앱 다운로드
educalingo
pariage

프랑스어 사전에서 "pariage" 뜻

사전

프랑스어 에서 PARIAGE 의 발음

pariage


PARIAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PARIAGE 의 뜻은 무엇인가요?

Paréage

파래지 (paréage)는 둘 이상의 영주 간의 봉건 법의 계약으로, 동등한 권리와 동등한 토지에 대한 소유권을 보장합니다. paréage라는 단어는 "pair"와 라틴어 pariagium에서 파생됩니다. 이 협회는 무엇보다도 경제적 또는 상업적이며 물품을 관리하고 착취 할 목적으로 두 명의 동등한 사람, 부모 또는 외국인간에 체결됩니다. 정치적 관점에서 볼 때, 파리지앵은 두 명의 영주, 평신도와 성직자를 연관시켜 경성이나 지방을 통치 할 수 있습니다.

프랑스어 사전에서 pariage 의 정의

사전에있는 pariage의 정의는 토지의 공동 소유를위한 두 당사자, 일반적으로 불평등 한 힘의 두 영주를 연합하는 계약입니다. 페이지. Meton. 이 지구.

PARIAGE 운과 맞는 프랑스어 단어

alliage · bailliage · charriage · coloriage · criage · démariage · formariage · intermariage · liage · mariage · pliage · rapatriage · remariage · répertoriage · sciage · seigneuriage · striage · triage · verbiage · étiage

PARIAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

pari · paria · pariade · parian · paridés · paridigitidé · paridigitidée · parier · pariétaire · pariétal · pariétale · pariéto-occipital · parieur · parieuse · parigot · parigote · parigoté · parigotte · parinervé · paripenné

PARIAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

brassiage · brebiage · copiage · cupro-alliage · dépliage · ferro-alliage · interfoliage · maniage · planchéiage · pouliage · préverbiage · pépiage · recopiage · reliage · rempliage · repliage · rhodiage · super-alliage · superalliage · épiage

프랑스어 사전에서 pariage 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pariage» 번역

번역기

PARIAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 pariage25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pariage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «pariage» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

pariage
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

pariage
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

pariage
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

pariage
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

pariage
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

pariage
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

pariage
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

pariage
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

pariage
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

pariage
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

pariage
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

pariage
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

pariage
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

pariage
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

pariage
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

pariage
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

pariage
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

pariage
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

pariage
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

pariage
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

pariage
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

pariage
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

pariage
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

pariage
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

pariage
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

pariage
화자 5 x 백만 명

pariage 의 사용 경향

경향

«PARIAGE» 의 용어 사용 경향

pariage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pariage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pariage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PARIAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 pariage 의 용법을 확인하세요. pariage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Pariage avec lui , nc peut contraindre aucun des sujets communs à lui faire nommage ou paíTcr reconnoif- sance , fans appeler le procureur général du roi ou ses substitues aux lièges royaux , comme il le peut faire ccant en Pariage avec ...
M. Guyot (Joseph Nicolas), 1784
2
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
... temporel un seigneur ecclésiastique, tel qu'un évêque ou un abbé , trop soible pour désendre ou pour soutenir lui-même ses droits : les deux seigneurs ainsi unis étoient appelés Pares , d'où étoit venu le mot Appariaûon. Voyez Pariage.
Joseph Nicolas Guyot, 1786
3
Dictionnaire des arrets, ou jurisprudence universelle des ...
I 3 PARIAGE. Es Droits de Pariage. V ayez, l'Ordorm-mce de: DIE-mx Ô' Forêts ” 11669. tit. r7. Voyez hoc 'verbo l'Indice des Droits Royaux par Rage-ea”, ou le nouveau Glossaire du Droit François. L'exigence de ce droit est marquée dans L4 ...
‎1711
4
Dictionnaire des arrêts, ou jurisprudence universelle des ...
39. où il parle da pariage qui a été entre l'Évêque du Puy, 8c le Roy , & d'un autie entre le Roy, 8c les Evêques de Mande & de Cahors. Droit de pariage dans les anciens Instrumens 8c Arrêts. C'est un droit de compagnie 8c de société, quand ...
Pierre-Jacques Brillon, 1727
5
Histoire ecclesiastique et civile de Verdun, (avec le ...
Item que les Justiciers, recepveurs, Ofliciers et sergentz dudict pariage et accompagnement seront establis par main commune pour gouverner ledict pariage, garder et exercer justices et les exploitz et utilités, qui escheront en la ciié et ès ...
Nicolas Roussel, 1864
6
Histoire ecclesiastique et civile de Verdun, avec le ...
Item que les Justiciers, recepveurs , Officiers & sergentz dudict pariage & accom- pagnemenc seront establis par main commune pour gouverner ledict pariage , garder & exercer justices & les exploicz Sc utilités , qui eseheront en la cité St ès  ...
Nicolas Roussel, 1745
7
Recueil des actes, titres et memoires, concernant les ...
Papiers. Papiers du Clergé. Vase-z. Archiues.. Les Agens generaux chargez des Papiers du Clergé, t. 4 parr.5 p. ra4.. Papier Terrier. Voyez. Terrier. Pariage Des Seigneuries Gt lustices que les Eeclesiastiques tiennent en Pariage, t. z. par”. p.
Jean Le_Gentil, 1673
8
Abrégé des actes, concernant ... le Clergé de France
Les Ecclefiastiques qui ont droit de Pariage en jouiront Sc pourront ctablir des Officiers, pour exercer la Justice avec les Officiers du Roy , nonobstant la discontinua, tion par 150. ans. ^Ainfi jugé far Arreft du Conseil d' Etat du 10. Aoufi 1641.
Charles E. Borjon, 1696
9
Les quarante codes des Français, composés des charte de ...
CHAPITRE VI. — Du Partage el des Rapports. Section i. — De l'Action en partage, et de sa forme. 81S Nul ne peut être contraint à demeurer dans l' indivision; et le pariage peul élre provoqué nonobslam prohibition et conventions contraires.
‎1845
10
Recueil des actes, titres, et mémoires concernant les ...
Et sans auoir égar aux Requestes présentées au Parlement de Tholose par le Proñcureur general en iceluy , ont ordonné &ordonnent, que le Pariage sera cxecuté selon sa Forme & teneur; & conformément à iceluy,ledit Euesquc de Cahors ...
Jean Le Gentil, 1675

«PARIAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pariage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les moulins toulousains, avant-poste du capitalisme dès le XIVe …
Sur la base d'une structure juridique appelée "pariage", des centaines de "pariers" (ou actionnaires) détenaient des "uchaux" (actions) dans ... «L'Express, 7월 15»
2
Rupture pour Charlize Theron et Sean Penn ?
Alors je ne considérerais pas ça comme un troisième pariage, mais comme un premier mariage à part entière si je me remarie. Je veux dire ... «Staragora, 6월 15»
3
Mariage homosexuel : c'est désormais possible dans 15 pays (et …
Les pays où le pariage gay est légal. - PAYS-BAS : en avril 2001, premier pays à ouvrir le mariage civil aux couples de même sexe avec le ... «TF1, 3월 14»
4
La conférence de citoyens pour une «légalisation du suicide …
ça sent la méthode du pariage pour tous! . Maintenant,bien sur, le NOUVEAU CNE nommé par le casseur de notre culture et de notre morale, ... «Le Figaro, 12월 13»
5
Au cabinet de Christiane Taubira et chez le lobby homosexuel, c'est …
Il aurait été plus à son honneur de défendre une version moderne du mariage en l'appelant par exemple pariage et labiage pour ceux qui ... «Médias-Presse-Info, 12월 13»
6
Homosexualité et pulsions mortelles
Pourquoi la manipulation ne s'appelait telle pas « le mariage gay pour tous » et pourquoi refuser absolument d'utiliser le mot « pariage gay ... «Médias-Presse-Info, 11월 13»
7
Etats-Unis : l'Illinois légalise à son tour le mariage homosexuel
En juin, la Cour suprême des Etats-Unis avait abrogé la loi dite de Défense du pariage (DOMA), qui privait les couples homosexuels des droits ... «Le Monde, 11월 13»
8
Nailloux. Les archives au fil de l'histoire
On y trouve des pièces uniques comme ce traité de pariage entre Louis XIII et le seigneur de Nailloux, daté de 1317, le registre des actes du ... «LaDépêche.fr, 10월 13»
9
79 % des Français opposés à la loi sur le mariage homosexuel …
Le pariage gay est une insulte à la raison. Les homosexuels qui vont se parier vont se voir remettre un livret de famille. Or quelle famille ... «Atlantico.fr, 4월 13»
10
La Manif pour tous prépare son mai 2013
les partisans du pariage homo sont tromper par la classe politique qui n'agit que par idéologie, "une humanité nouvelle". ça devrait interpeller ... «Le Figaro, 4월 13»
참조
« EDUCALINGO. Pariage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/pariage> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO