앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "peignage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PEIGNAGE 의 발음

peignage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEIGNAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PEIGNAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «peignage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

빗질

Peignage

빗질은 대마 섬유를 풀어서 금속 브러시의 일종 인 seran으로 분리하는 활동입니다. 센터 지역에서 대마 결합자는 ferrandier라고 불 렸습니다. Le peignage est une activité consistant à démêler et à diviser la filasse de chanvre à l'aide d'un séran, sorte de brosse métallique. Dans la région Centre, le peigneur de chanvre était appelé ferrandier.

프랑스어 사전에서 peignage 의 정의

사전에 빗질을 정의하는 것은 불순물, 가장 짧은 섬유를 완전히 제거하여 섬유 섬유를 개별화하고 병렬 처리하는 작업입니다. 빗질을 연습하는 공장.

La définition de peignage dans le dictionnaire est opération que l'on fait subir aux fibres textiles pour en éliminer complètement les impuretés, les fibres les plus courtes, pour les individualiser et les paralléliser. Usine où se pratique le peignage.

프랑스어 사전에서 «peignage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PEIGNAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


accompagnage
accompagnage
alignage
alignage
barguignage
barguignage
carnage
carnage
document-témoignage
document-témoignage
drainage
drainage
film-témoignage
film-témoignage
forlignage
forlignage
gagnage
gagnage
interlignage
interlignage
lignage
lignage
livre-témoignage
livre-témoignage
patronage
patronage
personnage
personnage
provignage
provignage
rognage
rognage
soulignage
soulignage
tonnage
tonnage
témoignage
témoignage
éborgnage
éborgnage

PEIGNAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

pehlvi
peigne
peigné
peigne- détacheur
peigne-battant
peigne-chose
peigne-cul
peigne-zizi
peignée
peigner
peignerie
peigneur
peigneuse
peignier
peignoir
peignures
peillarot
peille
peinard
peinarde

PEIGNAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

apanage
cannage
dépannage
engrenage
espionnage
freinage
gardiennage
hivernage
jardinage
magasinage
nage
nage
parrainage
patinage
pèlerinage
tournage
voisinage
zonage
échantillonnage
étalonnage

프랑스어 사전에서 peignage 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «peignage» 번역

번역기
online translator

PEIGNAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 peignage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 peignage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «peignage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

梳理
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

peinada
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

combing
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

कंघी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تمشيط
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

расчесывание
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

pentear
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

চিরূনি দ্বারা আঁচড়ান
화자 260 x 백만 명

프랑스어

peignage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

menyikat
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Kämmen
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

コーミング
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

빗질
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

pathêt
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

xơ len
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

சீவுதல்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

combing
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

tarama
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

pettinatura
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

czesanie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

розчісування
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

dărăcit
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

το χτένισμα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

kam
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

kamning
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

gre
화자 5 x 백만 명

peignage 의 사용 경향

경향

«PEIGNAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
56
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «peignage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
peignage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «peignage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PEIGNAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «peignage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «peignage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

peignage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PEIGNAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 peignage 의 용법을 확인하세요. peignage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les territoires de la laine: histoire de l'industrie ...
Un peignage puissant et moderne Le remplacement du peignage à la main par le peignage mécanique s'est effectué entre 1847 et 1855. La première tentative de peignage mécanique a été faite en 1847 par la maison Dujardin-Colette, mais  ...
Jean-Claude Daumas, 2004
2
Traité complet de mécanique appliquée aux arts, contenant ...
CHAPITRE QUATRIÈME. Peignage. 218. Ije cardage est réservé aux matières filamenteuses dont les brins ont ou doivent avoir une petite longueur; ainsi on carde le coton , la laine courte destinée à la draperie, la bourre de soie et les duvets.
J.A Borgnis, 1820
3
Roubaix-Tourcoing et les villes lainières d'Europe: ...
Peignage Alfred Motte et Cie, 68 rue d'Avelghem Ce peignage est construit en 1887 au bord du canal et le long de la voie ferrée. L'édifice visible sur cette photo est composé de quatre corps de bâtiment délimitant une cour, couverte dans les  ...
‎2005
4
Histoire de Tourcoing
La mécanisation, qui a d'abord touché la filature, s'étend. Le peignage de la laine , spécialité tourquennoise depuis des générations, manuel jusqu'en 1850, devient mécanique, grâce à la machine à peigner inventée en 1844 par le mulhou- ...
‎1986
5
Genie industriel
sr: une nnnvnrs ni:mvazäs en maman nu 9 ocrormn 18'1'4 a LA un IDE mu.urr 1853. roue un PEIGNAGE on LA nanas (nouveun 1.01). Noms des brevetés. ' Spécification des brevets. Date du dép0t. Lefnrme. Machine à peigner la laine.
6
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Un très-petit nombre d'ouvriers se livrent au travail du peignage du cachemire. en raison de la difficulté qu'il présente; la conséquence de ce fait est donc une production limitée et dispendieuse. L'exactitude de ce fait est établie par ceci : la  ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1867
7
Bulletin
De toutes les machines employées au peignage du lin et du chanvre , et dont quelques unes ont été décrites dans le Bulletin 'de la Société, il n'en est aucune reii1plisse parfaitement son objet, puisqtfclles ne dispensent pas de faire subir à la ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1831
8
Nouveau manuel complet du filateur ou Description des ...
Peignage. Le peignage s'exécute an moyen d'aiguilles en métal qui travaillent le lin; il a pour but principal, comme nous avons vu, de séparer les fibres encore solidaires, mais en même temps il débrouille les mèches de lin de manière à ...
Charles-Edouard Jullien, E. Lorentz, 1843
9
Dictionnaire de l'industrie manufacturière: commerciale et ...
On aperçoit facilement que le peignage peut fournir des résultats variés entre les mains des ouvriers; la résistance qu"ils éprouvent en passant le pion dans le peigne leur fait modifier le mouvement imprimé à la masse, et détermine une ...
Alexandre Baudrimont, 1840
10
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
On aperçoit facilement que le peignage peut fournir des résultats variés entre les mains des ouvriers; la résistance qu'ils éprouvent en passant le pion dans le peigne leur fait modifier le mouvement imprimé à la masse, et détermine une action ...

«PEIGNAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 peignage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Visite d'entreprise. Léonard ouvre ses ateliers aux amateurs de …
Collage, emballage, marquage, peignage... Elle a écumé tous les postes de fabrication chez Léonard. Mais elle était trop occupée à bichonner ... «Le Télégramme, 7월 15»
2
CYBERGUN : Résultats annuels 2014 : Assainissement du bilan et …
Nous avons réalisé, grâce au remarquable travail de Bernard LIATTI, un peignage minutieux de la société et de ses centres de coûts, il fallait ... «Capital.fr, 7월 15»
3
Cheveux cassants, pellicules, psoriasis… quelles solutions ?
"Ce manque de sébum peut être temporaire, consécutif à des agressions diverses telles que peignage trop fréquent, shampooing inadapté, ... «Santé Magazine, 6월 15»
4
Tourcoing: Quand l'histoire crée l'union d'un quartier
Dimanche après-midi, Maître Corbac, artiste conteur, et des membres de l'Association des anciens salariés du peignage de la Tossée ont ... «La Voix du Nord, 6월 15»
5
Les fripes, c'est (toujours plus) chic !
... Second Souffle, le magasin de vêtements de seconde main situé rue du Peignage à Verviers. D'ailleurs, je n'organise plus mes rendez-vous ... «l'avenir.net, 6월 15»
6
Un shampoing à la mayonnaise est-il efficace contre les poux ?
Enfin, dernier avantage de cette technique : la suppression des lentes. La mayo lubrifie en effet les cheveux et peut donc faciliter le peignage et ... «Futura Sciences, 6월 15»
7
" Une ville jardin " près du Futuroscope
Nous avons entamé un travail de « peignage » des dépenses pour les optimiser et faire des économies d'échelle. Mais il y a des limites… ». «la Nouvelle République, 6월 15»
8
Les 6 commandements de l'investisseur en biotechnologies (Partie 2)
Cette société se différencie par une technologie de peignage moléculaire permettant une vision panoramique de l'ADN. Il devient ainsi ... «La Bourse au Quotidien, 6월 15»
9
Pourquoi Roubaix a laissé passer l'Institut du monde arabe
Il s'agissait ensuite de lui trouver un siège durable. L'ancien peignage de la Tossée était trop petit, trop excentrée et manquait cruellement de ... «Nord Eclair.fr, 6월 15»
10
Tourcoing : la Ville financera bien le nouvel Institut du Monde arabe
Installée à l'Union, dans l'ancien peignage de la Tossée depuis fin 2012, l'antenne de l'Institut du Monde Arabe va déménager. «La Voix du Nord, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Peignage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/peignage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z