앱 다운로드
educalingo
paysage

프랑스어 사전에서 "paysage" 뜻

사전

프랑스어 에서 PAYSAGE 의 발음

paysage


PAYSAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PAYSAGE 의 뜻은 무엇인가요?

경치

어원 적으로, 풍경은 특성, 문자, 제한된 공간의 형태, "국가"의 배열이다. 관측자가 수평 및 수직으로 나타내거나 관찰 한 육상 공간의 일부이다. 그러므로 그것은 관점을 의미한다. 풍경은 때때로 문화 및 생물 지리학 적 관점 우리 영토에,보기, 지리적 1 점에서 볼 무엇을 주로합니다. 여기 : 마을 Balcozna, 시에라 드 로스 피 노스 아르헨티나 풍경 anthropized 할 수 있으며,이 사막으로, 그래서 그 광대에 대한 평가와 풍경 농업 따라서 인위적 인공하지만 실제 인간의 존재없이 할 수 있습니다 야성. 우리가 알고있는 또는 가로 겨울을 풍경의 개념을 넘어 계획하고 모양과 색상 구조 및 참조는 회화 나 표현 등의 문학이나 강한 미적 차원을 가지고 있지만 많은 커버 그 경관은 심지어 지정학조차도 공간 계획 정책을 반영합니다.

프랑스어 사전에서 paysage 의 정의

사전의 경관 정의는 개요, 자연, 다양한 국가 및 지역에서 제공됩니다.

PAYSAGE 운과 맞는 프랑스어 단어

alésage · apprentissage · arrosage · atterrissage · balisage · brassage · bureau-paysage · corsage · dosage · dressage · entreposage · massage · message · passage · repassage · sage · tissage · usage · vernissage · visage

PAYSAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

paye · payement · payer · payeur · payeuse · pays · paysagé · paysager · paysagesque · paysagisme · paysagiste · paysan · paysanesque · paysannat · paysanne · paysannement · paysanner · paysannerie · paysannesque · payse

PAYSAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adressage · brasage · brossage · cassage · concassage · finissage · fraisage · garnissage · graissage · lissage · métissage · pesage · polissage · pressage · présage · ramassage · rasage · remplissage · surdosage · tressage

프랑스어 사전에서 paysage 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PAYSAGE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «paysage» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «paysage» 번역

번역기

PAYSAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 paysage25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 paysage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «paysage» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

景观
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

paisaje
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

landscape
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

परिदृश्य
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

صور الطبيعة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

пейзаж
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

paisagem
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

ভূদৃশ্য
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

paysage
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

landskap
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Landschaft
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

ランドスケープ
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

경치
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

malang
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cảnh quan
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

இயற்கை
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

लँडस्केप
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

peyzaj
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

paesaggio
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

krajobraz
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

пейзаж
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

peisaj
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

τοπίο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

landskap
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

landskap
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

landskapet
화자 5 x 백만 명

paysage 의 사용 경향

경향

«PAYSAGE» 의 용어 사용 경향

paysage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «paysage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

paysage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PAYSAGE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

paysage 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Marguerite Yourcenar
Construire, c'est collaborer avec la terre : c'est mettre une marque humaine sur un paysage qui en sera modifié à jamais.
2
Colette
Le visage humain fut toujours mon grand paysage.
3
Henri-Frédéric Amiel
Un paysage quelconque est un état de l'âme.
4
Bernardin de Saint-Pierre
Un paysage est le fond du tableau de la vie humaine.
5
Michel Butor
J’ai vu des alizés déployer. Des nuages de paysage en gouttelettes.
6
Fatos Arapi
Où que j'aille, je suis un morceau du paysage de mon pays.
7
Jacques Sternberg
Aussi laid que ce soit, un paysage, les hommes arrivent toujours à l'enlaidir encore.
8
Yves Lacoste
La géographie ne sert pas seulement à faire de la géopolitique. Cela sert aussi, pour tout un chacun, à admirer davantage de beaux paysage, en comprenant mieux comment ils sont construits.
9
Jean Simard
Il n'existe pas de plus beau paysage que le corps vibrant ou alangui de qui l'on aime ; pas de plus sûr refuge que l'âme secrète et tendre de qui l'on aime ; pas de meilleure nourriture que les caresses de qui l'on aime.
10
Jean Royer
Qu'est-ce qu'un paysage ? - C'est l'âge du pays quand nous y sommes.

«PAYSAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 paysage 의 용법을 확인하세요. paysage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Comprendre un paysage: guide pratique de recherche
Comprendre un paysage, c'est d'abrod le contempler, laisser affleurer toutes les questions qu'il suscite.
Bernadette Lizet, François de Ravignan, 1987
2
Traités du paysage et de la figure
"Plus on parle d'humaniser l'art, plus on est aveugle devant ces traces authentiques du plus humain des drames de l'art.
André Lhote, 1970
3
Paysage et poésies francophones
Pourquoi avoir choisi le paysage pour aborder les poésies francophones ?
Michel Collot, Antonio Rodríguez, 2005
4
Cinq propositions pour une théorie du paysage
Notre époque voit se multiplier, dans la confusion des repères et du vocabulaire, des conflits qui témoignent que le paysage devient un enjeu social d'une importance déterminante.
Augustin Berque, 1994
5
Des mots de paysage et de jardin
Ce dictionnaire ne cherche pas à borner ou à normaliser les langages des différents groupes professionnels concernés par le paysage et le jardin, mais à améliorer la compréhension mutuelle de ces derniers, aussi bien dans la pratique ...
Pierre Donadieu, Elisabeth Mazas, 2002
6
Clés pour le paysage
La notion contemporaine de paysage exprime la relation complexe des hommes au monde sensible et matériel.
Pierre Donadieu, Michel Périgord, 2005
7
Paysage au pluriel: pour une approche ethnologique des paysages
Qu'est-ce qu'au juste qu'un paysage ? Pourquoi lui accorde-t-on aujourd'hui tant d'importance ?
Claudie Voisenat, 1995
8
Mort du paysage?: philosophie et esthétique du paysage : ...
Sous l'effet des révolutions agronomiques et de l'urbanisation, les paysages traditionnels disparaissent ou se métamorphosent.
François Dagognet, 1982
9
La photographie de paysage
Il guide le lecteur pas-à-pas à chaque étape de la création de ses images. Un ouvrage de référence sur la photographie de paysage, naturels ou urbains !
Frédéric Lefebvre, 2010
10
Agriculteurs et paysages: dix exemples de projets de paysage ...
Agriculteurs et paysages est tiré d'une étude portant sur la prise en compte des agriculteurs engagés dans des démarches de mise en place de plans de développement durable.
Régis Ambroise, François Bonneaud, Véronique Brunet-Vinck, 2000

«PAYSAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 paysage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
14/18 à pied (2/5) Aux Eparges, la guerre marque à jamais le paysage
En plein centenaire, Le Républicain Lorrain arpente les champs de bataille de la Grande Guerre. Aux Eparges, une randonnée chargée ... «Le Républicain Lorrain, 7월 15»
2
La lande de Meuzac en Haute-Vienne
Classé Natura 2000, le site de la Lande du Cluzeau et de la Flotte est un paysage rare. D'une biodiversité incroyable. Reportage en ... «RCF, 7월 15»
3
« Objectif Zéro Phyto » : rendez-vous le 16 novembre à Paris
La conférence « Objectif Zéro Phyto », programmée le 16 novembre prochain à Paris par Paysage Actualités, aidera les professionnels à ... «Moniteur, 7월 15»
4
Salonvert prêt à franchir un cap dans le Sud-Ouest
Le P-DG de Profield Events et créateur de Salonvert concentre sa prospection sur les entreprises de paysage et les services publics d'espaces ... «Moniteur, 7월 15»
5
Lecture de paysage avec le Parc national : Cap Noir, une fenêtre …
Le Parc national propose ce mercredi 22 juillet 2015 une lecture du paysage de Mafate. Des agents seront présents de 9 heures à 13 heures ... «Imaz Press Réunion, 7월 15»
6
Lézignan-Corbières : «Arum et sens», fleuron dans le paysage des …
A la fois fleuristes, horticulteurs et décorateurs, Marlène Debes et Pierre Garcia ont trouvé à Lézignan un terreau fertile pour leur activité ... «L'indépendant.fr, 7월 15»
7
Paysage. Que faire de mon lopin de terre ?
Les paysages insulaires subissent des mutations, liées au tourisme, ainsi que... Les paysages insulaires subissent des mutations, liées au ... «Le Télégramme, 7월 15»
8
Paysage de la distribution en Europe : la situation s'améliore dans …
Suresnes, le 20 juillet 2015 – L'Institut d'études et d'audit marketing GfK a conduit une analyse du paysage de la distribution dans 32 pays ... «Edubourse.com, 7월 15»
9
La National Gallery associe art pictural et paysage sonore
Cet été, la National Gallery fait dans le mélange des genres avec «Soundscapes», une exposition qui a permis à six musiciens ou artistes ... «exponaute, 7월 15»
10
Un beau cheminement pour lire le paysage
Beaucoup de monde pour inaugurer le sentier-paysage menant à la butte du moulin de la Vierge./Photo DDM. Marie-Paule Rabez. De la place ... «ladepeche.fr, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Paysage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/paysage> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO