앱 다운로드
educalingo
parfum

프랑스어 사전에서 "parfum" 뜻

사전

프랑스어 에서 PARFUM 의 발음

parfum


PARFUM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PARFUM 의 뜻은 무엇인가요?

향수

향수는 냄새 또는 식물, 동물, 버섯 또는 환경에 의해 자연적으로 방출되는 다소간 지속되는 냄새 성분입니다. 자연에서 향수는 종종 화학 및 생화학 메시지, 특히 페로몬 또는 식물 호르몬입니다. 그것은 또한 자연적인 물질의 발산이거나 화장 용으로 사용되거나 물체, 동물 또는 실내 공기를 향기롭게하는 다양한 향료, 용제 및 고착제로부터 생성되거나 재창조 될 수 있습니다. 그것은 일반적으로 식물 종 및 / 또는 합성 분자로 만들어집니다. 사람에 의한 향수의 사용은 초기 고대에 거슬러 올라가는 매우 고대의 것입니다. 오늘날 향수의 개념은 향기의 다른 표식에 의해 포장되고 높은 후각의 농도를 제안하는 특정 olfactive 구성, 고도로 집중, 제안을 지정합니다 : 그것은 또한 "추출물"이라고합니다. 향수를 만드는 사람은 향료 또는 더 친숙한 코라 불리고이 활동은 향수입니다.

프랑스어 사전에서 parfum 의 정의

사전에있는 향수의 정의는 자연 스럽거나 인공적인 근원의 유쾌하고 관통하는 냄새 다.

PARFUM 운과 맞는 프랑스어 단어

brûle-parfum

PARFUM 처럼 시작하는 프랑스어 단어

parfaire · parfait · parfaitement · parfaitissime · parfente · parfilage · parfiler · parfileur · parfileuse · parfin · parfois · parfondre · parfumé · parfumer · parfumerie · parfumeur · parfumeuse · pargasite · parhélie · pari

PARFUM 처럼 끝나는 프랑스어 단어

album · aluminium · aquarium · atrium · auditorium · calcium · curriculum · forum · hum · lithium · maximum · memorandum · minimum · optimum · palladium · plenum · podium · potassium · quantum · symposium

프랑스어 사전에서 parfum 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PARFUM» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «parfum» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «PARFUM» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «parfum» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «parfum» 번역

번역기

PARFUM 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 parfum25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 parfum 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «parfum» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

香水
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

perfume
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

perfume
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

सुगंध
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

عطر
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

духи
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

perfume
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

সুগন্ধি
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

parfum
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

minyak wangi
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Parfüm
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

香水
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

향수
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

wangi
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

nước hoa
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

வாசனை
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

सुवास
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

parfüm
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

profumo
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

perfumy
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

духи
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

parfum
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

άρωμα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

parfuum
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

parfym
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

parfyme
화자 5 x 백만 명

parfum 의 사용 경향

경향

«PARFUM» 의 용어 사용 경향

parfum 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «parfum» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

parfum 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PARFUM» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

parfum 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Gérard Bauër
Les souvenirs doivent avoir un parfum sec.
2
George Sand
Le souvenir est le parfum de l'âme.
3
Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre
Le parfum de mille roses ne plaît qu'un instant ; mais la douleur que cause une seule de leurs épines dure longtemps après la piqûre.
4
Coco Chanel
Une femme sans parfum est une femme sans avenir.
5
Anaïs Nin
La chair contre la chair produit un parfum, mais le frottement des mots n'engendre que souffrance et division.
6
Cavidan Tumerkan
Ce qui reste de tous les voyages est le parfum d’une rose fanée...
7
Azorin
Du passé heureux nous ne pouvons conserver que le souvenir, c'est-à-dire, le parfum du verre.
8
Vicente Blasco Ibanez
Les passions de l'artiste sont pareilles aux fleurs, par leur parfum intense et leur courte durée.
9
Anne Sophie Swetchine
L'indulgence est comme le parfum de la vérité.
10
Walt Whitman
Le parfum subsiste toujours au creux de la main qui offre la rose.

«PARFUM» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 parfum 의 용법을 확인하세요. parfum 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Êtes-vous au parfum ? - Comment mieux sentir pour mieux ...
Cet ouvrage propose des clefs pour comprendre les pouvoirs et les enjeux de l'odorat : un sens immatériel et méconnu.
Patty Canac, Christiane Samuel, Samuel Socquet-Juglard, 2008
2
Parfum (Le): Des origines à nos jours
C’est cette histoire que retrace ici Annick Le Guérer, de l’Antiquité à nos jours, en passant par l’âge d’or de Versailles, l’époque des Coty, Guerlain, Caron, Chanel ou encore Lanvin et Patou, jusqu’au triomphe des grands ...
Annick Le Guérer, 2005
3
Parfum de pluie sur les Balkans: roman séfarade
Dans Parfum de pluie sur les Balkans, elle a tissé une saga familial qui, par l'ampleur des choses vécues, devient la mémoire commune de toute une région.
Ana Gord, Gordana Kuić, 2000
4
Un parfum de mystère
"Patrick se cloître dans sa chambre depuis qu'un accident le prive de l'usage de ses jambes.
Denis Côté, Gigi Wenger, 1999
5
Le parfum de notre terre
Kenizé Mourad, auteur de De la part de la princesse morte, a travaillé pendant quinze ans comme reporter spécialisé dans les affaires du Moyen-Orient et du sous-continent indien.
Kenizé MOURAD, 2011
6
La femme parfum
Voilà un roman qui part d'une enquête policière dans le monde du stylisme, pour allier considération sur l'art, sur les échanges et les rapports Nord-Sud.
Abdoulaye Elimane Kane, 2011
7
Un parfum de gentiane
Un novembre froid, dans une bourgade tranquille.
Bernadette Puijalon, 2004
8
Le parfum et les larmes
Le parfum et les larmes, voilà tout ce que Marie-Madeleine aura laissé.
Jacques Arnould, Lucienne D. Rousseau, 1999
9
Le parfum du bonheur
Le parfum du bonheur est un recueil de poésies en vers libres, intimiste et drôle, qui aborde des sujets intemporels tels que l’amour, l’enfance ou la mort mais aussi des thèmes plus graves tels que la pauvreté en passant par des ...
Isabelle Polle, 2012
10
A comme Association (Tome 4) - Le subtil parfum du soufre
L'association de deux grands auteurs français. Retrouvez la suite des aventures d'Ombe et Jasper : action, humour et amour sont au rendez-vous!
Pierre Bottero, 2011

«PARFUM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 parfum 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'élégance simple, source d'inspiration du dernier parfum Paul Smith
"Essential s'adresse à l'homme qui exige de son parfum ce qu'il attend de ses vêtements. Un homme à la fois courtois et moderne, qui sait qui ... «ladepeche.fr, 7월 15»
2
Rihanna présente RiRi, son nouveau parfum
Un parfum éponyme en quelque sorte. La chanteuse de 27 ans et interprète de «Bitch Better Have My Money», dévoile l'affiche publicitaire la ... «Le Parisien, 7월 15»
3
Katy Perry : mystère, cirque et magie pour son parfum "Mad potion" !
La chanteuse américaine Katy Perry se met elle aussi aux cosmétiques. La star lance son tout nouveau parfum "Mad potion" (formule magique) ... «Public.fr, 7월 15»
4
Mod Noir, le nouveau parfum griffé Marc Jacobs
Mod Noir, le nouveau parfum griffé Marc Jacobs. Mod Noir ou l'élégance du gardénia. Mod Noir, le nouveau parfum griffé Marc Jacobs ... «Voici, 7월 15»
5
Un parfum de Jacquerie
Des tracteurs qui barrent les routes, des bottes de paille ou des légumes déversés devant les préfectures, des pneus qui brûlent dégageant ... «Mediapart, 7월 15»
6
Un parfum d'Amérique latine au cœur du village
O n voulait sortir du cadre classique avec la notion familiale et le mot fournil », expliquent Peggy et Mathieu Dehout, à la tête de la . «Le Républicain Lorrain, 7월 15»
7
FLAVY-LE-MARTEL Une balade champêtre au parfum familier
La maison de retraite a organisé, jeudi 23 juillet, une sortie aux Hardines de Ham (Somme) aux allures de madeleine de Proust pour ses ... «Courrier Picard, 7월 15»
8
Dolce & Gabbana Velvet Exotic Leather : un parfum viril et sensuel
La ligne Velvet de Dolce & Gabbana s'enrichit d'un nouveau parfum masculin baptisé Velvet Exotic Leather. Au programme : virilité et ... «Masculin.com, 7월 15»
9
Ce que ton parfum de glace préféré dit de toi !
Quand on y réfléchit, on se dit que ce n'est pas un hasard si tel type de personnes choisit un parfum de glace en particulier et pas un autre. «meltyCampus, 7월 15»
10
Le parfum de la Dame en blanc hante toujours la forêt de Compiègne
Illustration. Ombre médiévale devenue légende urbaine dans les années 1960, l'insaisissable auto-stoppeuse est résolument entrée dans le ... «Le Parisien, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Parfum [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/parfum> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO