வட்டு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

पूर्वी व्हेनिसमध्ये प्रचारात असलेले एक सुवर्ण नाणे
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

payet
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

lustrino
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

cekin
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

цехин
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

sequin
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

πούλια
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

paillet
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

sequin
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

sequin
화자 5 x 백만 명

sequin 의 사용 경향

경향

«SEQUIN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
90
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sequin» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sequin 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sequin» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SEQUIN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sequin» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «sequin» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sequin 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SEQUIN» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 sequin 의 용법을 확인하세요. sequin 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
SEQUIN, monnaie d'or, ordinairement au titre de 23 carats -g*. Il y en a cependant à différents titres et de différentes valeurs qui se fabriquent à Rome, à Florence, à Venise, à Gênes, à Turin, dans les Etats de la reine de Hongrie et dans ceui ...
Jacques-Paul Migne, 1832
2
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
5 Schiriss ou sultanins. Cette espèce se sabrique au Caire , de la poudre d'or apportée d'Egypte par les Abyssins. 4 Sequin. Il y en a de différens titres & de dissérente valeur qui se sabriquent à Rome , a Florence , à Venise, à Gènes, à Turin, ...
Jacques Lacombe, 1788
3
Texte
Roy alt ki de Suioaicxe. Gènetk Etats Romains. Or. Pîstole de Pie VI, de Pie VII Demi-pistole , a proportion ou Sequin de Cle'menl XIV, 1769 Demi-sequin Arg. Teston de Home , de 100 baïoqnes 17 28 8 C4 11 80 5 90 5 4< Teston de 3o, de 20 ...
Charles Guépratte, 1839
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Les sequins de Turquie & d'Allemagne valent | moins que le Vénitien. Aux Indes orientales le sequin Vénitien est à plus haut prix, il s'y prend pour 4 roupies 6 pestas ; le sequin de Turquie seulement pour 4 roupies. Au Caire, le sequin ...
5
Traité des monnaies d'or et d'argent qui circulent chez les ...
Doppia doppia , ou double pistole vieille Autre idem Doppia, ou pistole. . . . Mezzo scudo, demi-écu, ou quarlino, quartin. . . CLÉMENT XII. Scudo d'oro , o sia mezza doppia, deu d'or, ou demi- pistole Double sequin Zecchino, ou sequin .
Pierre-Frédéric Bonneville, 1806
6
Encyclopedie Methodique Arts et Metiers Mecaniques Tome ...
Les Européens nomment les scherefys des sérapltins (l'or. 5 Sche'rifl ou sultaninr . Cette espèce se fabrique au Caire, de la poudre d'or apportée d'Egypte par les Abysstns. 4 Sequin.'ll y en a de différens titres &z de différente valeut qui se ...
7
Traité des monnaies d'or et d'argent qui circulent chez les ...
18 28, 75 I, 527 c L É M E N T x 1 1. i Scudo d'oro , o sia mezza I doppia, écu «l'or , ou demi- _ pistole . . . . . . . ' 1 5 I » Y! 57 3,028 2I. 20 901 51, 36 2, 728 l Double sequin. . . . . . 1 6 i i» I 56 6,798 , 25' 17 980 125, 50 6, 662 l Zeccliino,ou sequin ...
Pierre F. Bonneville, 1806
8
Manuel du système métrique: ou livre de réduction de toutes ...
Demi-sequin . . . Double sequin du Caire dit Mi- serlu idem Sequin Deuii-sequin Double sequin dit Zermahboud vieux . Sequin □ . Demi-sequin - Double sequin dit Foudounkli id. Sequin . . Demi-sequin Double sequin du Caire Л'/Miserlu ...
P. L. Lionet, 1820
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...
Aux Indes orientales le sequin Vénitien est 'a plus haut prix, il s'y prend our 4 roupies 6 pessas; le sequin de Turquie eulement pour 4 roupiesæ. Au Caire, le sequinVénicien vaut dans ie commerce jusqu'à [Oo meidins, à r sol 6 den. de ...
10
Encyclopedie Methodique
...LScheresy' Perse ' v Sehériss l on Sulta- AuCauç . . . . sàólív. nins ' 4~ Rome Sequin * Florenccl . . - . 23 r4 Sec. ' Seguin ï ÀGênes --ä— :gi-."23 -Ë tr 4 8 OBSERVATIONS. Scharafy . Anciene monoie de la valeur de l'ancien é'cu. de France. a ...

«SEQUIN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sequin 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les Spoilers de Gwen : UnREAL, le cadeau empoisonné de Lifetime ?
Notre série détruit ce rêve.", déclarait récemment Shapiro, productrice de Sequin Raze et d'UnREAL. Eh bien, c'est réussi. On ne sait plus quoi ... «melty.fr, 7월 15»
2
Photos : Cara Delevingne : pas besoin des Jenner pour briller !
Pour l'occasion, elle arborait un look des plus fashion composé d'une jupe en sequin doré, relevé d'une veste longue blanche d'une ceinture à ... «Public.fr, 7월 15»
3
Barbie et la magie de la mode
Barbie et son chien Sequin partent visiter Paris afin d'y découvrir la fabuleuse maison de couture de tante Millie. Hélas, son séjour ne sera pas ... «Toutelatele.com, 7월 15»
4
Fashion Week Haute Couture : Bouchra Jarrar, Automne-Hiver 2015 …
... d'imposants tops en poils ou en plumes tandis que des maxi-robes en soie vaporeuses s'offraient quelques détails de cuir ou de sequin. «meltyFashion, 7월 15»
5
UnReal : c'est quoi cette série ?
Créée par Marti Noxon et Sarah Gertrude Shapiro, d'après le court-métrage Sequin Raze écrit et réalisé par cette dernière, UnReal entraîne le ... «AlloCiné, 5월 15»
6
RIHANNA : NOUVEAU LOOK TOMBOY À LONDRES!
Et qu'elle porte une robe à sequin dans les couloirs de Versailles, ou un sweat accompagné d'un jean à l'aéroport, Riri a toujours la classe! «NRJ, 5월 15»
7
Beyoncé scintillante en maillot de basket Bulls au concert de Jay Z
Scintillante, Queen Bey s'illustrait dans un maillot de basket Bulls à sequin. Découvrez la tenue so shiny ! Beyoncé scintillante en maillot de ... «meltyFashion, 5월 15»
8
Met Ball 2015 : De Kim Kardashian à Sienna Miller, les plus belles …
Audacieuse, Sienna Miller se démarquait des invités en adoptant un smoking rouge à sequin au Met Ball 2015. Signé Thakoon, l'ensemble ... «meltyFashion, 5월 15»
9
La flamboyante histoire du « Shiny Suit » dans le rap US
Adeptes assumés du sequin et du lamé, les mâles du groupe World Class Wrecking Cru sortent leur premier album en 1985 et comptent parmi ... «Vanity Fair France, 4월 15»
10
Avis de recherche: Fusillade dans les environs du café Le Sequin à …
Plusieurs coups de feu ont été tirés en direction du café « Le Sequin » situé rue de la Station. Les auteurs étaient à bord d'un véhicule volé de ... «dh.be, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Sequin [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/sequin> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z