앱 다운로드
educalingo
onguent

프랑스어 사전에서 "onguent" 뜻

사전

프랑스어 에서 ONGUENT 의 발음

onguent


ONGUENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ONGUENT 의 뜻은 무엇인가요?

연고

연고는 피부에 가장 자주 적용되도록 고안된 반고체 제제입니다. 점막, 외피 또는 눈에 도포하기위한 연고가 있습니다. 그들의 목표는 활성 성분의 국소 또는 경피 방출, 또는 피부 연화제 또는 보호 작용입니다. 연고는 액체 또는 고체가 분산 될 수있는 단상 부형제로 구성된다.

프랑스어 사전에서 onguent 의 정의

사전에있는 연고의 정의는 지방성 또는 수 지성 물질이며, 부드럽고 견고하며, 여러 가지 용도로 사용됩니다. 이전에는 부드럽고 향이 나는 향기로운 물질. 외용약, 다양한 물질이 첨가 된 수 지 또는 지방으로 주로 구성된 연고의 다양성.

ONGUENT 운과 맞는 프랑스어 단어

affluent · confluent · congruent · conséquent · diffluent · effluent · fluent · fréquent · grandiloquent · inconséquent · influent · mellifluent · ossifluent · sous-affluent · subséquent · éloquent

ONGUENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

onéreusement · onéreux · onérosité · ongle · onglé · onglée · onglet · onglette · onglier · onglon · onguenter · onguiculé · ongulaire · ongulé · onguligrade · oniricide · onirique · oniriquement · onirisme · oniro-analyse

ONGUENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accident · agent · argument · arrangement · comment · content · document · engagement · excellent · instrument · moment · parent · patient · permanent · placement · prominent · président · talent · testament · violent

프랑스어 사전에서 onguent 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ONGUENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «onguent» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «onguent» 번역

번역기

ONGUENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 onguent25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 onguent 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «onguent» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

软膏
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

ungüento
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

ointment
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

मरहम
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مرهم
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

мазь
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

pomada
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

মলম
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

onguent
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

salap
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Salbe
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

軟膏
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

연고
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

ointment
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

thuốc mở
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

களிம்பு
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

सुगंधी
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

merhem
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

unguento
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

maść
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

мазь
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

unguent
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αλοιφή
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

salf
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

salva
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

salve
화자 5 x 백만 명

onguent 의 사용 경향

경향

«ONGUENT» 의 용어 사용 경향

onguent 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «onguent» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

onguent 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ONGUENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 onguent 의 용법을 확인하세요. onguent 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire des termes de médecine, chirurgie, art ...
Onguent brun; basilicon auquel on a inêlé du précipité rouge. Onguent a" Agrippa. V. Onguent de bryone. Onguent d'Althœa ; mélange d'huile de lin ou de mucilage, de cire jaune , de poix réaine et de térébenthine , liquéfiées et triturées  ...
Louis Jacques Bégin, 1823
2
Pharmacopée universelle raisonnée
d'absynthc , des fleurs de camomille , un gros de chacune; dePonguent de laurier, une once & demie: pulvérisez ce qui demande delccre, criblez-le» mêlez- y le reste dans un mortier chaud , Sc faices-en un onguent suivant les règles del' arr.
John Quincy, 1749
3
Dictionnaire botanique et pharmaceutique...
Oignon de squille ; sa préparation , 386. Oignons , ( huile d' ) 3o6. Oleosaccharum ; sa préparation , 393. Oleurn Heraclium , i55. Oleum ricinum , 40 °'. Oliban , 320. Olivier, 4% Ongles ; moyens de les pulvériser , 661. Onguent; ses différentes ...
Jean-François Bastien ((Paris)), 1802
4
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, de chymie, ...
ONGUENT , col. 75 r. vol. VI. Ungutntum. Division des onguens , ibid. Différentes sortes d'onguens , ibid. Onguent Egtptiac, col. 752. Onguent Egyptiac plus composé , ibid. Onguent amer, col. 753. Onguent pour la brûlure , ibid. Onguent pour ...
Robert J. James, Julien Busson, Michel-Estienne David ((Paris)), 1748
5
Le grand thrésor ou dispensaire et antidotaire , tant ...
Or les onguents font ou 'Víuels , qu'ó gar de dans lesbouti"^ ques & qui font propres pour ri Lfroids sl'onguent Aregon. l'ongueot Maiciatum. l'onguent de Philagrius. t'onguent Storcachal. l'onguent Diaichxa. l'onguent de Bdellium. l' onguent ...
Johann Jacob Wecker, 1610
6
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, d'anatomie...
ONGUENT, col. 75T. vol. VI. UngmmumDivision des onguens , ibid. Différentes sortes d'onguens , ibid. ONGUENT EGYPTIAC , col. 752. ONGUENT Egyptiac plus composé ,ibid. ONGUENT amer z col. 753 ONGUENT pour la brûlure , ibid.
Robert James, Eidous, 1748
7
Onguent contre la morsure de la vipère noire
V. Composition de l'Onguent. Vous le voyez, Messieurs et Mesdames, je ne cherche point à éblouir le public, ni a surprendre sa bonne foi. Ce serait traiter comme un pair de France le respectable doyen de l'Académie royale de médecine de ...
Antoine Martinet, 1843
8
Observations et histoires chirurgiques tirées des oeuvres ...
Ontuent defenfif, Onguent digefitf, Ongttent mondificatif, Onguent anodyn & roborant, Onguent digefitf, incarnant, Onguent cathtretic, Onguent de foufre canfré, Onguent deficcatif, • Onguent odorant, Onguent deterfif Onguent mondtfiant, ...
9
Éléments de pharmacie théorique et pratique ...
Onguent rosat , ibid. Onguent de nicotiane , 608. Onguent ou huile de laurier , ibid. Onguent ou huile de scarabées , ibid, Onguent martiatum , 609. Onguent populeum , 610. Onguent inondificatif d'ache , 612. Onguent d'Agrippa ou de bryoae ...
Antoine Baume, Magasin de Librairie (París), 1797
10
Elemens de Pharmacie ...
Onguent de l'Abbé Pipon , 7ji. Onguent œgyptiac , 758. Onguent d' Agrippa ou de brionne , _ 7*5- Onguent dauba» , 7 51. Onguent d'Arcatus , 728. Onguent d' arthanita , 715. Onguent basilic , 7îo. Onguent de blanc Khasis , 716. Onguent de  ...
Antoine Baumé, 1797

«ONGUENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 onguent 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Forme. Je fabrique mes produits de soins naturels
... au bain-marie, filtrée et additionnée de cire d'abeille vierge fondue, elle devient onguent bienfaisant pour ces petites irritations de la peau. «Ouest-France, 7월 15»
2
Insolite: une crème pour les mains parfum chat
Cet onguent pour vos mimines sent comme mistigri. C'est le site de vente par correspondance Felissimo, qui regorge de gadgets hautement ... «Femina, 7월 15»
3
Tourisme : un bout de paradis à Madagascar
Des femmes au visage recouvert d'un onguent blanc « belle peau » tamisent le riz récolté dans les rizières proches pour en enlever la paille. «Avantages, 7월 15»
4
"Graecia Capta – The landscapes of Roman Greece" - Susan A …
On trouve des manufactures de céramique à Chéronée, de production d'onguent à Karystos. Il était en outre sans doute fréquent de s'employer ... «Bibelec, 7월 15»
5
SOS coups de soleil: les onze plantes qui soulagent votre peau
Blessé par une flèche, le célèbre conquérant eut la vie sauve grâce à l'onguent à base d'aloès administré sur la plaie infectée par son célèbre ... «Le Figaro, 7월 15»
6
Le zona, une éruption cutanée douloureuse
Des corticoïdes oraux sont parfois aussi employés. Le médecin peut également vous prescrire un onguent antibiotique pour désinfecter les lésions et accélérer ... «Femme Actuelle, 7월 15»
7
La déontologie de la profession d'avocat
A un flacon qui contient un onguent aromatique. Quand on le débouche, le parfum se répand, quand on le ferme, le parfum disparaît. Le cœur ... «libération, 7월 15»
8
Le plein de culture
Le jazz, la chanson francophone, l'humour, la musique du monde, le blues, la poésie, le country — mettez-en, c'est pas de l'onguent ! Barre les ... «Le Journal de Montréal, 7월 15»
9
5 produits cultes de la pharmacie pour l'été !
Cet onguent a été imaginé en 1870 par un herboriste chinois, Aw Chu Kin, afin de soulager les douleurs articulaires des empereurs. Sa recette ... «Marie Claire, 7월 15»
10
10 manières surprenantes de tirer profit du Vicks VapoRub
Le Vicks VapoRub est un onguent utilisé depuis plusieurs décennies pour soulager la toux et les autres symptômes d'un rhume. Il est possible ... «Ferloo, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Onguent [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/onguent> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO