앱 다운로드
educalingo
situation

프랑스어 사전에서 "situation" 뜻

사전

프랑스어 에서 SITUATION 의 발음

situation


SITUATION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SITUATION 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 situation 의 정의

사전의 상황 정의는 공간에서 물건을 차지하고 환경을 결정하는 장소, 위치입니다. 장소의 지리적 위치.


SITUATION 운과 맞는 프랑스어 단어

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

SITUATION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

sit-in · sitar · sitaris · site · sitiophobie · sitogoniomètre · sitôt · sittèle · sittelle · situable · situationnisme · situationniste · situé · situer · sium · six · six-huit · six-quatre · six-quatre-deux · six-quatre-deux à la

SITUATION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · clarification · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · station

프랑스어 사전에서 situation 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «SITUATION» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «situation» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «situation» 번역

번역기

SITUATION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 situation25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 situation 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «situation» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

情况
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

situación
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

situation
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

स्थिति
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

حالة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

ситуация
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

situação
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

অবস্থা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

situation
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

keadaan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Situation
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

状況
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

상태
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

kahanan
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tình hình
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

நிலைமை
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

परिस्थिती
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

durum
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

situazione
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

sytuacja
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

ситуація
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

situație
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κατάσταση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

situasie
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

situationen
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

situasjon
화자 5 x 백만 명

situation 의 사용 경향

경향

«SITUATION» 의 용어 사용 경향

situation 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «situation» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

situation 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SITUATION» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

situation 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jean Dutourd
C'est le propre des imbéciles de se tirer d'une situation fâcheuse en tombant dans une catastrophique.
2
Cicéron
On voit qu'un ami est sûr quand notre situation ne l'est pas.
3
Guy de Maupassant
Une femme a toujours, en vérité, la situation qu'elle impose par l'illusion qu'elle sait produire.
4
Françoise Giroud
La situation la plus insupportable n'est pas le malheur subi, c'est le malheur imaginé.
5
George Santayana
La vie n'est ni un spectacle ni une fête ; c'est une situation difficile.
6
Vladimir Jankélévitch
Le mourant est dans la situation d'un homme qui sort de chez soi sans la clef et ne peut plus rentrer parce que la porte fermée ne s'ouvre que du dedans.
7
Madame Roland
Il n'est pas douteux que notre situation influe beaucoup sur notre caractère et nos opinions.
8
John Steinbeck
Le métier d'écrivain fait apparaître celui de jockey comme une situation stable.
9
Jean Fourastié
La vie sur la terre est une situation de contrainte et de rationnement.
10
Jean Piaget
L'intelligence est notre dernier recours quand nous ne savons pas comment faire face à une situation.

«SITUATION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 situation 의 용법을 확인하세요. situation 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'intelligence de situation: Savoir exploiter toutes les ...
L'intelligence de situation représente en fait la capacité des individus à comprendre les contextes et les personnes de manière à agir en connaissance de cause, de façon à ce que tout échange soit profitable et produise de la ...
David Autissier, 2011
2
Quelques mots sur la situation
Analyse: On fait courir, à Genève, une rumeur sur le danger d'une réaction politique. Il s'agit en fait d'une manoeuvre de provocateurs.
Elie Couriard, 1841
3
Cancer du sein en situation métastatique: Compte-rendu du ...
Le cancer du sein est une maladie fréquente et grave.
Moïse Namer, Michel Héry, Marc Spielmann, 2011
4
Mathématiques en situation: Issues de l'épreuve de ...
Cet ouvrage comprend 20 textes indépendants qui présentent des mathématiques en situation. Ils sont issus de l'épreuve de modélisation de l'agrégation de mathématiques.
Claudine Ruget, 2000
5
Agir en situation de vulnérabilité
Quelles alliances passer et quels soutiens trouver en condition d'inégalité structurelle et en l'absence de possibilité de réciprocité ? Comment reconstruire l'expérience sociale lorsque celle-ci à été défaite ?
Vivianne Châtel, Marc-Henry Soulet, 2003
6
Des situations pour intégrer les acquis scolaires
Le réinvestissement par l'élève, au sein de situations complexes, d'un ensemble d'acquis scolaires au terme d'une période d'apprentissage de quelques semaines ou de quelques mois, tel est le thème de cet ouvrage.
Xavier Roegiers, 2003
7
La situation des étrangers au regard de la Convention ...
1. Introduction. Jusqu'à présent, le régime applicable aux étrangers relevait du droit interne des Etats, en particulier le «traitement international minimal de l' étranger» découlant de la pratique des pays «civilisés» et consacré par le droit ...
Hélène Lambert, 2007
8
Comprendre une situation clinique par ...
Ce livre a été pensé et conçu spécifiquement pour les étudiants en soins infirmiers, souvent confrontés à la difficulté de comprendre le rôle et l'importance de l'anatomie- physiologie dans la pratique infirmière au quotidien.
Morgane Le Gal, 2010
9
Des manuels scolaires pour apprendre: concevoir, évaluer, ...
Prenons par exemple la compétence «Dans une situation de communication, produire, au présent ou à l'imparfait, un texte de 10 lignes en adéquation avec la situation de départ». Même si cette compétence se développe tout au long de ...
François-Marie Gérard, Xavier Roegiers, 2003
10
Comment trouver une situation...: tous les conseils pour ...
Comment trouver une situation... aborde tous les cas spécifiques de la gestion de carrière et de la recherche d'emploi : cadres stoppés souhaitant rebondir, jeunes sans expérience, femmes en reprise de travail, salariés en pleine ...
Daniel Porot, 2008

«SITUATION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 situation 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Incendie en Gironde : un deuxième incendie complique la situation
En direct de Saint-Jean-d'Illac (Gironde), Julie Beckrich fait le point sur la situation. (France 2) Francetv info. Mis à jour le 25/07/2015 | 21:24 ... «Francetv info, 7월 15»
2
Sécheresse : situation critique et restrictions d'eau dans 3 …
La sécheresse risque en outre d'avoir un impact notable sur la situation des éleveurs, déjà mal en point, qui redoutent un manque de fourrage ... «Francetv info, 7월 15»
3
Cours d'eau : la situation est critique
La situation est extrêmement tendue sur tout le département, aujourd'hui tout est critique voire extrêmement critique, explique-t-il, il faut ... «la Nouvelle République, 7월 15»
4
Voiture contre scooter : situation peu banale mais sans gravité
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, 7월 15»
5
Incendie en Gironde : le point sur la situation
Actualités; / France. Incendie en Gironde : le point sur la situation. En direct de Saint-Jean-d'Illac, Sandrine Valero fait un point sur la situation. «Francetv info, 7월 15»
6
Bâle retourne la situation sur la pelouse de GC
Le FC Bâle a enchaîné avec un deuxième succès en Super League. Menés 2-1, les Rhénans ont retourné la situation pour s'imposer 3-2. «Le Matin Online, 7월 15»
7
La situation médicale pose question
La situation médicale à Layrac préoccupe beaucoup de monde. Il n'y a plus qu'un médecin en activité pour 3600 habitants; il y en avait 3 en ... «ladepeche.fr, 7월 15»
8
Guadeloupe. Santé : L'Hospitalisation publique en situation d'urgence
Ce n'est pas la bonne solution ; c'est en amont qu'il faut agir en déterminant un financement réaliste adapté à la situation des Outre-mer. «CARAIB CREOLE NEWS, 7월 15»
9
Normalisation de la situation à Bangui : Jean Yves Le Drian rend …
Un peu près de deux mois après le Forum de Bangui, l'évolution de la situation sécuritaire et politique connait une évolution positive. «Alwihda Info, 7월 15»
10
1 213 agents en situation irrégulière ou inconnue répertoriés dans …
Et de souligner que « parmi les 1435 agents non payés, il y a des agents en situation régulière, notamment ceux en mission à l'étranger, en ... «StarAfrica.com, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Situation [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/situation> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO